Inaanyayahan ka naming kilalanin ang komedya sa verse na "Woe from Wit". Ang muling pagsasalaysay ng dulang ito ni Griboyedov ay ipinakita sa artikulo. Inilalarawan ng gawain ang sekular na lipunan ng panahon ng serfdom. Ang buhay sa Russia noong 1810-1820 ay ipinakita sa komedya na Woe from Wit.
Ang muling pagsasalaysay ng gawain ay nagsisimula sa katotohanan na ang katulong na si Lisa, na nagtatrabaho sa mga Famusov, ay nagising na nagrereklamo tungkol sa isang masamang panaginip. Ang dahilan ay naghihintay si Sofya, ang kanyang maybahay, sa pagdating ng kanyang kaibigang si Molchalin upang bisitahin. Ang gawain ni Lisa ay ilihim sa iba ang pagpupulong na ito. Sinimulan ng mga kaganapang ito ang muling pagsasalaysay ng 1 aksyon ("Woe from Wit").
Binago ni Lisa ang orasan
Kumakatok si Lisa sa kwarto ni Sophia. Maririnig mula roon ang mga tunog ng piano at plauta. Ipinaalam ni Lisa sa babaing punong-abala na umaga na, at kailangan niyang magpaalam kay Molchalin, kung hindi ay makikita sila ng kanyang ama. Pinapalitan ng katulong ang orasan para makapagpaalam kaagad ang magkasintahan.
Nakahanap ng kasambahay ang ama ni Sophia na si Famusov na gumagawa nito. Sa usapan, halatang nanliligaw ito sa kanya. boses ni Sophianaputol ang kanilang pag-uusap. Tinawag ng dalaga si Lisa. Ang ama ni Sophia ay nagmamadaling umalis.
Pinagalitan ni Famusov si Sophia
Pinagalitan ng dalaga ang kanyang maybahay dahil sa kawalang-ingat. Si Sophia ay walang oras upang magpaalam sa kanyang kasintahan, at ngayon ay pumasok si Famusov. Tinanong niya kung bakit si Molchalin, ang kanyang sekretarya, ay napaaga kay Sophia. Pauwi daw siya galing sa paglalakad at pinuntahan lang siya. Pinagalitan ni Famusov ang kanyang anak.
Ano pa ang dapat kong pag-usapan kapag nagsasalaysay muli ng 1 aksyon? Hindi maibubuod ang "Woe from Wit" nang hindi inilalarawan ang susunod na eksena.
Pag-uusap tungkol kay Chatsky at sa kanyang pagdating
Naalala ni Liza ang kwento ng dating pag-iibigan nina Sophia at Chatsky Alexander Andreevich. Siya ay nakikilala sa pamamagitan ng kanyang hindi pangkaraniwang katalinuhan at saya. Pero ngayon wala na. Sinabi ni Sophia na hindi ito matatawag na pag-ibig. Nagkaroon lamang ng childhood friendship sa pagitan nila ni Chatsky, dahil magkasama silang lumaki.
Ang muling pagsasalaysay ay nagpatuloy sa pagdating ni Alexander Chatsky. Ang "Woe from Wit", ayon sa mga aksyong itinakda namin, ay isang akda na ang pangunahing tauhan ay Chatsky. Natutuwa siyang makilala ang kanyang kasintahan, ngunit nagulat na tinanggap siya nang malamig. Sinabi ni Sophia na natutuwa siyang makita siya. Sinimulan ni Alexander Andreevich na alalahanin ang nakaraan. Ang sabi ng dalaga ay pambata ang kanilang relasyon. Tinanong ni Alexander Chatsky kung siya ay may mahal na iba dahil siya ay nalilito. Gayunpaman, sinagot ni Sophia na nahihiya siya sa mga pananaw at tanong ni Alexander.
Chatsky, sa pakikipag-usap kay Famusov, ay hinahangaan ang kanyang anak na babae. Sabi niya never and nowherenakilala ang mga taong tulad ng babaeng ito. Natatakot si Famusov na gugustuhin ni Alexander na ligawan si Sophia. Pagkaalis ni Chatsky, iniisip niya kung sino sa dalawang lalaki ang may hawak ng puso ng kanyang anak.
Ikalawang gawa
Ipinapakita namin sa iyo ang muling pagsasalaysay ng 2 aksyon ("Woe from Wit"). Sa 2nd apparition, nakipag-usap si Alexander Chatsky kay Famusov at iniisip kung ano ang magiging reaksyon niya kung niligawan niya ang kanyang anak na babae. Sinabi ni Famusov na makabubuting maglingkod muna sa estado upang makakuha ng mataas na ranggo. Pagkatapos ay sinabi ni Alexander: "Malulugod akong maglingkod, nakakasakit maglingkod." Sumagot si Famusov na ipinagmamalaki ni Chatsky. Ginagamit niya bilang halimbawa si Maxim Petrovich, ang kanyang tiyuhin.
Ang kwento ni Maxim Petrovich
Ipagpatuloy natin ang muling pagsasalaysay ng 2 hakbang. Ang "Woe from Wit" ay isang dula na kumakatawan sa isang buong gallery ng masasamang moral. Ang isa sa mga taong ito ay si Maxim Petrovich. Ang lalaking ito ay naglingkod sa korte at napakayaman. At lahat ay dahil sa katotohanan na siya ay marunong "maglingkod". Sa isang pagtanggap kay Catherine II, si Maxim Petrovich ay natisod at nahulog. Tumawa si Catherine. Nang makita na siya ay naging sanhi ng kanyang ngiti, nagpasya si Maxim Petrovich na ulitin ang pagkahulog nang dalawang beses pa, na nagbibigay ng kasiyahan sa empress. Ang kakayahang gawing kalamangan ang pangyayaring ito ay naglaro sa kanyang mga kamay - siya ay pinahahalagahan. Itinuturing ni Famusov na napakahalaga ng kakayahang "maglingkod" upang makamit ang mataas na posisyon.
Alexander Chatsky mula sa akdang "Woe from Wit", isang muling pagsasalaysay ng mga kabanata na aming kino-compile, sabi ng kanyang monologo, kung saan inihambing niya ang dalawang siglo - "kasalukuyan" at"nakaraan". Naniniwala ang bayani na ang henerasyon ni Famusov ay nakasanayan nang hatulan ang isang tao sa pamamagitan ng pera at ranggo. Tinatawag ni Chatsky ang siglong ito na edad ng "takot" at "pagsusumite." Kahit sa harap ng soberanya, hindi sana naging jester si Chatsky. Hindi "mga tao" ang gusto niyang pagsilbihan kundi "dahil".
Ang pagdating ni Skalozub, ang pakikipag-usap niya kay Famusov
Skalozub ay bumisita sa Famusov pansamantala. Tuwang-tuwa ang may-ari ng bahay na makilala ang koronel na ito. Binalaan niya si Alexander Chatsky na ipahayag ang kanyang malayang mga saloobin sa harap ng taong ito.
Ang pag-uusap nina Skalozub at Famusov ay napunta sa pinsan ng koronel. Salamat sa Skalozub, nakatanggap siya ng magagandang benepisyo sa serbisyo. Ngunit bigla, bago tumanggap ng mataas na ranggo, umalis siya sa serbisyo at pumunta sa nayon. Dito siya nagsimulang magbasa ng mga libro at humantong sa isang nasusukat na buhay. Ang Skalozub ay nagsasalita tungkol dito sa isang masamang panunuya. Naniniwala siya na ang ganitong paraan ng pamumuhay ay hindi katanggap-tanggap para sa "famus society".
Hinahangaan ng may-ari ng bahay si Skalozub dahil matagal na siyang naging koronel, bagama't hindi pa siya gaanong nagsilbi. Ang Skalozub ay nangangarap ng ranggo ng isang heneral na gustong "makakuha" at hindi karapat-dapat. Tinanong siya ni Famusov kung balak niyang magpakasal.
Sumali si Chatsky sa pag-uusap. Kinondena ni Famusov ang hindi pagpayag ni Alexander na maglingkod at ang kanyang malayang pag-iisip. Sinabi ni Chatsky na hindi para kay Famusov na husgahan siya. Ayon kay Alexander, walang ni isang huwaran sa kanyang lipunan. Ang henerasyon ng Famus ay nagpapahayag ng mga hindi napapanahong paghatol at hinahamak ang kalayaan. Si Chatsky ay alien sa kanilang mga ugali. Hindi niya intensyon na iyuko ang kanyang ulo sa harap ng lipunang ito. Nagagalit si Chatsky na ang lahat ay natatakot sa mga nakikibahagi sa sining o agham, at hindi sa pagkuha ng mga ranggo. Sa lipunan ng Famus, tinatakpan ng uniporme ang kawalan ng katalinuhan at moralidad.
Ibinigay ni Sofya ang sarili
Dagdag pa, isang kakaibang eksena ang inilarawan ni Griboyedov, at gumawa kami ng muling pagsasalaysay nito. Ang "Woe from Wit" para sa mga aksyon ay nagpapatuloy sa hitsura ni Sophia. Siya ay labis na natatakot sa katotohanan na si Molchalin, na nahulog mula sa isang kabayo, ay nag-crash. Nanghihina ang dalaga. Habang dinadala siya ng dalaga sa katinuan, nakita ni Alexander ang isang malusog na Molchalin sa bintana. Naiintindihan niya na walang kabuluhan ang pag-aalala ni Sophia sa kanya. Pagkagising, nagtanong ang batang babae tungkol kay Molchalin. Malamig na sagot ni Alexander na ayos lang sa kanya ang lahat. Inakusahan ni Sophia si Chatsky ng kawalang-interes. Sa wakas ay naiintindihan na niya kung sino ang nagwagi sa puso ng kanyang minamahal.
Pinagalitan ni Molchalin ang anak ni Famusov sa sobrang prangka nitong pagpapahayag ng kanyang nararamdaman. Sumagot ang batang babae na wala siyang pakialam sa opinyon ng ibang tao. Duwag si Molchalin, kaya natatakot siya sa mga tsismis. Pinayuhan ng dalaga ang dalaga na ligawan si Alexander Chatsky para maiwasan ang pagdududa sa kanyang kasintahan.
Si Molchalin lang kasama si Lisa ay nanliligaw sa kanya. Nag-aalok siya ng mga regalo, pinupuri siya.
Third act
Narito na tayo sa ikatlong yugto. Gawin natin itong muling pagsasalaysay. Ang "Woe from Wit" ay binubuo ng apat na acts, kaya hindi ganoon katagal bago ang finale. Sinusubukan ni Chatsky na alamin kung sino ang mabait kay Sophia: Skalozub o Molchalin. Iniwan ng dalaga ang sagot. Sinabi ni Alexander na mahal niya pa rin siya. Inamin ni Sophia na pinahahalagahan niya si Molchalin sa pagiging mahinhin, maamo, at katahimikan. Gayunpaman, muli niyang iniiwasang direktang ipagtapat ang kanyang pagmamahal sa kanya.
Famusovs' Ball
Ang isang maikling muling pagsasalaysay ay nagpapatuloy sa bola na nagaganap sa gabi sa Famusovs. Ang "Woe from Wit" ay isang dula kung saan ang episode na ito ay isang pangunahing eksena. Naghahanda na ang mga katulong sa pagdating ng mga bisita. Eto na sila. Kabilang sa mga natipon ay si Prinsipe Tugoukhovsky kasama ang kanyang asawa at 6 na anak na babae, ang lola at apo ni Khryumina, si Zagoretsky, isang sugarol, isang master of service, at ang tiyahin ni Sofya Khlestov. Lahat ito ay mga kilalang tao sa Moscow.
Pinupuri ni Molchalin ang makinis na amerikana ng aso ni Khlestova upang makuha ang kanyang pabor. Ito ay napansin ni Chatsky, na tumatawa sa kanyang pagiging matulungin. Sinasalamin ni Sophia ang galit at pagmamalaki ni Alexander. Sa isang pakikipag-usap kay Mr. N, kaswal na sinabi ng babae na si Alexander Chatsky ay "wala sa kanyang isip."
Ang bulung-bulungan ng kabaliwan ni Chatsky, isang pakikipag-usap sa isang French
Ang balita ng kanyang kabaliwan ay kumalat sa mga bisita. Lahat ay umaatras kay Chatsky kapag siya ay lumitaw. Sinabi ni Alexander na ang kalungkutan ay nananaig sa kanyang kaluluwa, hindi siya komportable sa mga natipon. Si Chatsky ay hindi nasisiyahan sa Moscow. Nagalit sa kanya ang pakikipagpulong sa Pranses sa katabing silid. Pagpunta sa Russia, natakot ang lalaking ito na mapunta siya sa isang bansa ng mga barbaro, kaya ayaw niyang pumunta. Ngunit siya ay binati nang mainit, hindi nakita ang mga mukha ng Ruso at hindi man lang narinig ang pagsasalita ng Ruso. Pakiramdam niya ay nasa bahay siya. Kinondena ni Alexander ang fashion para sa lahat ng dayuhan sa Russia. Hindi niya gusto ang katotohanan na ginagaya ng lahat ang Pransesat yumuko sa harap ni France. Habang tinatapos ni Alexander ang kanyang talumpati, unti-unting naghiwalay ang mga bisita sa kanya. Pumunta sila sa mga card table o nagw altz.
Ito ang eksena ng bola sa Famusov's (maikli nitong pagsasalaysay). Ang "Woe from Wit" sa mga tuntunin ng mga aksyon ay nagpapakita sa atin ng isang malungkot na larawan ng mga ugali ng lipunang Famus. Ang Chatsky ay tiyak na mapapahamak sa kalungkutan sa mga taong ito.
Ikaapat na yugto (muling pagsasalaysay)
"Woe from Wit" ay patuloy na lumalapit sa finale. Natapos ang bola, umuwi ang lahat. Minamadali ni Alexander ang kabalyero upang dalhin ang karwahe sa lalong madaling panahon. Ang lahat ng mga pag-asa at pangarap ng Chatsky ay sa wakas ay nawasak. Pinag-iisipan ng bida kung bakit siya napagkamalan na baliw. Marahil ay may nagsimula ng tsismis tungkol dito. Gusto niyang malaman kung alam ito ni Sophia. Walang ideya si Alexander na siya ang nagpahayag ng kanyang kabaliwan.
Pag-uusap ni Molchalin kay Lisa
Chatsky, kapag lumitaw si Sophia, nagtatago sa likod ng isang column. Naririnig niya ang pag-uusap ni Molchalin kay Lisa. Hindi pala pakakasalan ng lalaking ito si Sophia. Isa pa, wala siyang nararamdaman para sa dalaga. Mas mabait siya sa maid na si Lisa. Nalulugod si Molchalin kay Sophia dahil sa katotohanan na ito ang anak na babae ni Famusov, at naglilingkod siya kasama niya. Ang pag-uusap na ito ay hindi sinasadyang marinig si Sophia. Humihingi ng tawad si Molchalin sa kanyang mga tuhod. Gayunpaman, itinulak siya ng dalaga at sinabihang umalis ng bahay, kung hindi ay malalaman ng ama ang lahat.
Lumilitaw ang Alexander Chatsky. Sinisiraan niya si Sophia sa pagtataksil sa kanilang damdamin para sa kapakanan ni Molchalin. Sabi ng dalaga hindi man lang siya makapag-isipna ang taong ito ay isang hamak.
mukha ni Famusov
Sa paglitaw ni Famusov, kasama ang isang pulutong ng mga tagapaglingkod, isang maikling muling pagsasalaysay ay nagpapatuloy. Inilalarawan namin nang maikli ang "Woe from Wit" sa mga tuntunin ng mga aksyon, kaya ilang salita lang ang sasabihin namin tungkol sa episode na ito. Siya ay nagulat na makita ang kanyang anak na babae kasama si Alexander, dahil tinawag siya nitong baliw. Ngayon naiintindihan na ni Alexander kung sino ang kumalat ng tsismis tungkol sa kanyang kabaliwan.
Nagagalit ang ama ni Sophia. Pinagalitan niya ang kanyang mga katulong dahil sa pagpapabaya sa kanyang anak. Ipinadala ni Famusov si Lisa upang "sundan ang mga ibon", at binantaan na ipadala ang kanyang anak na babae sa kanyang tiyahin sa Saratov.
Huling monologo
Ang huling monologo ni Chatsky ay nagtatapos sa isang maikling muling pagsasalaysay. "Woe from Wit" - ito ang katangian ng bida. Sa kanyang huling monologo, sinabi ni Alexander na ang kanyang pag-asa ay nawasak. Pumunta siya kay Sophia, nangangarap ng kaligayahan kasama ang babaeng ito. Sinisisi niya ito sa pagbibigay sa kanya ng pag-asa. Para sa kanya, ito ay isang bata lamang na pag-ibig, at nabuhay si Chatsky sa mga damdaming ito sa loob ng 3 taon. Pero hindi niya pinagsisisihan ang breakup. Wala siyang lugar sa lipunan ng Famus. Ang bayani ay nagnanais na umalis sa Moscow magpakailanman. Pagkatapos ng kanyang pag-alis, inaalala lamang ni Famusov ang sasabihin ni Prinsesa Marya Aleksevna.
Ito ay nagtatapos sa "Woe from Wit" (muling pagsasalaysay). Ang dula ay isang satire sa Moscow aristokratikong lipunan. Kaagad pagkatapos ng publikasyon, ang akdang "Woe from Wit" ay napunta sa mga sipi. Ang muling pagsasalaysay ng balangkas, sa kasamaang-palad, ay hindi nagbibigay ng ideya ng mga artistikong merito ng dula. Inirerekomendakilalanin siya sa orihinal.
