Ang
"Katrabaho" ay isang salitang agad na nagpapaalala sa isang tao ng trabaho. Kung ang isang samahan ng ganitong uri ay patas, susuriin natin ngayon. Siyempre, hindi ito gagana nang walang maikling makasaysayang paglihis.
Origin
Tulad ng naiintindihan mo, ang "kasama" ay hindi isang salitang Slavic, ngunit isang salitang Latin. Dumating ito sa amin, sa Russia, mula sa wikang Polish sa panahon na si Peter the Great ay aktibong humiram hindi lamang ng mga dayuhang teknolohiya, kundi pati na rin ng mga salita sa ibang bansa. Gayunpaman, ang mga opinyon ay naiiba dito, at ang ilang mga eksperto ay nagtalo na ang salitang "katrabaho" ay direktang dumating sa amin mula sa Latin. Nangangahulugan ito ng "sama-samang inihalal". Kapansin-pansin din na sa sinaunang Roma, ang "mga kasamahan" ay ang mga taong sumasamba sa iisang diyos.
Sino ang maaaring maging kasamahan?
Tulad ng nabanggit sa simula, tiyak na nauugnay sa trabaho ang unang asosasyon na binubuhat ng salitang "kasama". Maaari kang makatagpo ng isang tao sa kalye at tanungin siya: "Katrabaho - sino ito?" Ang isang dumadaan, malamang, nang walang pag-aalinlangan, ay sasabihin na ang mga kasamahan ay mga taong kasama ng isang tao.hinahati ang lugar, halimbawa, isang opisina mula 9 hanggang 17. At ito ang tamang interpretasyon, ngunit maling isipin na ito lamang. Bilang karagdagan sa trabaho, maaaring itali ang mga tao:
- pag-aaral;
- libangan;
- interes;
- paniniwala.
At nakakagulat, lahat ng mga anyo at saklaw ng aktibidad ng tao na nasa likod ng mga kahulugan sa itaas ay sakop ng kahulugan ng salitang "kasama". At maraming tao ang hindi nag-iisip tungkol dito. Ano ang masasabi ko, ganyan ang dakila at makapangyarihang wikang Ruso.
Tungkol sa katatawanan, irony at ang kahulugan ng salita
Ang koneksyon sa pagitan ng "katrabaho" at "trabaho" ay nakatanim sa isip na ang ibang mga kahulugan ay sadyang hindi naiintindihan ng isang tao. Ibig sabihin, naiintindihan ng karamihan kapag sinabi nilang "mga kasamahan sa trabaho." Ngunit kung ang salita ay binibigyan ng ibang kahulugan, tila ang tao ay nagiging ironic. Ang isang "katrabaho" sa labas ng konteksto ng paggawa ay mukhang bahagyang mapagpanggap at wala sa lugar, samakatuwid ang isang salita na napunit sa karaniwan nitong kapaligiran ay tila isang panunuya na may kaugnayan sa isa kung kanino ito tinutugunan. Upang maging patas, ito ang kadalasang nangyayari.
Kung naaalala mo ang sikat na talk show na hino-host ni Dmitry Nagiyev, madalas niyang tinatawag ang mga kalahok ng aksyon na "mga kasamahan" dito. Bagama't isang bagay lamang ang maaaring magkaisa sa kanila - ang pag-arte. Kaya, sa isang banda, tiyak na kinukutya ni D. Nagiyev ang mga taong kasali sa palabas, at sa kabilang banda, malinaw niyang ipinahiwatig sa manonood na ang buong pagtatanghal ay isang pagtatanghal.
Katrabaho - sino ito?
Pagkatapos na maging malinaw na ang salitang "kasamahan" ay halos walang kalalimanibig sabihin, mas masusuri natin nang mas detalyado ang pariralang ginagamit ng lahat nang hindi man lang nag-iisip. Gayunpaman, sa kabila ng pagod na ekspresyon, hindi lahat ay maaaring maging eksaktong malinaw kung ano ang nakataya. Sa kasong ito, pinag-uusapan natin ang pariralang "mga kasamahan sa trabaho." Kadalasan, kapag sinabi nila ito, ang ibig nilang sabihin ay mga taong nasa iisang kwarto 8 oras sa isang araw. Halimbawa, nagtanong ang isang tao sa isang tao:
- Sino ito?
- Ito ay mga kasamahan sa trabaho.
Sa imahinasyon, ang isang larawan ay agad na iginuhit na ang mga tao ay nagtatrabaho sa parehong koponan, at sila ay konektado, bilang panuntunan, sa pamamagitan ng "pahalang" na mga relasyon, iyon ay, hindi sila sa panimula ay naiiba sa suweldo at mga tungkulin.
Tandaan na, halimbawa, malamang na hindi natin tatawagin ang isang boss bilang isang "kasamahan" kaagad, bagama't sa teknikal na paraan. Ngunit mayroong isang pakiramdam ng distansya at heterogeneity sa pagitan ng dalawang tao. Kasabay nito, ang pinuno ay maaaring maging pinakamabait at pinakamagandang tao, ngunit mananatili pa rin ang distansya, dahil ang tao ay nakasalalay sa boss, sa kanyang opinyon sa kanyang sarili.
Maaari ka pang gumawa ng kakaibang palagay na pagsasama-samahin ang makasaysayang pinagmulan ng salita at ang modernong kahulugan. Ang mga Romano ay mga kasamahan, sila ay pinagsama ng isang diyos, kung kanino sila nanalangin. Ang mga modernong kasamahan sa trabaho ay pinag-isa ng isang boss, na sinusubukan nilang pagsilbihan, mangyaring, upang hindi mawala sa kanilang posisyon.
Kung babalik tayo sa linguistic layer, kung gayon, sa mahigpit na pagsasalita, ang mga kasamahan ay ang lahat ng mga taong ibinabahagi sa isang tao ang kanyang buhay (sa lahat ng pagkakaiba-iba nito), mga interes at paniniwala. Ang hierarchy at subordination ay ganap na walang kinalaman dito. Ang kasamahan ay isang taong malapit sa espiritu o propesyon sa kanyang kapwa.
