Ano ang ibig sabihin ng "mahiyain"? Antonym sa salitang ito - "resolute" o "self-confident"? Maaari bang palitan ng anumang pang-uri ang salitang ito?
Kahulugan
Hindi mapag-aalinlangan, mahiyain, mahinhin, mahiyain - lahat ito ay kasingkahulugan ng salitang "mahiyain". Mas mahirap hanapin ang mga antonim. Siyempre, maaari mong sabihin na ang mga salitang magkasalungat sa kahulugan ng pang-uri na ito ay determinado, matapang, hindi mahinhin, atbp. Ngunit hindi ito magiging ganap na totoo. Pagkatapos ng lahat, ang konsepto ng "mahiyain", ang kasalungat kung saan sinusubukan nating kunin, ay walang binibigkas na negatibo o positibong konotasyon.
Hindi mapag-aalinlangan
Ang pang-uri na ito ang pinakaangkop bilang kasingkahulugan ng salitang "mahiyain". Ang kasalungat sa kasong ito ay mapagpasyahan. Narito ang mga halimbawa na may magkasalungat na salita:
- Pumasok siya sa opisina ng amo at, ibinaba ang kanyang mga mata, nahihiyang inalala ang ipinangakong bakasyon.
- Pumasok siya sa opisina ng amo at, diretsong nakatingin sa kanyang mga mata, determinadong ibinalita ang kanyang pagnanais na magbakasyon.
Sa unang halimbawa, ang salitang "mahiyain" ay walang negatibong konotasyon. Ang kasalungat para sa kanya, marahil, ay magiging mayabang, tiwala sa sarili. Gayunpaman, atang taong tinutukoy sa pangalawang pangungusap ay hindi nagdudulot ng mga negatibong emosyon. Ang mga taong tulad niya ay sinasabing "hindi mahiyain".
Ang taong mahiyain ay isang taong hindi maangkin ang nararapat sa kanya. Minsan, depende sa konteksto, ang pang-uri, ang kahulugan na ating isinasaalang-alang ngayon, ay maaaring mapalitan ng salitang "matalino". At ang kasalungat sa kasong ito ay ang salitang "hindi matalino", ibig sabihin, walang pakundangan, walang galang, walang pakundangan.
Kakatwa, "mahiyain", gayundin ang mga salita ng iisang ugat ("pagkamahiyain", "mahiyain"), ngayon ay naglalaman ng mas kaunting negatibiti kaysa isang daan o dalawang daang taon na ang nakararaan. Ang pang-uri na ito ay matatagpuan sa mga gawa ng mga klasikong Ruso, halimbawa, ang komedya na Woe from Wit. Ano ang ibig sabihin ni Griboyedov sa salitang ito?
Molchalin
Ang pangunahing tauhan ng komedya ay isang determinado, matalinong binata. Ang kanyang antipode ay Molchalin. Si Sophia ay umiibig sa tila mahinhin na taong ito, na tinatawag siyang "matalino, mahiyain." Ngunit tulad ng alam mo, ang pagiging mahinhin ni Molchalin ay nagtatago ng careerism at prudence. Kaya, ayon kay Griboedov, ang isang kasingkahulugan para sa salitang "mahiyain" ay tuso, maingat. Ang kasalungat ay direkta, bukas.
