May isang opinyon na ang wikang Aleman ay napakahirap matutunan at halos imposibleng makabisado. Ang ilang mga mag-aaral ay naalarma sa napakahabang salita, habang ang iba ay nag-iingat sa iba't ibang mga nuances sa larangan ng pagbigkas ng mga salitang Aleman. Ngunit talagang mahirap matutunan ang wikang ito - alamin natin ito sa artikulong ito.
Ano ang hirap ng wikang German?
Para sa mga nagsisimula, maaaring mahirap ang aspeto ng gramatika, dahil ang wikang German ay may kahanga-hangang bilang ng mga panuntunan at eksepsiyon. Sa simula pa lang, ang pag-aaral ng anumang wikang banyaga ay maaaring medyo mahirap, lalo na kung palagi mong siksikan ang lahat ng mga tuntunin sa gramatika, subukang makabisado ang mga tampok ng pagbigkas - at sa Aleman ang mga ito ay medyo kawili-wili at kakaiba - at isang walang katapusang listahan ng mga bagong salita na isaulo.. Ano ang mga numero sa German! Ang ilang mga paghihirap ay maaari ring lumitaw sa kanilang pagbigkas, dahil, bilang isang patakaran, ang mga numero ng Aleman ay napakahaba at sa unang sulyap ay hindi maintindihan. Ngunit kung maingat mong mauunawaan ang paksa, ang lahat ng pinaghihinalaang kahirapan ay babagsak na parang isang bahay ng mga baraha.
Derivation sa German
Tulad ng nabanggit sa itaas, sa German ang pagbuo ng mga salita ay kumplikado at hindi karaniwan, ibig sabihin, na mula sa ilang mga salita ang mga German ay mahusay na lumikha ng isang napakahaba at hindi maintindihan na salita para sa isang baguhan. Ngunit sa katunayan ito ay hindi napakahirap. Pagkatapos ng lahat, ito ay mahusay na maaari mong, sa pag-aaral ng isang pares ng mga salitang Aleman, mahinahon na idagdag ang mga ito at makakuha ng isang salita na may ikatlong kahulugan! Ngunit ang pagbigkas ng mga salitang Aleman, katulad ng mga tambalan, ay maaaring medyo mahirap. Lalo na para sa isang taong nag-aaral ng German bilang banyagang wika.
Nalalapat din ang tuntunin sa mga salita sa mga numero sa German, ang pagbigkas nito ay kapareho ng sa mga ordinaryong salita. Yung. ang mga numero ay sumusunod sa parehong mga panuntunan tulad ng lahat ng iba pang salita.
Bakit ako dapat mag-aral ng German lalo na?
Maraming dahilan kung bakit dapat mong simulan ang pag-aaral ng mga banyagang wika mula sa German. Ang mga kadahilanang ito ay ibibigay sa ibaba:
Ang
Ang
Ang
German ay ang wika ng mga innovator at imbentor.
Ang pinakamalaking porsyento ng lahat ng natitirang tagumpay ay isinilang sa Germany. Higit sa 100 Nobel Prize ang ibinigay sa mga German scientist para sa magagandang tagumpay sa larangan ng pisika, medisina, kimika, panitikan, atbp. At hindi man lang nito isinasaalang-alang ang dalawa pang pangunahing kinatawan ng mundo ng Aleman - Austria at Switzerland.
Ang kulturang Aleman ay bahagi ng pamana sa mundo.
Kilala ang mga Aleman na may reputasyon para sa mga ganap na analyst at mahilig sa lohika, ngunit ang mundong nagsasalita ng Aleman ay sikat din sa mga natatanging kaisipan sa larangan ng musika, panitikan, sining at pilosopiya. Ito ang katutubong wika ng mga kompositor na sina Mozart, Bach, Schubert, Beethoven at Wagner. Ang pag-aaral ng wikang ito ay magbibigay sa iyo ng magandang pagkakataon na suriin nang mag-isa, nang walang sinumang tagapagsalin, ang mga obra maestra ng mahuhusay na manlilikha na hinding-hindi malilimutan. Pagkatapos ng lahat, kung ano ang isa lamang ang halaga"Faust" ni Goethe!
Siyempre, hindi lang ito ang mga dahilan kung bakit sulit na matuto ng German. Ngunit, sa anumang kaso, ang kaalaman sa mga wikang banyaga ay nagbubukas ng isang bintana sa isang mundong napakaiba at kakaiba.
Pagbigkas ng mga tunog ng German
Ang pagbigkas ng mga salita at tunog ng German ay medyo iba sa pagbigkas ng Russian. Sa Aleman, ang pagbigkas ay mas matipuno at malupit. Tiyak na binibigyan nito ng intensity at intensity ang mga tunog ng German.
Sa kabuuan, mayroong 44 na tunog sa German, 16 dito ay mga patinig, 22 katinig, 3 affricates at 3 ay diptonggo. Ngunit mahalagang tandaan na ang ganap na magkakaibang mga hindi pangkaraniwang tunog ay ginagamit sa pagbigkas ng mga salitang Aleman: /ʌ/, /æ/, /ŭ/, /ɔ:/, /w/, /y̆/, /θ/, / œ:/, /ə:/, /ðspan>/, /ʤ/. Ngunit ang mahalaga ay ang mga hindi karaniwang tunog na ito ay ginagamit lamang sa mga salitang banyaga.
Mga tampok sa pagbigkas ng mga tunog ng German
Tulad ng nabanggit sa itaas, ang wikang German ay nangangailangan ng pinahusay na artikulasyon, lalo na kapag binibigkas ang mga tunog gaya ng: t, p, k, s, f, (i)ch, sch at (a)ch.
Ang isang mahalagang bagay kapag binibigkas ang mga tunog ng German ay ang malawak na pagbuka ng bibig.
Ang pagbigkas ng mga German vowel ay nangangailangan ng mas mataas na lip work.
Kung ang salitang Aleman ay nagsisimula sa isang patinig, ang patinig na ito ay dapat na binibigkas nang malinaw at matalas, na may malakas na pag-igting ng mga vocal cord.
BSa prinsipyo, ang karamihan sa mga titik ng Aleman ay medyo madaling bigkasin. Gayunpaman, sa alpabetong Aleman ay may maliit na bilang ng mga titik na tinatawag na umlauts.
Kinakailangan na magbigay ng mga halimbawa ng pagbigkas ng German, para dito may ibinigay na talahanayan na may transkripsyon:
| Letter sa German alphabet | Russian sound ng isang German letter | Transkripsyon | Halimbawa |
A A |
a | [a:] | der Apfel (mansanas) |
B B |
bae | [bε:] | die Biene (bee) |
C C |
tse | [tsε:] | der Clown (clown) |
D D |
te | [de:] | der Delphin |
E E |
e | [e:] | der Elepant (elepante) |
F F |
eff | [εf] | der Fisch (isda) |
G G |
ge | [ge] | die Gans (goose) |
H H |
ha | [ha:] | der Hase (liyebre) |
Ako Ako |
at | [i:] | in (in) |
J J |
iot | [jot] | das Jod |
K K |
ka | [ka:] | der Katze (pusa) |
L L |
[εl] | die Lampe | |
M M |
um | [εm] | die Maus (mouse) |
N N |
en | [εn] | die Nadel (karayom) |
O O |
o | [o:] | die Oliven (olive) |
P P |
pe | [pe:] | die Palme |
Q Q |
ku | [ku:] | das Quadrat |
R R |
er | [εr] | das Radie (radio) |
S S |
es | [εs] | das Sonne (sun) |
T T |
te | [te:] | die Tomate |
U U |
y | [u:] | mamatay Uoras (oras) |
V V |
fau | [fao] | der Vogel (uwak) |
W W |
ve | [ve:] | die Wanne (ligo) |
X X |
x | [iks] | der Bo xer (boksingero) |
Y Y |
upsilon | [ypsilon] | der Yoga (yoga) |
Z Z |
zet | [tsεt] | die Zitrone(lemon) |
Ä Ä |
e | [ε] | der Bär (oso) |
Ö Ö |
die Öle (sunflower oil) | ||
Ü Ü |
[y] | die übung (exercise) | |
S |
S | [s] | der Fu ß (foot) |
Accent
Kung tungkol sa diin sa mga salita na nagmula sa German, mayroon itong nakapirming karakter at napakabihirang maaaring baguhin ang orihinal na lokasyon nito sa isang partikular na salita.
Para sa mga ugat, ang diin ay nasa unang pantig. Kung mayroong mga prefix na magagamit, kung gayon ang prefix ay kukuha ng stress para sa sarili nito, o ang ugat mismo. Tulad ng para sa mga postfix ng Aleman, sa karamihan ng mga kaso ang mga ito ay hindi percussive. Ngunit sa mga tambalang salita, dalawang diin ang maaaring magkasabay - ang pangunahin at pangalawa. Ang mga pinaikling abbreviation ay palaging may huling titik.
