Ang mga taong naninirahan sa buong Russia ay hindi kapani-paniwalang magkakaibang at makulay. Ang isa sa kanila - ang Chukchi - ay dobleng kawili-wili. Ito ang mga taong naninirahan sa isang malupit na klima sa hilaga ng bansa, na may sariling natatanging paraan ng pamumuhay at wika. At ito ay tungkol sa kanilang opisyal na wika na matututuhan mo mula sa artikulong ito.
Teritoryo
Chukotka, o sa halip, ang Chukotka Autonomous Okrug ay isang paksa ng Russian Federation, at ito ay matatagpuan sa Far Eastern Federal District. Ito ay isang medyo malawak at saradong teritoryo sa pinakahilagang bahagi ng bansa, imposibleng makarating doon sa ganoong paraan: ang manlalakbay ay kailangang kumuha ng isang espesyal na permit upang makapasok sa teritoryo ng Chukotka. Sa kabuuan, humigit-kumulang 50,000 katao ang nakatira sa teritoryo ng paksang ito, at karamihan sa kanila ay nagsasalita ng wikang Chukchi.
Wika ng Hilaga
Ang wikang Chukchi ay sinasalita hindi lamang sa Autonomous Okrug, kundi pati na rin sa Magadan, Kamchatka at Yakutia. Ayon sa pinakahuling census, humigit-kumulang 16,000 katao ang tumawag sa kanilang sarili na Chukchi, kalahati sa kanila ay itinuturing na Chukchi ang kanilang katutubong wika, atisang maliit na bahagi ng Chukchi ang nagsasalita ng wika ng kanilang mga tao, ngunit hindi ito itinuturing na kanilang katutubong wika.
Kaya, masasabi nating ang wikang Chukchi ay isa sa mga pangunahing wika ng mga tao sa hilaga ng Russia. Ito ay sinasalita ng parehong aklat-aralin na Chukchi na namumuno sa isang saradong mono-etnikong buhay at nakikibahagi sa pagpapastol ng mga reindeer. Sa mga lokal na paaralan, ang wikang ito ay itinuturo bilang isang paksa, habang ang pagtuturo mismo ay isinasagawa sa Russian, sa katunayan, tulad ng lahat ng gawain sa opisina sa distrito.
Kasaysayan ng wikang Chukchi at ang pag-unlad nito
Ang Russian ethnographer na si Vladimir Germanovich Bogoraz ay minsan ay nakikibahagi sa isang malalim na pag-aaral ng wikang Chukchi. Ang kanyang gawain ay itinuturing na pinakamalawak sa iba pa: Inilathala ni Bogoraz ang isang diksyunaryo ng wikang Chukchi, nag-compile ng isang gramatika, masigasig na pinag-aralan ang alamat ng Chukchi. Gayunpaman, hindi lamang ito ang kanyang gawain, dahil si Vladimir Germanovich ay karaniwang nakikibahagi sa pag-aaral ng mga wika ng hilagang mga tao ng Russia.
Sa pangkalahatan, nagsimula ang mga unang pag-aaral ng wikang Chukchi bago pa man nailathala ang mga unang akda ng Bogoraz. Noong ika-17 siglo, nang magsimulang tuklasin ng mga pioneer ng Russia ang tundra at makipag-ugnayan sa mga katutubong populasyon ng teritoryong ito. Matapos ang pagtatatag ng mga relasyon sa kalakalan sa Chukchi, ang unti-unting pagpapakilala ng mga taong ito sa larangan ng aktibidad ng pangangasiwa ng estado ng Russia ay nagsimulang maganap. Sa pagtatapos ng ika-17 siglo, lumitaw ang mga unang dokumento tungkol sa mga toponym ng Chukchi. Kahit na sa bandang huli, sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo, ang aktibong gawain ay isinasagawa na upang pag-aralan ang mga salita ng wikang Chukchi, lokal na alamat at etnograpiya, at ang mga pagkakatulad ay naihayag.gamit ang wikang Koryak.
Kaya, noong 30s ng huling siglo, lumitaw ang isang wikang pampanitikan, kung saan nai-publish ang mga tula at prosa ng Chukchi. Ang wika ay patuloy na umuunlad at nabubuhay sa panahon pagkatapos ng digmaan. Sa oras na ito, isang malawak na aktibidad ng mga tagapagsalin at editor ang nagbubukas, na tumutulong sa paggana ng wika, pagpapabuti ng pagsulat nito.
Pagsapit ng dekada 90, ang mga espesyal na manwal para sa pag-aaral ng wika ng liblib na hilagang rehiyong ito, ang mga aklat-aralin para sa mga mag-aaral sa elementarya, middle at high school ay ginawa, ang mga aklat at klasikal na akdang pampanitikan ay isinasalin sa wikang Chukchi. Sa kasalukuyan, nagtuturo siya sa ilang mas mataas na institusyong pang-edukasyon sa Anadyr at Magadan sa mga faculty ng mga tao ng Far North at Pedagogy.
Tungkol sa mga dayalekto ng wikang Chukchi
Nakakatuwa na halos pareho ang wikang ito sa lahat ng rehiyon ng Autonomous Okrug: bagama't may mga diyalekto, ang pagkakaiba sa pagitan ng mga ito ay ganap na hindi gaanong mahalaga.
Opisyal na italaga ang silangang diyalekto, kanluran at timog. Ang una sa kanila ay tinatawag ding Uelen, at ito ang naging batayan ng pagsulat ng buong wikang Chukchi. Ang southern dialect ay may pangalawang pangalan na "Kolyma". Nakaugalian na tukuyin ito ng isang buong pangkat ng mga wika: Khatyr, Nunligran at Enmylin. Ito ang mga diyalektong timog na pinakamalapit sa mga wikang Koryak at Kerek sa morpolohiya at ponetika.
Gayundin, maaaring makilala ang mga diyalekto sa bawat diyalekto. Sa pangkalahatan, ang lahat ng Chukchi ay matatas sa pampanitikan na wikang Chukchi, anuman ang kanilang lugar ng paninirahan.
AyChukchi script
Ang opisyal na pagsulat ng wikang Chukchi ay nabuo lamang noong unang bahagi ng 30s ng huling siglo, kung saan kinuha ang alpabetong Latin bilang batayan. Sa pagtatapos ng dekada, ang alpabetong Latin ay pinalitan ng alpabetong Cyrillic nang walang anumang mga pagbabago at pagdaragdag, ngunit ang alpabetong Latin ay "nabuhay" pa rin sa wika sa loob ng ilang panahon. Pagkalipas ng ilang oras, nasa 50s na, ang Cyrillic alphabet ng wikang Chukchi ay napunan ng mga bagong palatandaan:
- Ӄ - nagsasaad ng uvular consonant sound, na nabuo sa pamamagitan ng pagkonekta sa likod ng dila sa panlasa.
- Ӈ ay ang tinatawag na posterior lingual sonant, na nabuo sa pamamagitan ng pagtaas ng likod ng dila sa posterior palate (sa malambot na bahagi nito). Ang tunog na ito ay katulad ng kumbinasyon ng mga tunog na "ng" (nga pala, ang tunog na ito ay itinalaga sa alpabetong Chukchi kanina).
Ang
Wika at kasarian
May isang kawili-wiling tampok sa wikang Chukchi, ang kasarian. Iba't iba ang pagsasalita ng mga babae at lalaki dito, dahil para sa mga babae mayroong isang tiyak na bawal sa pagbigkas ng mga pangalan ng mga kamag-anak ng asawa. May mga pagkakaiba din sa pagbigkas ng ilang salita sa wikang Chukchi:
- tunog na "r" o "rk", na maaaring bigkasin ng mga lalaki, ang mga babae ay nagiging "ts" o "tss". Halimbawa, ang salitang "walrus" sa masculine na bersyon ay "ryrki", at sa babaeng bersyon - tsitsy";
- sa halip na panlalaking "ch", binibigkas din ng mga babae ang "c".
Kaya, sa Chukchi magagawa moi-highlight ang dalawang pangunahing diyalekto - ito ay lalaki at babae.
Iba pang katangiang pangwika
Ang
Chukotka ay isang agglutinative na wika, at ang mga salita dito ay nabuo gamit ang mga suffix at prefix. Mayroong dalawang anyo ng bilang (isahan at maramihan), at ang mga pangngalan ay tinatanggihan ayon sa prinsipyong "pangalan ng tao" at "pangalan ng hindi tao".
Ang isang pandiwa sa wikang Chukchi ay pinagsasama-sama sa dalawang paraan: conjugation ng paksa at conjugation ng paksa-bagay. Gayundin, ang pandiwang Chukchi ay may tatlong mood - subjunctive, imperative at indicative.
Ang mga salita sa isang pangungusap ay maaaring mailagay nang medyo malaya, walang mahigpit na pagkakasunud-sunod dito.
Chukotka ngayon
Ngayon, ang katutubong wika ng lahat ng Chukchi ay pangunahing nabubuhay bilang isang paraan upang ipahayag ang kanilang sarili sa pang-araw-araw na komunikasyon. Kadalasan, ang nakatatandang henerasyon ang nagsasalita nito, ang nakababata ay nagpapanatili ng kaalaman sa wika hindi lamang sa pamamagitan ng kurikulum ng paaralan, kundi pati na rin sa pamamagitan ng komunikasyon sa mga nakatatandang miyembro ng pamilya (mula 40 taong gulang at higit pa). Ang Chukchi ay malawak ding sinasalita sa mga taong nakikibahagi sa mga tradisyunal na crafts (reindeer breeding, leather dressing, fishing, hunting).
Ang
Chukotka ay malawakang ginagamit sa mga nayon ng Autonomous Okrug na ito, ngunit ang mga residente sa lunsod ay hindi tumigil sa paggamit nito. Ito ay sinasalita sa makitid na mga propesyonal na bilog, halimbawa, sa mga paaralan, unibersidad, administrasyon, gayundin sa media. Ang wika ay aktibong nabubuhay sa mga manggagawang pang-agrikultura. Ang mga Phrasebook ng wikang Chukchi ay nai-publish, na aktiboginagamit ng mga lokal na residente at mga taong dumating sa Chukotka para sa mga isyu sa negosyo.
Dahil ang pagsasama sa wikang Ruso sa mga Chukchi ay naganap nang mas huli kaysa sa iba pang hilagang mga tao ng Russia, ang kanilang wika ay nakaligtas nang maayos at patuloy na nabubuhay. Dagdag pa, ang isang malaking papel dito ay ginagampanan ng isang malaking populasyon at ang pagiging malapit ng teritoryo. Ang modernong Chukchi ay nagsasalita ng Russian nang perpekto, para sa marami sa kanila ito ang pangunahing wika ng komunikasyon, ngunit hindi nila nakakalimutan ang kanilang mga pinagmulan, pinapanatili ang kultura ng mga tao, at kasama nito ang kanilang sariling wika.
