Ang salitang "kumakatawan" ay lumabas sa Russian noong ika-19 na siglo, ngunit malawakang ginamit lamang noong ika-20. At ngayon hindi ito nawawalan ng katanyagan sa paggamit. Maaari mong makilala siya sa mga aklat-aralin sa unibersidad, sa mahahalagang dokumento, marinig siya sa isang opisyal o halos anumang pampublikong talumpati. Ano ang ibig sabihin ng salitang "kumakatawan"? Tungkol dito at marami pang iba sa artikulo!
Etimolohiya ng salita
Sa kaunting kakilala sa hindi bababa sa isa sa mga Indo-European na wika (halimbawa, English, German, French, atbp.), maaaring hindi napakahirap hulaan ang kahulugan ng isang salita. Pagkatapos ng lahat, ang lahat ng mga wikang ito ay batay sa Latin, at dito nakasalalay ang nais na batayan ng salitang "kumakatawan" - ito ang Latin na repraesentare. Ang salita ay nasa Latin ay may kaunting kahulugan:
- Kumakatawan sa isang tao/isang bagay.
- Isagawa, kumilos, isagawa.
- Magbayad, ibalik (halimbawa, utang).
- Dalhin, kasalukuyan (mga argumento,argumento).
- Isagawa, isagawa (anumang plano).
- Katumbas ng isang tao/isang bagay, palitan ang isang tao/isang bagay.
Kahulugan ng salita sa modernong Russian
Tungkol sa pagkakaroon ng salitang ito sa modernong Ruso, masasabi natin na pagkaraan ng mga siglo ay medyo lumayo ito sa patay nitong wika ng magulang. Kahit na ang kalabuan nito sa ilang anyo ay napanatili hanggang ngayon. Kaya, ang "upang kumatawan" ay, una, ang pagiging isang kinatawan ng isang bagay (halimbawa, isang panlipunang stratum, klase, seksyon).
Pangalawa, ang salitang "kumakatawan" ay maaaring mangahulugan ng pagkilos ng pagpapakita ng isang bagay, ito o iyon bagay o anyo sa pang-unawa ng kamalayan, pag-iisip, atbp.
Paggamit ng salita sa pagsasalita
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang salitang "kumakatawan" ay maaaring maiugnay sa gayong mga istilo ng pagganap ng wikang Ruso bilang opisyal na negosyo at siyentipiko. Kaya naman ang pagpapakita ng kaalaman sa salitang ito sa isang nakakarelaks at impormal na kapaligiran ay maaaring minsan ay mukhang hindi nararapat.
Kaya, sa una sa dalawang ibinigay na kahulugan sa maraming diksyunaryo ay makikita natin ang markang "bookish". Ang pangalawang kahulugan ay malapit sa kapaligiran ng edukasyon at agham. Kadalasan ay matatagpuan ito sa mga siyentipikong gawa ng mga linguist at psychologist, sa mga lugar na ito ang termino ay lalong popular.
Bilang mga halimbawa ng paggamit, ipakita natin ang isang pangungusap na may ibinigay na salita sa bawat kahulugan nito, ayon sa pagkakabanggit:
- Ang Australia ay kumakatawan sa iba't ibang uri ng flora at fauna.
- Ang indibidwal na "diyalekto" ng bawat tao ay nabuo mula sa kung paano kinakatawan ng indibidwal na ito sa kanyang pananalita ang kanyang sariling paraan ng pag-iisip at pagtingin sa mundo.
