Rosalind Elsie Franklin ay isang mahusay na British chemist na ang mga pag-aaral sa X-ray ay nagbigay ng mahalagang insight sa istruktura ng deoxyribonucleic acid at napatunayan sa dami ang modelong Watson-Crick. Itinatag din niya na ang mga molekula ng DNA ay umiiral sa higit sa isang anyo.
Rosalind Franklin: maikling talambuhay, larawan
Si Rosalind ay isinilang sa London noong Hulyo 25, 1920, ang pangalawa sa limang anak ng isang kilalang Anglo-Jewish na pamilya. Ang kanyang ama, si Ellis Franklin, ay isang kasosyo sa Keyser Bank, isa sa pinakamalaking negosyo ng pamilya (ang isa ay Routledge at Kegan Paul). Siya at ang kanyang asawang si Muriel ay aktibo sa kawanggawa at iba pang mga gawaing panlipunan. Si Rosalind Franklin (larawan sa artikulo ay ibinigay sa ibaba) ay nag-aral sa St. Paul's School for Girls, na naghanda ng mga nagtapos para sa mga karera sa hinaharap, at hindi lamang para sa kasal. Ang matematika at natural na agham ay madali para sa kanya, pati na rin ang mga wikang banyaga (sa huli, siya ay matatas sa Pranses, Italyano at Aleman). Hindi tulad ng maraming polyglots, wala siyang tainga para sa musika. Minsan ay sinabi ni Gustav Holst, direktor ng musika sa St. Paul's School, na ang pag-awit ni Rosalind ay bumuti halos hanggang sa punto ng pagiging nasa tono. Madalas mag-hiking ang pamilya Franklin, at ang turismo ay naging isa sa kanilang mga hilig sa buhay, kasama ang mga paglalakbay sa ibang bansa.
Nag-aaral sa Cambridge
Ayon sa kanyang ina, buong buhay niya ay alam ni Rosalind kung saan siya pupunta, at sa edad na labing-anim ay pinili niya ang agham bilang kanyang paksa. Hindi nagnanais ng isa pang taon ng paghahanda sa kolehiyo, umalis siya sa paaralan noong 1938 upang dumalo sa Newnham, isa sa dalawang kolehiyo ng kababaihan sa Unibersidad ng Cambridge. Hindi siya tinutulan ng kanyang ama, gaya ng sinasabi ng ilang source, sa bagay na ito, bagama't maaari niya itong gabayan sa mas tradisyonal na kurso. Sa Cambridge, nagtapos si Franklin sa physical chemistry. Ang kanyang mga taon ng estudyante ay bahagyang nahulog sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Maraming mga guro ang kasangkot noon sa pananaliksik sa militar. Ang ilang mga emigrante (tulad ng biochemist na si Max Perutz) ay pinigil bilang mga dayuhan. Sa isang liham, sinabi ni Franklin na “halos lahat ng Cavendish ay nawala; ang biochemistry ay halos binasa ng mga Germans at hindi nakaligtas.”
Tumulong sa harapan
Noong 1941, nakatanggap si Rosalind Franklin ng bachelor's degree, scholarship para sa isa pang taon ng trabaho, at grant mula sa Department of Scientific and Industrial Research. Ginugol niya ang oras na ito sa laboratoryo ni Norrish, ang sikat na pioneer ng photochemistry. Noong 1942, habang nagpapatuloy ang digmaan, kailangang magpasya si Franklin kung dapat niyang gamitin ang tradisyonalgawaing militar o magsagawa ng pananaliksik sa isang larangan na may kaugnayan sa mga pangangailangan sa panahon ng digmaan na may pag-asam ng isang digri ng doktor. Pinili niya ang huli at nagsimulang magtrabaho kasama ang bagong nabuong British Coal Research Association (BCURA) noong tag-araw.
Rosalind Franklin: talambuhay ng isang scientist
Sa susunod na apat na taon, nagsikap si Franklin na linawin ang microstructure ng iba't ibang coal at carbon para ipaliwanag kung bakit ang ilan ay mas permeable sa tubig, gas, at solvents, gayundin kung paano nakakaapekto ang init at carbonation dito. Sa kanyang pag-aaral, ipinakita niya na ang mga pores ng karbon sa molecular level ay may manipis na constrictions, na tumataas sa pag-init at nagbabago depende sa carbon content. Ang mga ito ay kumikilos bilang "molecular sieves", na patuloy na humaharang sa pagtagos ng mga sangkap, depende sa laki ng molekular. Si Rosalind Franklin ang unang nakilala at sinukat ang mga microstructure na ito. Ang kanyang pangunahing gawain ay naging posible upang pag-uri-uriin ang mga uling at mahulaan ang kanilang kahusayan na may mataas na antas ng katumpakan. Ang pakikipagtulungan ni Franklin sa BCURA ay nakakuha ng kanyang PhD. Natanggap niya ang kanyang PhD mula sa Cambridge noong 1945 at nagsulat ng limang siyentipikong papel.
Paglipat sa France
Pagkatapos ng digmaan, nagsimulang maghanap ng ibang trabaho si Rosalind Franklin. Nakakuha siya ng posisyon sa Parisian laboratoryo ni Jacques Mering. Dito niya natutunan kung paano mag-analyze ng karbon gamit ang X-ray diffraction analysis, at naging malapit din sapamamaraan. Ang kanyang trabaho na nagdedetalye sa istruktura ng graphitizing at non-graphitizing carbon ay nakatulong sa pagbuo ng mga carbon fiber at bagong high-temperature na materyales at nagdala sa kanya ng internasyonal na katanyagan sa mga coal chemist. Nasiyahan siya sa collegiate professional culture ng Central Laboratory at nagkaroon ng maraming kaibigan doon.
Bumalik sa England
Bagaman napakasaya niya sa France, noong 1949 nagsimulang maghanap ng trabaho si Rosalind Franklin sa kanyang sariling bayan. Ang kanyang kaibigan na si Charles Colson, isang theoretical chemist, ay iminungkahi na subukan niya ang "X-ray diffraction techniques" para sa malalaking biological molecule. Noong 1950 siya ay ginawaran ng tatlong taong Turner at Newell Fellowship upang magtrabaho sa John Randall Department of Biophysics sa King's College London. Nagplano si Randall para kay Franklin na mag-set up ng isang departamento ng crystallography at makitungo sa pagsusuri ng protina. Gayunpaman, sa mungkahi ng Assistant Laboratory Manager na si Maurice Wilkins, hiniling sa kanya ni Randall na magsaliksik ng DNA. Kakasimula pa lang ni Wilkins sa paggawa ng X-ray diffraction ng ilan sa mga napakagandang sample ng genetic code molecules. Inaasahan niyang magtutulungan sila ni Franklin, ngunit hindi niya ito sinabi sa kanya.
DNA snapshot
Siya lang at ang nagtapos na estudyanteng si Raymond Gosling ang nagsaliksik tungkol sa deoxyribonucleic acid. Ang kanyang relasyon kay Wilkins ay sinalanta ng mga hindi pagkakaunawaan (at posibleng dahil sa hindi kasiyahan ni Franklin sa kultura ng kolehiyo ng unibersidad). Sa pakikipagtulungan kay Gosling, tumanggap si Rosalind ng higit na kakaibaX-ray na mga litrato ng DNA at mabilis na natuklasan na ang basa at tuyo na mga anyo ay gumawa ng ganap na magkakaibang mga larawan. Ang wet form ay nagpakita ng isang helical na istraktura na may ribose chain phosphates sa labas. Ang kanyang mathematical analysis ng dry diffraction, gayunpaman, ay hindi nagbunyag ng ganoong istraktura, at gumugol siya ng higit sa isang taon na sinusubukang lutasin ang mga pagkakaiba. Noong unang bahagi ng 1953, napagpasyahan niya na ang parehong mga anyo ay may dalawang spiral.
Mga nakakalimutang nanalo
Samantala, sa Cavendish Laboratory sa Cambridge, sina Francis Crick at James Watson ay gumagawa ng isang teoretikal na modelo ng DNA. Nang walang malapit na pakikipag-ugnayan kay Franklin, noong Enero 1953 ay gumawa sila ng mahahalagang konklusyon tungkol sa istruktura ng deoxyribonucleic acid mula sa isa sa mga x-ray na ipinakita sa kanila ni Wilkins, gayundin mula sa mga buod ng kanyang hindi nai-publish na mga papeles na isinumite sa Medical Research Council. Hindi sinabi sa kanya nina Watson at Crick na nakita nila ang kanyang materyal, at hindi rin nila kinikilala ang kanyang pagkakasangkot sa kanilang trabaho nang i-publish nila ang kanilang sikat na ulat noong Abril. Nang maglaon ay inamin ni Crick na noong tagsibol ng 1953, napakalapit lang ni Franklin sa pag-unawa sa tamang istraktura ng DNA.
Virus Research
Noon, inayos ni Franklin na ilipat ang kanyang fellowship sa Bernal Crystallography Laboratory sa Berkbeck College, kung saan ibinaling niya ang kanyang atensyon sa istruktura ng mga virus ng halaman (lalo na ang tobacco mosaic). Kinuha ni Rosalind ang mga tumpak na x-ray sa kanila, nagtatrabaho kasama ang isang pangkat ng mga siyentipiko na kinabibilangan ng hinaharap na Nobel laureate na si Aaron Klug. kanyaAng pagsusuri sa mga pattern ng diffraction ay nagpakita, bukod sa iba pang mga bagay, na ang genetic material (RNA) ng virus ay naka-embed sa panloob na protective shell nito. Kasama sa gawaing ito ang pakikipagtulungan sa maraming mananaliksik, lalo na sa USA. Gumawa si Franklin ng dalawang pinahabang biyahe noong 1954 at 1956 at bumuo ng isang network ng mga contact sa buong bansa, kasama sina Robley Williams, Barry Commoner, at Wendell Stanley. Ang kanyang kadalubhasaan sa larangang ito ay kinilala ng Royal Institute noong 1956 nang hilingin sa kanya ng direktor nito na bumuo ng mga scale model ng rod-shaped at spherical virus para sa 1958 World Science Fair sa Brussels.
Sakit, kamatayan at pamana
Noong taglagas ng 1956, na-diagnose si Franklin na may ovarian cancer. Sa susunod na 18 buwan, sumailalim siya sa mga operasyon at iba pang paggamot. Dumaan siya sa ilang panahon ng pagpapatawad kung saan nagpatuloy siya sa pagtatrabaho sa kanyang laboratoryo at humingi ng pondo para sa kanyang grupo ng pananaliksik. Si Rosalind Franklin, The Forgotten Lady of DNA, ay namatay sa London noong Abril 16, 1958.
Sa kabuuan ng kanyang 16 na taong karera, naglathala siya ng 19 na siyentipikong papel tungkol sa karbon at carbon, 5 sa DNA at 21 sa mga virus. Sa nakalipas na mga taon, nakatanggap siya ng maraming imbitasyon na magsalita sa mga kumperensya sa buong mundo. Malamang na ang pagtatrabaho sa mga virus ay maaaring sa wakas ay magdala ng karapat-dapat na gantimpala at propesyonal na pagkilala kay Rosalind Franklin, na ang sakit at kamatayan ay pumigil dito.
Tungkulin sa pagtuklas ng istruktura ng DNA
Ang mga siyentipikong nagawa ni Franklin sa parehong coal chemistry at sa pag-aaral ng istruktura ng mga virus ay makabuluhan. Nakilala ito ng kanyang mga kontemporaryo sa panahon ng kanyang buhay at pagkatapos ng kanyang kamatayan. Ngunit ang kanyang tungkulin sa pagtuklas sa istruktura ng DNA ang nakaakit ng karamihan sa atensyon ng publiko. Ibinahagi nina Crick, Watson at Wilkins ang 1962 Nobel Prize sa Physiology o Medicine para sa kanilang trabaho sa istruktura ng deoxyribonucleic acid. Walang nakaalala kay Rosalind noon.
Maaaring hindi napapansin ang kanyang trabaho sa DNA kung hindi siya kinukutya ni Watson sa kanyang 1968 memoir, The Double Helix. Doon, ipinakita niya ang "mga kawili-wiling katotohanan" tungkol kay Rosalind Franklin, na inilalarawan sa ilalim ng pangalang Rosie. Inilarawan niya siya bilang isang bastos, walang pakundangan na "bluestocking" na babae na selos na nagbabantay sa kanyang data mula sa mga kasamahan, kahit na hindi niya ito ma-interpret. Ang kanyang aklat ay napatunayang napakapopular, bagama't maraming inilalarawan dito, kabilang sina Crick, Wilkins, at Linus Pauling, ang nagalit sa pagtratong ito, gaya ng karamihan sa mga tagasuri.
Noong 1975, ang kaibigan ni Rosalind na si Ann Sayre ay naglathala ng isang talambuhay na naglalaman ng mga galit na pagsalungat sa mga pahayag ni Watson, at ang papel ni Franklin sa pagtuklas ng istruktura ng DNA ay naging mas kilala. Maraming mga artikulo at dokumentaryo ang nagtangkang sukatin ang lawak ng kanyang pagkakasangkot sa "lahi ng dobleng helix", na madalas na naglalarawan sa kanya bilang isang feminist martir, ninakawan ng kanyang Nobel Prize ng mga kasamahang misogynist at ang kanyang maagang pagkamatay. Gayunpaman, sinabi ng kanyang pangalawang biographer, si Brenda Maddox, na isa rin itong karikatura, na hindi patas. Itinago mismo ni Rosalind Franklin, ang kontribusyon sa agham ng isang namumukod-tanging chemist at ang kanyang magaling na siyentipikong karera.
