Sa likod ng mga bintana ay ang ika-21 siglo, ngunit maririnig mo pa rin kung paano nagtuturo ang mga tao sa isa't isa sa tulong ng katutubong karunungan, na may mahabang kasaysayan. "Kung nagmamadali ka, patatawain mo ang mga tao," sabi nila sa mga nagmamadali. "At may butas ang matandang babae" - ganito nila aliwin ang mga taong dumanas ng kabiguan.
Ang mga katutubong kasabihan, kasabihan, bugtong ay isang pamana na naipapasa ngayon sa bibig sa pakikipagtalastasan at sa pagsulat sa mga aklat at aklat-aralin sa paaralan. At gayon din ito hangga't nabubuhay ang wika at ang mga nagsasalita nito.
Ang kakaiba ng bugtong
Ang bugtong ay isang uri ng kababalaghan sa pagsasalita, na ang pangunahing direksyon ay upang gawing mas makasagisag ang pag-iisip at paggawa ng utak ng tao sa tulong ng mga paghahambing at metapora. Pinapaunlad nito ang mga kapangyarihan ng pagmamasid na kinakailangan para sa mga bata na makilala ang mundo sa kanilang paligid, at pinapanatili ang kalinawan ng isip sa mga nasa hustong gulang.
Hindi alam kung kailan eksaktong lumitaw ang mga bugtong. Ang genre ng folklore na ito ay ginagamit pa rin upang turuan at turuan ang mga bata sa mga kindergarten at sa mga klase sa panitikan sa paaralan, na nangangahulugang ang mga katangian ng impluwensya nito sa mga kabataang isipan ay kapareho ng sa panahon.nang tanungin ng Sphinx ang mga manlalakbay ng kanyang mapanlinlang na mga tanong.
Sinasabi ng mga modernong psychologist na ang pagbuo o paghula ng mga bugtong ay nagdudulot ng matalinghagang pananalita at pantasya sa mga bata. Ang pag-aari ng maliit na form na ito ng alamat upang tumuro sa anumang mga katangian ng isang bagay, na naglilista ng kanilang mga pagkakatulad o pagkakaiba na natatangi dito, ay nagpapaisip sa mga bata tungkol sa mga koneksyon sa pagitan ng mga phenomena sa totoong mundo.
Ang paghahanap ng sagot sa isang bugtong ay nagpapaunlad ng kakayahan:
- gumuhit ng mga independiyenteng konklusyon at suriin;
- palawakin ang kaalaman tungkol sa nakapaligid na katotohanan;
- pagbutihin ang memorya;
- bumuo ng pagsasalita at imahinasyon.
Ipinababatid ng mga katutubong bugtong sa mga bata ang buong lalim ng karunungan ng kanilang mga ninuno at tinuturuan silang pahalagahan ang kanilang pagkamalikhain.
Kasaysayan noong sinaunang panahon
Sa nangyari, ang mga bugtong noong sinaunang panahon ay isang mabisang kasangkapan sa pagsubok ng isip para sa kapanahunan. Ginamit sila ng mga pari sa sinaunang Egypt, sa tulong nila nakilala nila ang mga tunay na bayani sa sinaunang Greece, hindi nila nilalampasan ang mga tradisyong Slavic.
Anuman ang antas ng pag-unlad ng sibilisasyon ng tao, ang mga taong naninirahan sa iba't ibang kontinente at sa iba't ibang panahon ay lumikha ng mga bugtong na halos magkapareho sa nilalaman. Iminumungkahi nito na ang mga tao sa lahat ng oras ay malapit na nagmamasid sa mundo sa kanilang paligid at inihambing ang mga phenomena na nagaganap dito.
Ang mga katutubong bugtong ay isang buong layer ng kasaysayan ng pag-unlad ng kultura at paniniwala ng sangkatauhan. Halimbawa, ang isa sa mga tanong ng Sphinx tungkol sa kung sino ang lumalakad sa apat na paa sa umaga, sa dalawa sa hapon, at sa paglubog ng araw- sa tatlo. Ayon sa alamat, maraming tao ang namatay habang sinusubukang hulaan ito.
Paggamit ng mga bugtong
Noong sinaunang panahon, madalas gumamit ang mga tao ng alegorya upang protektahan ang kanilang sarili, ang kanilang mga tahanan at mga alagang hayop mula sa masamang mata. Ang mga mangangaso, na pumunta sa kagubatan para maglaro, ay gumamit ng lihim na wika ng mga bugtong upang hindi marinig ng mga sinasabing "trope" ang kanilang mga plano nang maaga at pumunta sa ibang mga lupain.
Ang mga mangangalakal, jester at buffoon ay aktibong gumamit ng mga bugtong upang protektahan ang kanilang sarili mula sa masasamang espiritu. Halimbawa, ang mga bugtong na katutubong Ruso, mula noong sinaunang panahon ay isang paraan ng pagsubok sa mga mandirigma sa panahon ng digmaan, at mga manliligaw at kabataang lalaki sa panahon ng kapayapaan.
Sa kasaysayan ng mga sinaunang German at Scandinavian, may katibayan na mayroong kaugalian: ang isang manlalakbay ay maaaring makapag-overnight stay sa pamamagitan lamang ng paghula ng bugtong. Ang mga sinaunang Slav ay may mga espesyal na gabi na ginanap sa taglagas at taglamig, kapag walang trabaho sa bukid. Ang buong nayon ay nagtipun-tipon sa pinakamalaking kubo, ang mga babaeng nag-iikot at nagbubuklod, ang mga lalaki ay nag-aayos ng mga kagamitan, at ang mga matatanda ay sumubok ng mabilis na talino sa mga bata at kabataan.
Nang ang mga paksa ay tinanong ng mga bugtong (Russian folk), sila ay humalili sa mga sagot. Nanalo ang pinakamatalino at pinakamapagmasid. Sa ganitong paraan, hinikayat ng matatalinong matatanda ang mga kabataang isipan na umunlad, maging matanong at tuklasin ang mundo.
Hanggang sa katapusan ng ika-19 na siglo, may kaugalian nang hindi hinahayaan ng mga bridesmaid ang nobyo at ang kanyang kasintahan hanggang sa mahulaan nila ang lahat ng mga bugtong na inihanda para sa kanila. Sa kasalukuyan, ang genre ng folklore na ito ay aktibong ginagamit upang bumuo ng imahinasyon, memorya atmga kasanayan sa pagmamasid sa mga bata sa edad ng preschool at elementarya.
Mga Kawikaan
Ngayon, tanging mga linguist at culturologist na lamang ang interesado sa kasaysayan ng pinagmulan ng mga salawikain, bagama't halos lahat ay gumagamit ng mga ito sa kanilang pananalita, nang hindi man lang nag-abala na alamin kung ano ang naging sanhi ng paglitaw nito. Ngunit lumalabas na karamihan sa kanila ay batay sa mga tiyak na makasaysayang katotohanan o malalim na pagmamasid ng mga tao, sa paraang ito ay nagpapasa ng kanilang karunungan mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon.
Ang salawikain ay ang parehong maikling alegorikal na anyo ng pampanitikan gaya ng isang bugtong, ngunit may nakapagtuturo na kahulugan. Kadalasan ito ay may tula, ngunit ang pangunahing pasanin nito ay ang pagtuturo sa nakababatang henerasyon at pagpapasa ng pang-araw-araw na karanasan dito. Halimbawa, "binibilang ang mga manok sa taglagas" kapag ang isang tao, na nagsisimula ng negosyo, ay maagang nakalkula kung anong tubo o benepisyo ang matatanggap niya mula rito.
Mga katutubong kasabihan at bugtong ang materyal na pang-edukasyon kung saan lumaki at umunlad ang maraming henerasyon ng mga bata.
Mga Kasabihan
Ito ay isa pang uri ng maliit na anyo ng pampanitikan, ang pangunahing layunin nito ay upang ipakita ang ilang katotohanan o pangyayari sa buhay. Ang salawikain ay walang kumpletong kahulugan, ngunit nakukuha ito kapag isinisingit sa pananalita. Halimbawa, kapag ang isang pangungusap ay tumutukoy sa katuparan ng isang pangako, ang pariralang "kapag ang kanser ay nakalawit sa bundok" ay kadalasang ginagamit, na nagpapahiwatig na ang tao ay hindi tumutupad sa kanyang salita.
Ang isang kasabihan ay hindi nagtuturo. Ang tungkulin nito ay ihatid ang kahulugan ng sinabi sa tulong ng mas matalinghaga at tiyak na pagpapahayag. pwede,halimbawa, ang pagsasabi ng "siya ay lasing", ngunit ang pariralang "hindi siya nagniniting ng bast" ay mas mahusay na nagpapahiwatig ng antas ng pagkalasing.
Bilang tinukoy ni V. I. Dal ang konsepto ng isang kasabihan, ito ay "isang alegorikal na pagpapahayag, isang paikot-ikot na pananalita na naghahatid ng paghatol tungkol sa isang kababalaghan o bagay."
Ang paglitaw ng mga salawikain at kasabihan
Tulad ng mga bugtong, ang mga katutubong kasabihan at kasabihan ay bunga ng mga siglo ng karanasan ng malaking bilang ng mga tao. Nagsimula ang kanilang pagbuo sa paglitaw ng wika. Halimbawa, ang unang mga salawikain ng Ruso ay binanggit sa The Tale of Bygone Years ng chronicler na si Nestor. Tinatalakay nito ang pagbuo ng Kievan Rus mula sa panahon ng paglikha ng mundo hanggang 1117 AD. e.
Halimbawa, may mga ganitong linya: "At may kasabihan sa Russia hanggang ngayon - namatay sila tulad ng mga obra." Pinag-uusapan natin kung paano winasak ng tribong Duleb ang kanilang mga alipin ng Obers: "Wala silang tribo o supling." Ginamit ang salawikain na ito kapag pinag-uusapan ang pagkamatay ng isang buong pamilya.
Kahit noong ika-9 na siglo sa Kievan Rus, ginamit ang mga expression na nagmula sa paganong panahon ng Slavic o naghahatid ng impormasyon tungkol sa mga makasaysayang kaganapan at ang kanilang mga indibidwal na kalahok, na kilala ngayon. Halimbawa, ang kasabihan na "ang ina ng lupa ay mamasa-masa" (ang mga pagano na animated na kalikasan), ang kasabihan na "ang lobo ay nakaugalian ng kawan ng mga tupa, pagkatapos ay isasagawa nito ang lahat ng mga tupa" (ito ang sinabi ng mga Drevlyans. sinabi tungkol kay Prinsipe Igor, na ilang beses pumunta sa kanila sa pamamagitan ng digmaan).
Maraming salawikain ang nabuo noong panahon ng pagiging alipin, ngayon nawala na ang orihinal na kahulugan, ngunit nakakuha ng bagong kahulugan. Halimbawa, "Narito ka, lola, at araw ni St. George!"sabihin kapag ang mga inaasahan ay hindi natutugunan. Ang orihinal na kahulugan ay dahil sa ang katunayan na isang araw sa isang taon (Yuriev) serfs ay pinahihintulutan na pumunta sa isa pang master. Sa utos ni Boris Godunov, ang karapatang ito ay inalis, at ang lahat ng mga serf ay itinalaga sa kanilang mga amo.
Ang ganitong uri ng genre, tulad ng mga bugtong, ay maraming tema na nauugnay sa halos lahat ng natural na phenomena at sphere ng buhay ng mga tao.
Mga tema at uri ng katutubong bugtong
Russian folk riddles ngayon ay maaaring uriin sa ilang uri. Kabilang dito ang:
- allegory - "Sa kabila ng madilim na kagubatan, dalawang swans ang sumayaw" (mga hikaw).
- description - "Siya ay tungkol sa isang vershok, at ang kanyang ulo ay tungkol sa isang palayok" (samovar).
- tanong - "Ano ang pinakamatamis na bagay sa mundo?" (pangarap).
- jokes – “Aling isla ang nagsasalita tungkol sa laki nito” (Yamal).
- na may mga numero - "6 na paa, 2 ulo at 1 buntot" (nakasakay sa kabayo).
Ang mga katutubong bugtong ay maaaring hatiin sa mga sumusunod na paksa:
- "lalaki";
- "natural phenomena";
- "bahay, kubo";
- "mga ligaw at alagang hayop";
- "bakuran";
- "mga insekto";
- "hardin, hardin sa kusina";
- "ilog, tubig";
- "kagubatan";
- "patlang, parang";
- "propesyon, trabaho";
- "ibon";
- "mga kamangha-manghang bayani";
- "langit".
Sa katunayan, maaaring marami pang paksa. Ang lahat ng mga bansa sa mundo ay may sariling mga misteryo, halimbawa, sa Europa, ang mga sulat-kamay na koleksyon ay kilala, na may bilang na 1000taon. Isa talaga ito sa mga pinaka sinaunang genre ng pampanitikan.
Mga bugtong para sa mga bata tungkol sa kalikasan
Ang pinakasikat na mga bugtong na katutubong Ruso para sa mga bata ay nakatuon sa kalikasan at tao. Naiintindihan ito, dahil matagal nang napagmasdan ng mga tao kung ano at sino ang nasa paligid nila, at nagawa nilang suriin ang parehong mga phenomena na nagaganap sa kanilang paligid at ang pag-uugali ng mga nakapaligid sa kanila.
Ang karamihan ng matatanda noong unang panahon ay nagtuturo sa nakababatang henerasyon ng makamundong karunungan at kaalaman sa mundo. Walang mas mahusay na tool para dito kaysa sa mga katutubong bugtong para sa mga bata noong panahong iyon. Intuitively, naunawaan ng mga tao: sa pamamagitan ng pagbibigay sa isip ng mga bata ng mahihirap na gawain, sa gayon ay pinipilit nila silang maging mapagmasid at matalino. Ito ay bumuo ng mapanlikhang pag-iisip, at ang mga bata ay mas mahusay na nalaman ang kakanyahan ng natural na mga phenomena. Halimbawa:
- "Natatakpan ng abuhing lolo sa gate ang mga mata ng lahat" - nagpapahiwatig ng kulay ng hamog.
- "Isang maraming kulay na pamatok na nakasabit sa ibabaw ng ilog" - binibigyang pansin ang hugis ng bahaghari.
"Bagaman siya mismo ay niyebe at yelo, at kapag siya ay umalis, bumuhos ang mga luha" (taglamig) - ang pag-aari ng niyebe at yelo upang matunaw
Sa ganitong paraan, tinuruan ng mga matatanda ang mga bata na bigyang-pansin ang mga katangiang likas sa bawat partikular na kababalaghan at katangian nito.
Mga bugtong para sa mga bata tungkol sa mga tao
Ang pagmamasid sa iba ay katangian din ng mga Ruso. Ang pagguhit ng mga konklusyon mula sa pang-araw-araw na sitwasyon, ang ating mga ninuno ay lumikha ng mga katutubong bugtong. Sa pamamagitan ng mga sagot, nagsimula silang mailathala nang maglaon sa mga koleksyon ng mga bata, na nagpapalaganap ng karunungan ng mga henerasyon mula sa iba't ibang bahagi ng bansa sa kabila ng mga hangganan nito.
Mga bugtong na nakatuon sa mga taonababahala kapwa ang kanilang hitsura at kalagayan, gayundin ang kanilang paraan ng pamumuhay. Halimbawa:
- "Ibinigay ito sa iyo, at ginagamit ito ng mga tao" (pangalan ng tao).
- "Anong pagkain ang pinaka kailangan mo?" (bibig).
"Kung ano ang gusto mo - hindi mo mabibili, kung ano ang hindi mo kailangan, hindi mo maibebenta" (sa kabataan maraming pagnanasa, ngunit walang pera, ngunit sa katandaan mayroong walang pagnanasa)
Kaya tinuruan ng nakatatandang henerasyon ang mga bata noong unang panahon na kilalanin ang kanilang sarili at ang kanilang kakanyahan. Ngayon, ang mga aklat na "Russian Folk Riddles" (na may mga sagot) ay hindi gaanong sikat sa mga bata kaysa sa oral art sa kanilang mga kaedad noong unang panahon.
Mga bugtong tungkol sa kwentong bayan
Ang mga fairy tale ay isa sa mga paboritong uri ng katutubong sining para sa mga bata. Ang kanilang paghanga sa mga kathang-isip na tauhan ay nagbunga ng isa pang tema - mga bugtong tungkol sa mga kwentong bayan. Ngayon ay makakahanap ka ng mga opsyon na nakatuon sa parehong Russian at dayuhang bayani.
Sila ay may kondisyong hinati ayon sa edad:
- Para sa mga maliliit, ito ang mga bayani ng mga fairy tale gaya ng "Teremok", "Kolobok" at iba pa. Halimbawa: "May isang maliit na bahay sa bukid, ang mga naninirahan sa kagubatan ay nakahanap ng kanlungan dito at nakatira nang magkasama: isang liyebre, isang soro, isang tupa at isang lobo, ang oso lamang ang durog nito …" ("Teremok").
- Para sa mga bata sa senior preschool at edad ng paaralan - ito ang mga karakter mula sa mga fairy tale na "Geese-Swans", "Snow Maiden", "The Frog Princess" at iba pa. Halimbawa: "Ang babaeng ito ay natatakot sa araw at init, dahil siya ay gawa sa niyebe" (Snow Maiden).
Ngayon, sa mga institusyong preschool, maraming binibigyang pansinang pagbuo ng matalinghagang pag-iisip ng mga bata, kung saan gumagamit sila ng mga katutubong bugtong na may mga sagot (para sa pinakamaliit).
Mga bugtong na bayan sa modernong mundo
Sa paghusga sa katotohanan na ang mga sikologo ng bata ay napapansin ang positibong epekto ng mga bugtong sa pag-unlad ng pag-iisip at imahinasyon, ang ganitong uri ng katutubong sining ay palaging hinihiling. Ngayon ay mahahanap mo hindi lamang ang mga katutubong, kundi pati na rin ang mga bugtong ng may-akda na mas angkop para sa mga modernong bata at ang kanilang ideya ng mundo at mga bayani ng libro. Halimbawa, "Isang taong matabang nakatira sa bubong at lumilipad siya nang mas mataas kaysa sa lahat" (Carlson).
