Hindi ka palaging nasa mataas na espiritu. Ang mga pang-araw-araw na tungkulin, pagkabalisa tungkol sa mga mahal sa buhay at sa hinaharap, ang banal na pagkapagod ay unti-unting kumukuha ng sigla sa isang tao. At sa isang punto, maaaring mapansin ng iba: bigla siyang namutla, namamawis, nalulumbay. Ang huling konsepto na ito ay nagtataas ng pinakamaraming katanungan sa mga kabataan, dahil sa modernong Ruso ay walang mga halatang salita na may parehong ugat upang gumuhit ng isang pagkakatulad. Kaya paano nangyari ang kahulugang ito?
Proto-Slavic etymology
Masasabi ng isa nang sigurado: sa isang kahulugan, ang "laylay" ay kasingkahulugan ng "ibinaba" o "nakayuko" (cf. Polish ponury, mula sa nur- "ibinaba"). Ang salitang "dive" ay tinatawag ding nauugnay dito, kapag ang isang tao ay mabilis na sumisid sa lalim na nauugnay sa kanyang karaniwang posisyon.
Modernong pagbabasa
Ang paglalarawan ay malawak at napakahusay magsalita. Hindi kataka-taka na sa loob ng maraming siglo ng paggamit, ang pang-uri na "downcast" ay hindi nagbago ang kahulugan nito. Ang pangunahing interpretasyon sa isang pag-uusap tungkol sa isang partikular na tao ay nahahati sa mga kahulugan:
- nakayuko ang ulo;
- mahina ang balikat;
- hunched back.
Ang ilang panlabas na pagpapakita ng masasamang emosyon, kawalan ng lakas ay ipinahiwatig. Ang isang tao ay walang motibasyon, at hindi siya nag-aatubiling ipakita ito. Kaya't lumitaw ang pangalawang interpretasyon, kung saan madaling basahin ang mood sa mga kilos at gawa:
- nawalan ng sigla;
- malungkot;
- dull;
- masungit.
Maaari kang tumingin sa mga mata ng isang kasamahan at makita ang kawalan ng pag-asa doon. Kung siya ay nalulungkot, nangangahulugan ito na wala siyang lakas para magtrabaho at maging sa simpleng pakikipag-usap sa mga kaibigan.
Ang dahilan nito ay maaaring labis na trabaho at mataas na pangangailangan ng mga awtoridad. Ito ay hindi palaging tungkol sa pisikal na pagkapagod, bagaman ito ay nagaganap din. Mas madalas na iminumungkahi nila ang isang malalim na sikolohikal na problema na nakakaapekto sa pang-unawa ng mundo ng indibidwal at ang kanyang posisyon dito. Mayroong bahagyang pagsasama-sama sa konsepto ng "depressive", na noong XXI century ay naging mas nauugnay at mas madalas na ginagamit bilang nauugnay sa isang medikal na termino.
Araw-araw na talumpati
Gaano mataktikang gamitin ang kahulugang ito kaugnay ng iba? Napakasama kung ang isang kaibigan ay lumalakad nang malungkot. Ito ay nagpapahiwatig ng pangangailangan na gumugol ng oras nang magkasama, uminom ng tsaa kasama ang isang kaibigan at pag-usapan ang mga problema. Dapat tayong magtulungan upang malampasan ang mga paghihirap.
Gayunpaman, ang salita ay nagpapahiwatig lamang ng mental o pisikal na kalagayan, habang hindi ito isang insulto, ito ay may neutral na emosyonal na konotasyon. Sa ilang mga kaso, nangangahulugan itodahan-dahang pahilig, pababang pagkakaayos ng mga likas na katangian.
Pumili ng tamang konteksto, mahusay na gumamit ng bokabularyo, at ang pakikipag-usap sa iyo ay magbabalik ng kagalakan ng buhay sa mga nakikinig!
