Sa mahigit isang siglo at kalahati, ang pangalan ni Joaquin Carrillo Murrieta o Murietta ay kilala sa buong mundo. Siya ay isang semi-legendary figure sa California noong 1850s, sa panahon ng tinatawag na Gold Rush. Ang ilan ay itinuturing siyang isang Chilean Robin Hood at isang Mexican patriot, habang ang iba ay itinuturing siyang isang bandido at isang madugong mamamatay. Kaya sino ba talaga si Joaquin Murieta: isang tunay na tao o isang kathang-isip na karakter mula sa aklat ni John Rollin-Ridge?
Tunay na Talambuhay
Si Joaquin Murieta ay isinilang noong 1830 sa timog Mexico, sa estado ng Sonora. Napangasawa ang isang batang babae na nagngangalang Rosa Felis, pumunta siya sa California, kasama niya ang tatlo sa kanyang mga kapatid. Pagkatapos ay puspusan na ang Gold Rush. Ang isa sa mga kapatid ng kanyang asawa, si Claudio Feliz, ay seryosong nakikibahagi sa paghahanap ng mahalagang metal, at si Joaquin mismo ay nagtrabaho bilang tagasalo ng mustang, pagkatapos ay bilang isang vaqueiro (pastol).
Noong 1849, inaresto si Claudio sa mga paratang ng pagnanakaw ng ginto sa isa pang prospector. Dapat sabihin na ang ebidensyanagkaroon ng maraming pagkakasala, kaya ang parusa para sa naturang krimen ay maaaring maging napakalubha - pagbitay sa pamamagitan ng pagbibigti. Ikinatwiran ni Claudio na malamang na hindi siya makaahon sa simot na ito, kaya gumawa siya ng planong pagtakas at matagumpay na naisakatuparan ito. Pagkalipas ng ilang buwan, nagawa niyang pagsamahin ang sarili niyang gang ng mga taong katulad niya. Maya-maya pa, sasamahan siya ni Joaquin Murieta, na ang talambuhay mula sa sandaling iyon ay malapit nang maiugnay sa gawaing kriminal.
Mga pagsalakay at pagpatay
Sa pagtatapos ng 1850, ginawa ng gang ni Claudio Feliz ang kanilang unang krimen. Ang kanyang biktima ay si John Marsh, na ang kabukiran ay inatake ng isang grupo ng 12 katao. Pinatay nila ang may-ari, ngunit hindi ginalaw ang ibang tao. Nang maglaon, napagtanto ng mga bandido na nakagawa sila ng isang hindi mapapatawad na pagkakamali, na iniwang buhay ang mga saksi. Kasunod nito, sinubukan nilang hindi na muling magkamali.
10 araw pagkatapos ng pagnanakaw kay John Marsh, nagsagawa ng pagsalakay ang mga bandido sa ranso ng susunod nilang biktima - si Digby Smith. Sa bahay na ito, nakapatay na sila ng tatlong tao na may partikular na kalupitan: dalawa sa kanila ang naputol ang kanilang mga bungo, at ang pangatlo ay ganap na pinutol ang kanyang ulo. Nang umalis sila sa pinangyarihan ng krimen, sinunog nila ang ranso, na nasunog hanggang sa lupa. Makalipas ang isang buwan, sinubukan muli ng gang na looban ang isa pang biktima, ngunit tinanggihan ito ng medyo armadong mga vaqueiros. Noon lang napagtanto ng mga pumatay na nakabantay na ang mga lokal na settler kaya nagpasya si Claudio Felis na lumipat sa lugar kung saan matatagpuan ang mga minahan ng ginto. Doon, nagsimulang magnakaw at pumatay ang kanyang mga tao sa mga nag-iisang manlalakbay sa mga kalsada.
Hunting for Claudio Felisa
Si Joaquin Murieta ay nasa gang ng kapatid ng kanyang asawa mula Setyembre 1851 at nagawang makilahok sa ilang mga pagnanakaw at pagpatay. Nang ang batas ay nagsimulang literal na huminga sa likod ng mga bandido, iniwan niya ang kriminal na gang at nanirahan sa Los Angeles nang ilang panahon, habang si Felice at ang kanyang mga kasabwat ay nagpatuloy sa kanilang mga pang-aalipusta.
Wala silang pakialam kung sino ang kanilang pinatay - ang kanilang mga biktima ay hindi lamang mga itim, Intsik at mga puti, kundi pati na rin mga Mexicano, basta't ito ay nagdadala ng magandang kita. Ito ay tiyak na mga aksyon na naging pangunahing pagkakamali, dahil kahit na ang mga kababayan ay tumalikod kay Claudio Felis at sa kanyang mga tao. Ngayon ay hindi na siya umaasa sa kanilang suporta sa anumang paraan. Bilang karagdagan, ang mga Mexicano mismo ay nagsimulang manghuli para sa galit na galit na pinuno ng gang, at sa lalong madaling panahon ang buong grupo ay piniga sa isang vise. Ayon sa mga nakasaksi, noong huling pakikipaglaban sa mga tulisan, literal na tinabunan ng bala ng mga humahabol kay Felis ang kanyang katawan.
Bagong gang
Ang mapayapang buhay sa Los Angeles ay mabilis na nainip sa dating kasabwat ni Felice, at muling bumalik sa kanyang madugong negosyo si Joaquin Murieta. Pagkaraan ng ilang panahon, siya, kasama si Reyes Feliz (isa pang kapatid ng kanyang asawa), ay inakusahan ng pagpatay kay Joshua Bean, isang mayor na heneral ng estado. Ang bayaw na si Joaquin ay nahuli at pinatay, ngunit siya mismo ay nakatakas. Pagkatapos ng insidenteng ito, nabalitaan na walang kahihiyang iniwan ni Murieta ang kanyang kamag-anak nang walang tulong, habang siya ay duwag na tumakas.
Hindi nagtagal ay may lumitaw na bagong gang sa lugar, ngunit walang nakatitiyakalam kung sino ang pinuno. Ipinapalagay na kasama sa kriminal na gang ang limang Joaquins - Carrillo, Murieta, Botelier, Valenzuel at Okomorenya. Kapansin-pansin na ang unang asawa ng ina ng sikat na bandido ay may apelyidong Carrillo, kaya minsan ay ipinakilala ang binata sa pangalang ito.
Kabilang sa mga miyembro ng grupo ay naroon din ang isang Manuel Garcia, na may palayaw na Three-fingered Jack. Ang bandidong ito ay nakikilala sa pamamagitan ng isang espesyal na pagkamuhi para sa mga gold digger na nagmula sa Chinese. Sa loob lamang ng ilang buwan, ang mga raider ay pumatay ng 22 katao, karamihan sa kanila ay mula sa Celestial Empire, nagnakaw ng halos isang daang kabayo at nagnakaw ng hanggang 100 libong dolyar na ginto. Kapansin-pansin na ang mga imigrante mula sa Asya, gaya ng nakagawian, ay walang dalang armas, kaya naman madali silang ninakawan at napatay. Minsan ang mga miyembro ng tinaguriang gang ng limang Joaquin ay pinutol ang lalamunan ng mga Intsik para lang sa katuwaan. Tulad ng makikita mo, walang batayan ang alamat na ginawang fighter si Murieta para sa karapatan ng mga mahihirap mula sa thug.
Pagsalungat ng mga awtoridad
Noong Mayo 1853, nilagdaan noon-California Governor John Bigler bilang batas ang isang batas na lumilikha ng isang armadong detatsment upang kontrahin ang mga gang, na tinatawag na "California Rangers". Si Kapitan Harry Love ang hinirang na kumander nito.
Dapat kong sabihin na ang mga rangers ay may napakatibay na insentibo - bawat isa sa kanila ay binayaran ng buwanang suweldo na 150 dolyares. Sa pamamagitan ng paraan, sa oras na iyon ito ay magandang pera. Bilang karagdagan, para sa pinaslang na tulisanmayroon ding bonus na $1,000. Bilang karagdagan, ang lokal na diaspora ng Tsino, na natakot sa maraming pagpaslang sa kanilang mga kababayan, ay nagtatag ng karagdagang bonus para sa paghuli ng mga bandido.
Pangangaso sa gang ng limang Joaquin
Ang mga awtoridad ng estado ng California ay pumirma ng kontrata sa Love Rangers sa loob ng 3 buwan. Nang matatapos na ang itinakdang panahon para sa pag-aalis ng gang, noong Hulyo 25 ay inatake pa rin nila ang landas ng mga kriminal. Tinulungan sila dito ng isang grupo ng mga Indian na kamakailan ay nakakita ng mga Mexican na dumaraan, na kamukhang-kamukha ng mga tao mula sa isang gang na ang pinuno ay si Joaquin Murieta. Ang kanyang larawan ay hindi napanatili, bagama't may mga larawang ginawa batay sa isang pandiwang paglalarawan ng taong ito.
Pagkamatay ng pinuno
Ang mga Rangers ay mabilis na sumakay sa landas ng mga pumatay at naabutan sila. Isang labanan ang naganap, na sa lalong madaling panahon natapos sa kumpletong tagumpay ng mga kinatawan ng batas. Bilang ebidensya na naalis ang gang, nagbigay ang mga tauhan ni Love ng dalawang tropeo. Ang isa sa kanila ay ang kamay ng Three-Fingered Jack, dahil ang kanyang mukha ay pinutol na hindi na makilala. Ang pangalawa ay ang ulo ng isang Mexican na mukhang pinuno. Ang mga tropeo na ito ay inilagay sa mga lalagyan ng alkohol.
Opisyal na kinilala na si Joaquin Murieta ang namatay sa labanang iyon. Dahilan ng Kamatayan: Binaril at pagkatapos ay pinugutan ng ulo. Personal na tinanggap at sinuri ng gobernador ang mga tropeo, pagkatapos ay binayaran niya ang mga tanod ng nararapat na pabuya. At ito sa kabila ng maraming pagdududa na ito ang pinuno ng Murieta. Kung ano man iyon, nagalak ang mga tao. Mga pahayagan, sa kanilangturn, kumanta ng katapangan ng Ranger Commander Harry Love at ng kanyang mga tauhan, na pinarangalan saanman bilang mga bayani. Tulad ng makikita mo, ang tunay na Joaquin Murieta, na ang talambuhay ay malapit na nauugnay sa krimen, ay walang kinalaman sa insurhensya sa Latin America.
Simula ng alamat
Isang taon pagkatapos ng pagkatalo ng gang at pagpatay sa pinuno nito, nagsulat si John Rollin Ridge ng isang nobelang pakikipagsapalaran tungkol kay Murieta, kung saan binalangkas niya ang talambuhay ng kanyang pangunahing tauhan na inimbento niya. Ang aklat na ito ang naging pangunahing pinagmumulan ng pagkalat ng alamat. Dapat kong sabihin na ang kapalaran ng gawaing ito ng sining at ang kathang-isip na karakter nito ay lubhang kawili-wili. Ang katotohanan ay pagkatapos ng publikasyon sa Amerika, ang nobela ni Ridge ay napakabilis na nakilala sa Europa. Agad na isinalin ang aklat sa maraming wika. Ito ay napakapopular sa mga taga-Europa na mambabasa, kaya ito ay muling na-print nang higit sa isang beses.
Kung nagkataon, isa sa mga French na kopya ng aklat ay napunta sa Chile. Dito, mabilis na isinalin ni Roberto Ninne ang nobela sa Espanyol at idinagdag sa paunang salita dito na siya umano ay nasa California noong Gold Rush at narinig mismo ang tungkol kay Murieta. Kaya, nalikha ang impresyon na ang mga kaganapan at karakter na inilarawan sa aklat ay tunay.
Ang balangkas ng nobela
Ang aklat ni Rollin Ridge, The Life and Adventures of Joaquin Murieta, ay nagsasabi sa kuwento ng isang mahirap na batang Mexicano na, sa paghahanap ng mas magandang buhay, ay naglalakbay saCalifornia, kung saan natuklasan kamakailan ang ginto. Ayon sa kuwento, ang mga gringos (tinatawag na mga puting Amerikano) ay palaging ayaw sa mga imigrante mula sa Mexico, kaya sinisiraan nila ang kanyang asawa, at siniraan ang kanyang kapatid, na inakusahan siya ng pagnanakaw ng mga kabayo. Ang mahirap na lalaki ay binitay sa pinakamalapit na puno, nang hindi pinakinggan ang kanyang mga argumento, at ang pangunahing tauhan ay itinali sa isang puno at hinagupit.
Pagkatapos ng gayong malupit na patayan, ang Mexican, kasama ang kanyang asawa at ilang mga kababayan, ay nawala sa kabundukan. Doon ay nanumpa siya na papatayin niya ang sinumang puting Amerikano na humarang sa kanya. Kaya si Joaquin Murieta, na ang mga taon ng buhay ay nakatuon na ngayon sa paghihiganti, ay nagtipon ng isang maliit na grupo ng mga taong katulad ng pag-iisip at nagsimulang ayusin ang mga puntos sa gringo para sa lahat ng mga insulto na ginawa sa kanya at sa kanyang asawang si Rosita. Ang libro ay nagtatapos sa katotohanan na siya ay malapit nang magsimula ng isang tunay na pag-aalsa ng mga Mexicano laban sa mga kalupitan ng mga puting enslavers, ngunit ang mga tanod na inupahan ng mga awtoridad sa ilalim ng utos ni Harry Love ay hindi nagtagal ay naabutan ang kanyang iskwad at hinarap siya, pinatay ang pati na rin ang pangunahing tauhan.
Ang kapalaran ng aklat
Mayroong ilang bersyon ng nobela ni John Rollin Ridge, na orihinal na nakabenta ng hindi kapani-paniwalang 7,000 kopya noong panahong iyon. Ang gawaing ito ay maaaring kumuha ng nararapat na lugar sa Guinness Book of Records sa mga tuntunin ng plagiarism. 5 taon pagkatapos mailathala ang nobelang Rollin-Ridge, lumitaw ang isang doble ng bestseller na ito, na ginawa muli ng isang hindi kilalang may-akda, kung saan ang asawa ni Joaquin ay tinawag na Carmela, at hindi si Rosita, na hindi lamang nasiraan ng puri, ngunit pinatay din. Nang maglaon, isang dula ang nai-publish sa San Francisco, nilikha ang lahat ayon sa parehobalangkas. Sa loob nito, tinawag na Belloro ang asawa ng sikat na tagapaghiganti, at siya mismo ay may galos din sa mukha.
Joaquin Murieta: isang pinuno ng rebeldeng Latin America o isang simpleng magnanakaw at mamamatay-tao?
May ilan pang reincarnation ng adventure novel na ito hanggang sa ito ay naisalin sa Spanish. Ngayon ay tinawag na itong "The Chilean Robber", kung saan si Joaquin Murieta ay mula sa parehong mga lugar. Dito, naging napakatanyag ng isang bahagyang kathang-isip na karakter kung kaya't isang monumento ang itinayo sa kanya bilang isang matapang at walang kompromisong manlalaban laban sa kawalang-katarungan!
Ang paglitaw ng nobelang ito sa Chile at ang pananaw nito bilang isang akdang talambuhay ay nalinlang sa mga mananalaysay kung kaya't ang ilan sa kanila sa kanilang mga sinulat ay nagpapahiwatig na ang bayan ng Quilleto ay ang tunay na lugar ng kapanganakan ng Murieta. Ngunit tiyak na alam na sa mga lumang rekord ng simbahan na nakaligtas hanggang ngayon sa Mexico, isang tiyak na Joaquin Murieta ang lumitaw, na ang taon ng kapanganakan ay kasabay ng kapanganakan ng malupit na pinuno ng isang gang ng mga thug. Maraming mananalaysay ang may posibilidad na isipin na ang mga dokumentong ito ay katibayan na siya ay isang Mexican bandido pa rin, at hindi isang pinuno ng rebeldeng Chile.
So sino ba talaga si Joaquin Muriette? Wala pa ring malinaw na sagot sa tanong na ito, at, sa pagsasabi ng totoo, malabong mangyari ito.
