Ang wikang Avestan ay isa sa mga pinakalumang wika ng sibilisasyon, isang patay na kinatawan ng mga wikang Iranian ngayon. Ito ay kilala sa amin higit sa lahat salamat sa napanatili na sinaunang monumento ng pagsulat na ito sa ilalim ng magandang pangalan na "Avesta" (na isinalin mula sa wikang Middle Persian bilang "code"). Nasa ika-4-6 na siglo AD, ang wika ay napaka-archaic na ginamit lamang ito sa pagsamba sa mga Zoroastrian. Ang Zoroastrianism ay isa sa mga pinakalumang relihiyon sa mundo, batay sa mensahe ng propetang Zarathustra (o, sa ibang transkripsyon, Zoroaster), na tumanggap nito mula sa Diyos mismo. Ang batayan ng mga turo ng relihiyong ito ay ang malayang pagpili ng mabuti (gawa, salita at kaisipan) ng isang tao. Sa ganitong relihiyosong kapaligiran, ang wika ay ginagamit pa rin hanggang ngayon. Lalo itong sikat sa mga bansa tulad ng India at Iran.
Mula sa kasaysayan ng wika
Tulad ng nabanggit sa itaas, sa ika-4-6 na siglo, ang paggamit ng wikang Avestan ay unti-unting nawawala. Pero kailan siya nagpakita? Ang makasaysayang impormasyon ay nagsasabi sa amin na sa III-IV sigloito ay nilikhang artipisyal para sa layunin ng pagtatala ng mga himno ng nabanggit nang propetang si Zoroaster. Ang dahilan ng paghina ng paggamit ng wika ay nakasalalay sa pag-ampon ng Islam (ika-7 siglo), nang ang Avestan ay pinalitan ng Arabic, ang wika ng pagsamba ng mga Muslim at relihiyosong panitikan.
Bilang isang East Iranian na wika ayon sa istraktura at kalikasan nito, ang Avestan ay may malinaw na koneksyon sa Sanskrit at Old Persian. Matutunton sila ng mga linguist-espesyalista sa pamamagitan ng mga iniingatang monumento ng pagsulat.
Mga tampok ng wikang Avestan
Kabilang sa mga katangian ng wikang ito, dapat pansinin una sa lahat ang komposisyon ng mga ponema nito. Kaya, mayroong 38 katinig na tunog sa wika, 16 na patinig. Kasabay nito, ang titik sa wika ay ginawa, tulad ng sa Arabic, mula kanan hanggang kaliwa, sa isang pahalang na direksyon. Dahil patay na ang wika, posible (theoretically) na matutunan ito kung nais, ngunit mahirap. Kadalasan, kapag nag-aaral, ang pagkakapareho ng isang wika sa alinman sa mga umiiral na, mas mabuti pa - sa iyong sinasalita sa iyong sarili (mayroon ding kabaligtaran na epekto: halimbawa, mas madaling matutunan ang mga wikang Romansa, lalo na ang Italyano, kung alam mo ang Latin).
May pagkakatulad ba ang Avestan sa Russian?
Gayunpaman, sa mga pagkakatulad sa pagitan ng wikang Avestan at wikang Ruso, marahil ay alpabetikong pagsulat lamang at paghahati ng mga salita sa tiyak, pangkalahatan para sa maraming wika sa pangkalahatan, ang mga kategorya ng gramatika ay maaaring mapansin. Hindi ka nito pipilitin na umangkop sa isang panimula na bagong uripag-iisip ng wika, ngunit, sayang, hindi makakatulong sa pag-master ng phonetic system
Grammar at bokabularyo ng Avestan
Isa sa mga pangunahing tampok ng gramatika ng wikang Avestan, na pinagsasama ito sa iba pang mga wika, ay, gaya ng nabanggit na, ang paghahati ng mga salita sa mga kategoryang gramatikal. Kaya, maaari mong ihiwalay ang mga pandiwa, adjectives, nouns, service parts of speech, numerals, at iba pa. Ang mga pandiwa, pang-uri, at pangngalan ay mayroon ding mga tiyak na paradigma ng conjugation at declension. Ang mga pang-abay ay hindi nagbabago.
Mayroon ding kategorya ng kasarian (lalaki, babae at neuter); bilang karagdagan sa maramihan at isahan, mayroon ding dalawahang numero (katangian ng maraming mga sinaunang wika; halimbawa, ito ay naganap sa Lumang Slavonic at Lumang Ruso na mga wika). Ang mga pagtatapos ng kaso ay tinutukoy alinman sa pamamagitan ng mga salita ng function o sa pamamagitan ng mga inflection (mga pagtatapos). Ang pagbabawas ng mga pangngalan ay nangyayari sa walong kaso: Nominative, Vocative, Accusative, Instrumental, Dative, Delay, Genitive at Local.
Ang mga aktibo at passive na anyo ay nakikilala sa mga pandiwa; ang kategorya ng pandiwa na panahunan ay lumalabas na pangalawa kaugnay ng kategorya ng anyong pandiwa (perpekto, aorist at Praesens). Maaari mo ring makilala ang mga mood ng pandiwa, gaya ng indicative, optative, injunctive, subjunctive at imperative (pamilyar sa karamihan bilang "imperative").
Ang bokabularyo ng wikang Avestan ay pangunahin sa karaniwang pinagmulang Aryan. Kasabay nito, ang isang ito ay may malaking epekto sa mga wika ng maraming mga tao at kultura na nagpapakilala ng Zoroastrianism, o may iba pang kaugnayan dito. Halimbawa, ang mga ganitong koneksyon ay maaaring masubaybayan sa modernong wikang Persian, lalo na sa bokabularyo ng tinatawag na mataas, patula na istilo: ang mga salitang "paraiso", "apoy" at marami pang iba ay nag-ugat sa wikang Avestan.
