Mga istilong figure at landas sa Russian: mga panuntunan sa paggamit, mga tampok sa istruktura

Mga istilong figure at landas sa Russian: mga panuntunan sa paggamit, mga tampok sa istruktura
Mga istilong figure at landas sa Russian: mga panuntunan sa paggamit, mga tampok sa istruktura
Anonim

Ang mga estilistang pigura ay mga elemento ng patula na wika na nagpapahusay sa epekto ng teksto sa mambabasa, na bumubuo ng isang espesyal na makasagisag na istruktura ng patula na pananalita; ginagawa nilang mas matingkad at matingkad ang persepsyon ng isang gawa ng sining. Ang mga estilistang pigura ay kilala mula pa noong unang panahon, sila ay unang inilarawan sa mga akda ni Aristotle ("Poetics", "Retorika").

mga estilistang pigura
mga estilistang pigura

Ang mga istilo ng pananalita ay isang makapangyarihang paraan ng pagpapahayag ng wika, ngunit mapanganib na mag-overload ng isang gawa sa kanila: sa kasong ito, ang anumang tekstong pampanitikan ay magmumukhang masalimuot at awkward, na magiging isang tuyong catalog ng mga metapora, paghahambing, epithets. Masining na panlasa, isang pakiramdam ng masining na taktika - ito ay hindi gaanong mahalaga para sa isang baguhan (at kagalang-galang) may-akda kaysa sa talento, talento.

Ang paraan ng pagpapahayag ng wika ay maaaring hatiin sa dalawang pamagat. Ang una ay kinabibilangan ng mga compositional turn na nagpapataas ng ningning ng pahayag (talagang mga stylistic figure - anaphora, grotesque, irony, epiphora, synecdoche, antithesis, gradation, oxymoron at marami pang iba). Ang pangalawang pangkat ay binubuo ng mga trope - mga salitang ginamit sa isang di-tuwirang kahulugan; silaang pagpapahayag, pagpapahayag ay nakasalalay sa masining na muling pag-iisip ng leksikal na kahulugan (semantika) ng salita. Kasama sa mga tropeo ang metapora, metonymy, litote, hyperbole, simile, epithet, atbp.

Suriin natin ang ilan sa mga pinakakaraniwang ginagamit na mga estilistang pigura at trope.

Anaphora - isinalin mula sa Greek - pagkakaisa. Isang estilistang pigura batay sa impit na pag-uulit ng mga unang salita o bahagi ng isang parirala

Retorikal na apela o tanong - isang pahayag na binuo sa anyo ng isang tanong o apela, kadalasan sa isang bagay na walang buhay; kadalasan ay hindi nagpapahiwatig ng sagot, ginagamit upang i-highlight, bigyang pansin ang isang bahagi ng teksto

Oh, ikaw na pinalayas ng tula, Sino ang hindi nakahanap ng lugar sa ating tuluyan, Naririnig ko ang sigaw ng makata na si Juvenal:

"Nakakahiya, bangungot, nilipat niya ako!" (R. Burns).

Ang Antithesis ay isang artistikong pinahusay na pagsalungat

Naaagnas ako sa alikabok, Inuutusan ko ang kulog gamit ang aking isip!

Ako ay isang hari - Ako ay isang alipin;

Ako ay isang uod - Ako ay isang diyos! (G. R. Derzhavin).

Polyunion - labis na paggamit ng mga pang-ugnay, na nagpapahusay sa pagpapahayag ng pahayag

Ayaw kong pumili ng krus o sementeryo… (I. Brodsky).

Ang Inversion ay isang sadyang pagbabago sa karaniwang pagkakasunud-sunod ng mga salita sa isang pangungusap

Kung ang mga estilistang pigura ay pangunahing ginagamit sa mga akdang patula, kung gayon sa tulong ng mga trope ay posibleng pagyamanin, gawing mas nagpapahayag at nagpapahayag ang tekstong prosa.

estilistang mga pigura ng pananalita
estilistang mga pigura ng pananalita

Ang Metapora ay sumasakop sa isang mahalagang lugar sa mga trope, halos lahat ng iba pang trope ay nauugnay dito o isang espesyal na uri ng metapora na manipestasyon. Kaya, ang isang metapora ay ang paglipat ng isang pangalan mula sa isang bagay patungo sa isang bagay batay sa pagkakapareho ng panlabas o panloob na mga tampok, ang pagkakapareho ng impresyon na ginawa o ang ideya ng istraktura ng bagay. Ito ay palaging batay sa pagkakatulad, maraming mga linggwista ang tumutukoy dito bilang isang paghahambing sa isang tinanggal na comparative connective. Ngunit gayon pa man, ang talinghaga ay mas mahirap kaysa paghahambing, ito ay mas kumpleto, kumpleto.

Ang mga sumusunod na pangunahing uri ng metapora ay nakikilala: pangkalahatang wika (paminsan-minsan) at masining (karaniwan). Ang pangkalahatang metapora ng wika ay ang pinagmulan ng paglitaw ng mga bagong pangalan sa wika (ang binti ng isang upuan, ang spout ng isang tsarera, ang hawakan ng isang bag). Ang ideya ng paghahambing, ang buhay na nagpapahayag na imahe na pinagbabatayan ng naturang metapora na paglipat, ay unti-unting nabura (ang isang linguistic metapora ay tinatawag ding nabura), ang nagpapahayag na kulay ng pahayag ay nawala. Ang isang buhay na metapora sa panitikan, sa kabaligtaran, ay nagiging sentro ng isang tekstong pampanitikan:

Ibinato sa kanya ni Anna itong bola ng kaawa-awa…(L. N. Tolstoy).

mga estilistang pigura at trope
mga estilistang pigura at trope

Ang mga partikular na kaso ng metapora ay epithet (nagpapahayag, nagpapahayag ng kahulugan) at personipikasyon (metaporikal na paglipat ng isang tanda tulad ng "mula sa isang buhay patungo sa isang walang buhay na bagay"):

Maaaliw ang tahimik na kalungkutan at mabilis na masasalamin ang kagalakan …. (A. S. Pushkin).

Ang Hyperbole (artistic na pagmamalabis) ay itinuturing na isang napaka-nagpapahayag at makapangyarihang paraan ng pagpapahayag ng wika: mga ilog ng dugo, isang nakakabinging sigaw.

Stylisticmga pigura at trope ng pananalita ang batayan ng matalinghagang istruktura ng wika. Ang kasanayan ng manunulat ay hindi sa lahat ay binubuo sa patuloy na paggamit ng luma, nababato sa lahat ng anyo ng linguistic expressiveness. Sa kabaligtaran, ang isang mahuhusay na may-akda ay magagawang huminga ng buhay na nilalaman kahit sa isang kilalang pampanitikang kagamitan, sa gayon ay nakakaakit ng atensyon ng mambabasa, na nagre-refresh ng pang-unawa sa isang pampanitikan na teksto.

Inirerekumendang: