Ang
Substantiation ay isang terminong pangwika na nagsasaad ng paglipat sa mga pangngalan ng mga salita mula sa iba't ibang bahagi ng pananalita. Ang termino mismo, isinalin mula sa Latin, ay nangangahulugang "pangngalan". Ang artikulo ay nagbibigay ng mga sagot sa mga tanong: maaari bang maging mga pangngalan ang mga salita ng lahat ng bahagi ng pananalita? Ginagamit ba ang mga substantibo sa mga tekstong pampanitikan?
Paano sila lumilipat mula sa isang bahagi ng pananalita patungo sa isa pa?
Kahulugan ng konsepto ng "substantiation"
Ito ay medyo mahabang proseso na nauugnay sa:
pagkawala ng mga pangunahing syntactic na kahulugan ng salita;
objectification nito, sa pamamagitan ng pagkuha ng kakayahan ng salita na tumugma sa paradigm ng isang pangngalan, iyon ay, upang tanggihan ang mga kaso, baguhin ang numero.
Saang bahagi ng pananalita maaaring patunayan ang mga salita?
Kadalasan, ang mga nominal na bahagi ng pananalita gaya ng adjectives at numerals ay napapailalim sa conversion. Ibigay natin ang mga sumusunod na halimbawa ng substantivation sa Russian:
| Non-substantive form | Substantive form |
| Chin (ano?) militar(adj.) | Nag-utos siya (sino?) militar (n.) |
| Kuwarto (ano?) pantry (adj.) | Mag-imbak (saan?) sa pantry (n.) |
| Numero (ano?) una (num.) | Kumain (ano?) muna (n.) |
| Squirrels (ilan?) dalawa (num.) | Naglalakad sa kalye (sino?) dalawa (n.) |
| Bumili (magkano?) isang pares (num.) peras | Pagsasayaw (sino?) mag-asawa (n.) |
Ang mga salita at hindi nominal na bahagi ng pananalita ay maaaring patunayan. Kadalasan ito ay mga participle: karne (ano?) ice cream (adv.) - malamig (ano?) ice cream (n.); guys (ano?) speakers (adv.) - imbitahan (sino?) speakers (n.).
Makikita mo kung paano nabibigyang-katwiran ang mga salita na naging pangngalan, nagkakaroon ng kakayahang tanggihan, baguhin ang kahulugan ng syntactic ng mga ito.
Ang mga salita mula sa mga pang-abay ay maaari ding kumilos bilang mga pangngalan, lalo na kadalasang ginagamit sa masining na istilo.
Kaya, sa sikat na tula na "A Cloud in Pants" ni V. V. Mayakovsky, ang salitang "tahimik" ay matatagpuan sa kahulugan ng isang pangngalan: "Para sa nanginginig na mga tao sa apartment, ang isang tahimik na daang-mata na glow ay nasira. mula sa pier."
Ang ganitong paggamit ng mga pang-abay ay nagbibigay sa pagsasalita ng isang espesyal na paghihirap: malungkot kahapon, masaya bukas.
Mula sa kasaysayan ng pagpapatibay sa Russian
Isa sa mga una sa linggwistika ng Russia ay ang namumukod-tanging philologist na si V. V. Vinogradov, na napansin ang kakaibang paraan ng pagdaragdag ng bokabularyo. Mas maaga paN. I. Grech ay nagsalita tungkol sa "pagkukulang" ng ilang adjectives, ibig sabihin ang kanilang substantivization. Ikinonekta ni A. A. Potebnya ang transitivity ng mga salita sa kanilang historikal na kalapitan.
Ang phenomenon ng substantiation ay isang kawili-wiling mekanismo para sa pagpapalawak ng bokabularyo. Ang hindi pamantayan ng pamamaraang ito ng pagbuo ng salita ay aktibong ginamit ng mga makata ng Panahon ng Pilak.
