Ano ang roulette? Dalawang larawan (dalawang asosasyon) ang agad na lilitaw sa ulo ng isang taong Ruso: isang casino at isang tool para sa pagsukat ng haba. Sa artikulong ito susuriin natin ang etimolohiya ng terminong ito at ang leksikal na kahulugan nito. Isaalang-alang ang kasaysayan ng pagsusugal na tinatawag na "roulette". Tuklasin din natin kung ano ang Russian roulette. Sa dulo, pipili kami ng mga halimbawa ng paggamit ng salita sa konteksto.
Etimolohiya at bokabularyo ng salitang "roulette"
Ang terminong ito ay nagmula sa dayuhan. Ang salitang "roulette" ay nabuo noong ika-19 na siglo mula sa French roulette. Noong panahong iyon, ang Pranses ang pangalawang katutubong wika para sa mga piling tao ng lipunang Ruso, kaya ang dalawang wika ay madalas na nakikialam sa pagsasalita.
Sa pagsasalin, ang ibig sabihin ng roulette ay "gulong". At walang maliit na suffix, mayroong salitang roue - "wheel".
Ang mga diksyonaryo ng paliwanag ng S. I. Ozhegov, D. N. Ushakov, T. F. Efremova ay nagbibigay ng tatlong pangunahing kahulugan ng salitang, "roulette". Ito ay:
- Tool sa pagsukat ng haba. Isa itong tape na may mga stroke - isang flexible ruler.
- Pagsusugal sa casino.
- Metal engraving tool.
Sa diksyunaryo ni V. Dahl, ang "roulette" ay orihinal na laruan na parang bilog na may recess sa gilid, kung saan may sinulid (cord) na may reinforced na dulo. At pagkatapos ay mula sa isang matalim na paggalaw sa kurdon, ang tape measure ay gumagalaw pataas at pababa.
B. Iminumungkahi din ni Dahl na ang salitang Aleman na "rudder" ay nauugnay sa salitang pinag-aaralan. Ito ay isinalin bilang "roll of tobacco, pipe" - dito makikita natin ang kahulugan ng bilog, mug, rink. Ang buko ay tinatawag ding espesyal na inihandang karne sa anyo ng isang bilog na troso.
Ibig sabihin, karaniwang nakikita natin ang dalawang kahulugan: isang laro ng pagkakataon at isang tool sa pagsukat - roulette.
Sugal
Nagmula ang ideyang ito sa France. Gayunpaman, walang eksaktong impormasyon tungkol sa kung kailan ito nangyari. May isang opinyon na ito ay naimbento ni Blaise Pascal. Siya ay isang matematiko at mahilig sa mga prinsipyo ng pagkakataon - mayroon man ito o wala. Naisip ko kung posible bang lohikal na kalkulahin kung saan mahuhulog ang bola sa gulong.
Ang paglalaro ng roulette ay itinuturing na pagsusugal para sa pera. Maaari itong laruin sa casino. Kaya, sa mesa, bilang karagdagan sa isang umiikot na gulong na may mga numero at mga gilid, mayroong isang talahanayan na may mga numero. Bago ang laro, lahat ay tumataya, ibig sabihin, inilalagay nila ang kanilang mga chips sa numerong gusto nila.
Pagkatapos nito, ang croupier (ang nangunguna sa laro) ay iikot ang gulong sa isang direksyon, at ihahagis ang bola sa kabilang direksyon. Bilang resulta, panalo ang numero kung saan natamaan ng bola. Kayangunit mayroong isang kumplikadong sistema para sa pamamahagi ng mga panalo sa taya.
Ang mga panuntunan ng laro ay nakadepende sa uri ng larong roulette: French, European, American, card, letter at marami pang iba.
Ano ang "Russian roulette"
Ngayon ang pariralang ito ay halos matalinghaga at nagsasaad ng hindi makatwiran at walang katuturang panganib ng isang ideya.
Sa unang pagkakataon ang Russian roulette bilang isang nakamamatay na laro ay nabanggit sa isang American magazine sa unang pagkakataon. Inilarawan na ang mga opisyal ng Russia noong unang bahagi ng ika-20 siglo ay gustong ipakita ang kanilang tapang sa isang lugar sa hapag sa isang tavern. Bigla silang naglabas ng isang revolver, nagpasok ng isang cartridge doon at pinaikot ang drum. At pagkatapos ay binaril nila ang kanilang sarili sa templo. Isa sa lima ang posibilidad na mamatay.
May ilang mga alamat tungkol sa kung saan nanggaling ang larong ito. Marahil ang mga bilangguan, o mga lasing na militar, ay nagsaya nang ganoon. Maaaring ito ay isang hindi pagkakaunawaan, iyon ay, isang uri ng tunggalian, nang dalawang tao ang humalili sa pagpapaputok.
Sa anumang kaso, ang Russian roulette ay isang mapanganib na laro batay sa prinsipyo ng posibilidad. Sa halip mahirap sabihin nang walang pag-aalinlangan na ito ay likas sa mga Ruso. Kung tutuusin, may panganib na magpakamatay ito - isang kakila-kilabot na kasalanan para sa bawat mananampalataya.
Mga halimbawa ng paggamit ng salita sa konteksto
Para mas mahusay na isipin kung paano gumagana ang terminong ito sa pagsasalita, narito ang ilang halimbawa:
- Petya, bigyan mo ako ng tape measure, kailangan kong gumawa ng bintana.
- Pumasok sila sa casino at nakita ang gulong. Ito ay isang roulette wheel.
- Russiannakakamatay ang roleta, wag kang maglakas-loob na laruin ito sir!
Kaya, nalaman namin na ang salitang "roulette" ay isang termino para sa isang laro o isang instrumento. Ang salita ay nagmula sa French roulette - wheel.
