Ang diyalogo sa pagitan ng mga henerasyon ay napakahalaga para sa pagpapalaki ng mga kabataan. Sa kasamaang palad, ang mga matatandang guro ay madalas na gumagamit ng gayong mga ekspresyon na ang mga tinedyer, sa prinsipyo, ay hindi ganap na maunawaan ang kakanyahan ng sinabi. Nagsisimula silang magbiro, pagtawanan ang mga mahiwagang salita. Ngunit, halimbawa, ang isang kahilingan na huwag ipakita ang damit na panloob sa iba ay isang ganap na makatwiran at kahit na kapaki-pakinabang na mungkahi! Ngunit ano nga ba ang pinag-uusapan natin? Ano ang dapat itago at subukang takpan ng isang mag-aaral na babae sa hinaharap?
Mga lumang lihim ng Russia
Agad na ituturo ng mga Philologist ang orihinal na "underside", na inilipat sa modernong wika na nasa kahulugan na ng "ibaba". Ang kahulugan ay nagpapahiwatig ng nakatagong estado ng bagay. Samakatuwid, sa ika-21 siglo, ang "sa ilalim" ay isang salita na may dalawang pag-decode nang sabay-sabay:
- sa ilalim ng ibang bagay;
- nakatago, sikreto.
Ang unang kahulugan ay literal. Ang mga ito ay tinatawag na mas mababang mga layer ng damit, damit na panloob. Ang pangalawa ay nagpapahiwatig ng anumang mga personal na bagay na kailangang itago mula sa mga estranghero. Dumating ito sa mga kahulugan o mahalaga ngunit nakakalito na mga kaisipan. Ang saloobin ng mga kabataan ay hindi nakakagulat: ang salita ay itinuturing na kolokyal at sa parehong oraslipas na sa panahon. Matatagpuan pa rin ito sa ilang rehiyon ng Russia, ngunit hindi ito malawakang ginagamit.
Modernong wika
So ano ang hinihiling ng mga guro noon? Ang pang-uri ay hindi pa rin maintindihan! Ngunit bilang isang substantiated na pangngalan, ito ay may katuturan. Ang "undershirt" ay isang mahusay at napakahayag na halimbawa ng interpretasyon ng "isuot sa ilalim ng isang bagay." Depende sa numerong ginamit, ang tagapagsalita ay maaaring magpahiwatig ng iba't ibang bagay:
- Pantalon - sa pl. h;
- underwear sa pangkalahatan - sa mga unit. h.
Kabilang dito ang mga brief, bra, garter belt, kahit petticoat at iba pang damit na kadalasang hindi nakikita. Ang fashion ng nakalipas na mga siglo ay direktang napapailalim sa moral at etikal na mga prinsipyo ng lipunan, kaya mahirap ipakita sa iba ang naisusuot na elemento ng pananamit. Kung may nakakita ng damit na panloob, maaari itong maging dahilan para akusahan ang isang tao ng hindi magandang asal.
Gamitin ngayon
Dapat bang ibukod ang salita sa leksikon, dahil luma na ito? Walang kinalaman! Bilang isang pangngalan, ang salita ay aktuwal. Pinapayagan nito sa isang maselang paraan na magpahiwatig ng hindi karapat-dapat o hindi tumpak na pag-uugali, bilang isang resulta kung saan ang kausap ay nagpapakita ng mga bagay na mas mahusay na hindi nakikita. Sa karamihan ng mga sitwasyon, ang "kasuotang panloob" ay isang kapalit para sa salitang "kasuotang panloob", upang hindi na muling mapahiya at hindi madala ang iba sa pintura. Gayunpaman, upang ipahayag ang gayong kahulugan sa publiko, gayundin ang makisali sapagpapakita ng negligee, muli ay hindi sulit!
