Mga diyalekto ng teritoryo ng wikang Ruso: mga halimbawa

Talaan ng mga Nilalaman:

Mga diyalekto ng teritoryo ng wikang Ruso: mga halimbawa
Mga diyalekto ng teritoryo ng wikang Ruso: mga halimbawa
Anonim

Bawat wika ay may sariling mga diyalektong teritoryo. Maaari silang ipaliwanag sa pamamagitan ng pagsasapin-sapin ng lipunan sa lipunan, ang makasaysayang nakaraan ng mga tao. Ang mga modernong wikang ginagamit ngayon ay ang mga lumang diyalektong teritoryo. Ang maximum na bilang ng mga ito ay matatagpuan sa wikang Ruso, sila ay summed up sa iba't ibang mga dialekto. Ang dialectology, na isang espesyal na sangay ng linguistics, ay nag-aaral ng mga monumento ng pasalita at nakasulat na pananalita.

teritoryal na diyalekto
teritoryal na diyalekto

Social Species

Sa ating panahon, nakikilala ang mga diyalektong panlipunan at teritoryo. Ang uri ng panlipunan ay kinabibilangan ng baryasyon ng pambansang wika, na ginagamit lamang ng isang hiwalay na pangkat ng lipunan.

Sa ilang mga kaso, ang terminong "jargon" ay ginagamit upang ipaliwanag ang hindi pangkaraniwang bagay na ito. Halimbawa, may mga diyalektong panlipunan na nauugnay sa isang propesyon. Ginagamit ng mga kinatawan ng information technology ang "wika" ng mga taong IT.

Noong Middle Ages ay ginamit nila ang wikang Offenian ng mga mangangalakal. Itinuturing na resulta ng social isolation ang mga social dialect, mayroon silang lexical language features.

Tritorial view

Batay sa pangalan, may iba't ibang katangian ang mga teritoryal na dialectmga paghihigpit. Ang ibig nilang sabihin ay ang "diyalekto" na ginagamit ng mga dalubwika upang ilarawan ang oral na anyo ng wika, na ang paggamit nito ay katangian ng isang partikular na teritoryo. Ang bahaging ito ng wikang pambansa, na may ilang partikular na phonetic, grammatical, lexical, syntactic features.

Ang mga diyalekto ng teritoryo ng wikang Ruso ay nauugnay sa panahon ng pag-unlad ng mga sinaunang tribong East Slavic. Ang mga wikang Ukrainian at Belarusian ay kinakatawan din ng gayong mga diyalekto na lumitaw sa panahon ng Lumang Ruso.

mga halimbawa ng diyalektong teritoryo
mga halimbawa ng diyalektong teritoryo

Makasaysayang background

Paano nauugnay ang mga wika at teritoryal na diyalekto? Nakikilala sila sa mga di-pampanitikan na barayti ng pambansang wika. Sa Russian, sila ay nabuo sa panahon ng pyudal fragmentation. Noong nakaraang siglo, habang dumarami ang impluwensya ng wikang pampanitikan, tumindi ang proseso ng kanilang pagkasira. Sa panahon ngayon, hindi lamang oral territorial dialect ang mayroon, ang mga halimbawa ng mga expression ay nagpapakilala sa kanilang paggamit sa pang-araw-araw na komunikasyon. Parami nang parami, ang mga tao ay gumagamit ng mga parirala na ang kahulugan ay malinaw lamang sa isang partikular na lupon ng mga tao.

Naiiba ang mga diyalekto sa teritoryo at panlipunan sa mga jargon sa phonetics, syntax, bokabularyo.

teritoryal na diyalekto ng wikang Ruso
teritoryal na diyalekto ng wikang Ruso

Mga pagkakaiba sa phonetic

Isaalang-alang natin ang mga territorial dialect. Ang mga halimbawa ng pagkakaiba ng phonetic ay nauugnay sa mga tampok na teritoryo. Halimbawa, ang Southern Great Russian dialect ay nailalarawan sa pamamagitan ng akanye, ang paggamit ng malambot na “t” sa mga pandiwang pangatlong panauhan.

Sa SVN ay tunog okanie, solidvariant na "t" sa 3rd person verbs. Ang ilang mga diyalekto ay nagpapahintulot sa pagpapalit ng "xv" ng tunog na "f". Ang mga dayalektismo at mga leksikal na katangian ay higit na nakikita sa mga dayalekto. Sa rehiyon ng Kaliningrad, tinatawag ng mga residente ang isang landas na isang globka, at sa Ryazan ito ay isang tahi.

Magkaiba ang tunog ng parehong mga gulay sa iba't ibang lugar, dahil may mga teritoryal na diyalekto ng wikang Ruso. Mga halimbawa ng gayong mga pagkakaiba:

  • borkan at carrots;
  • beetroot at beets;
  • tebeka at kalabasa;
  • rutabaga, german, gnaw.

Ating isaalang-alang ang mga teritoryal na diyalekto mula sa makasaysayang pananaw. Mga halimbawa ng mga salita na dumating sa wika mula noong nakaraang siglo: mayabang, bata, malupit, maliit na bata.

mga wika at teritoryal na diyalekto
mga wika at teritoryal na diyalekto

Ang Kahalagahan ng Pag-aaral ng mga Diyalekto

Upang makakuha ng kumpletong larawan ng versatility ng wikang Ruso, mahalagang suriin ang mga proseso ng pagsasama-sama ng mga diyalekto ng St. Petersburg at Moscow.

Mula sa sosyal at sikolohikal na pananaw, napapansin namin ang pangangailangang makipag-ugnayan sa mga katutubong nagsasalita ng diyalekto. Tanging kapag isinasaalang-alang ang lahat ng paraan ng pagbuo ng mga diyalekto, na naglalarawan sa mga pangunahing ekspresyon, maaari nating tapusin na ang wikang Ruso ay tiyak depende sa tampok na teritoryo.

teritoryal at panlipunang diyalekto
teritoryal at panlipunang diyalekto

Kolokyalismo

Bilang isang di-pampanitikan na anyo ng pambansang wika ay bernakular. Ang mga ito ay nailalarawan sa pamamagitan ng hindi gaanong tinukoy, mas malawak na mga hangganan. Ang mga katutubong wika ay wastong tinatawag na urban mass language.

Wala silang sariling mga palatandaan ng isang sistematikong organisasyon, ipinaliwanagang kabuuan ng iba't ibang anyo ng lingguwistika na lumalabag sa mga klasikal na pamantayan ng wikang pampanitikan.

Ang Colloquial ay isang kalmado, bastos na uri ng kolokyal na Russian. Nariyan ang pag-unlad nito sa dalawang pangunahing direksyon.

Ang isa ay konektado sa kamangmangan sa mga kakaibang katangian ng paggamit ng mga pamantayan ng wika. Ang katutubong wika ay may mga tipikal na pagkakaiba sa larangan ng phonetics, morphology, syntax, bokabularyo.

Halimbawa, ginagamit ang mga pang-abay sa pag-uusap: palagi, kahapon, wala. Ang ilang mga tao ay hindi tama ang pagtanggi sa mga pangngalan: sa kamag-anak, sa piano.

Sa kasalukuyan, ang katutubong wika ay pinapalitan ng wikang pampanitikan, kaya makikita lamang ang mga ito sa mga matatandang tao.

mga teritoryal na diyalekto ng mga halimbawa ng wikang Ruso
mga teritoryal na diyalekto ng mga halimbawa ng wikang Ruso

Specific vernacular

Isang natatanging katangian ng katutubong wika ay ang kanilang pagiging emosyonal. Halimbawa, maririnig mo ang mga ganitong salita: lumayo, larawan, damit, kurtina.

Sa pananalita ng mga naninirahan ay may mga karaniwang ginagamit na salita at iba't ibang diyalekto. Sa fiction, ginagamit ang mga ito upang ihatid ang mga detalye ng teritoryo na ginagamit ng may-akda sa kanyang akda.

Ang mga ganitong salita ay makikita sa mga nobela nina Bunin, Gogol, Pushkin, Nekrasov, at iba pang manunulat. Ang mga salitang diyalekto na ginagamit sa mga likhang sining ay tinatawag na dialectism.

Mga Halimbawa

Ang bawat rehiyon, rehiyon ng Russia ay may sariling mga diyalekto. Narito ang ilang halimbawa:

Tara na.

Shabol - backpack, trunk.

Odnerka - isa, isa.

Lukot.

Pagbabarena - pakikipag-usap.

Bulldyka - paa ng manok.

Binata ang lalaki.

Zhor ay pagkain.

Zyr - tingnan mo.

Scratch-scratch.

Ang pagsusumikap ay ang pagkatakot.

Shkandybat - go.

Nakakasakit ang pagbibiro.

Pag-uuri ng mga diyalekto

Noong ikadalawampu siglo, ang mga detalyadong dialectological na mapa ng katutubong wika ay pinagsama-sama, ito ay sa oras na ito na ang mga monograph ng kanilang dibisyon ay nai-publish. Sa Russian, mayroong dalawang pangunahing diyalekto at isang diyalekto:

  • South Russian;
  • Northern Russian;
  • Middle Russian dialect.

Bukod sa isang malaking dibisyon, nakikilala rin ang mga menor de edad na dibisyon. Halimbawa, ang mga Muscovite ay nailalarawan sa pamamagitan ng "akanye", at ang mga residente ng Vologda ay nailalarawan sa pamamagitan ng "okanye".

Sa Northern Russian dialect, ang mga grupo ay nakikilala:

  • Vologda;
  • Ladogo-Tikhvinskaya;
  • Kostroma;
  • interzonal;
  • Onega.

Para sa bawat pangkat, maraming diyalekto at pang-abay ang nakikilala. Halimbawa, ang mga rehiyon ng Tver, Pskov, Moscow, Ivanovo, Nizhny Novgorod, Vladimir ay naiiba sa diyalektong Central Russian.

Tampok pangwika

Kabilang dito ang vocalism, phonetics, syntax. Ang timog at hilagang mga diyalekto ay naiiba sa kanilang sariling diyalektikong katangian. Ang ilang mga tampok ng timog at hilagang diyalekto ay pinagsama sa mga diyalektong Central Russian.

Sa mga diyalekto ng wikang Ruso, binabanggit ang anim na anyo, limang anyo, pitong anyo na mga sistema ng vocalism, gayundin ang "akanye", "okanye" sa anyo ng mga uri ng unstressed vocalism.

Mga pangunahing pagkakaiba sa syntaxay nauugnay sa paggamit ng iba't ibang mga kaso sa kayarian, ang kumbinasyon ng mga pangngalan at pang-ukol, ang paggamit ng iba't ibang anyo ng pandiwa. Mababakas ang pagkakaiba sa istruktura ng mga simpleng pangungusap: ang paggamit ng mga particle, ang muling pagsasaayos ng mga salita.

mga diyalektong teritoryo halimbawa ng mga salita
mga diyalektong teritoryo halimbawa ng mga salita

Sa pagsasara

Sa kasalukuyan, ang wikang Ruso ay itinuturing na isa sa pinakamayaman sa mundo. Ang kadakilaan ay ibinibigay dito sa pamamagitan ng malawak na bokabularyo, versatility ng mga salita, natatanging posibilidad ng pagbuo ng salita, maraming kasingkahulugan, mobility ng stress, maayos at malinaw na syntax, versatility ng stylistic resources. Binibigyang-diin ng mga propesyonal ang pambansa at pampanitikan na wikang Ruso.

Pambansang pananalita ay sumasaklaw sa lahat ng bahagi ng aktibidad ng pagsasalita ng mga tao, anuman ang pagpapalaki, edukasyon, lugar ng paninirahan, propesyonal na aktibidad. Naglalaman ito ng mga jargons, espesyal na bokabularyo, maraming diyalekto.

Mga taganayon na nagsasalita ng iba't ibang diyalekto, alam ang wikang pampanitikan, marunong magsulat, magbasa, alam ang mga kultural na tradisyon at katangian ng kanilang mga tao. Kadalasang ginagamit ang jargon sa pag-uusap nang hindi iniisip ang tunay na kahulugan nito.

Ang isang espesyal na tungkulin ay kabilang sa alamat. Sa maingat na pangangalaga ng mga gawang bayan, ang paglipat ng mga tradisyong Ruso, maaasahan mo ang magalang na saloobin ng nakababatang henerasyon sa pambansang pamana.

Isang rehiyonal na bahagi ang ipinakilala sa mga paaralang Ruso, na naglalayong ipakilala sa mga mag-aaral ang mga natatanging posibilidad ng mga pambansang diyalekto. Bilang bahagi ng karagdagang kursong ito,Ang mga batang Ruso ay may tunay na pagkakataon na maunawaan nang mas malalim ang kagandahan ng kanilang sariling wika, ang mga natatanging katangian nito.

Ang mga ekspresyon ng diyalekto, kung saan mayaman ang wika, ay maaaring maging isang kawili-wiling paksa para sa iyong sariling gawaing pananaliksik, isang natatanging proyekto.

Inirerekumendang: