Kung nagpaplano ka ng paglalakbay sa kamangha-manghang Nepal, pag-aaral ng kultura ng Timog Asya o mahilig sa kultura ng Silangan, kapaki-pakinabang para sa iyo na maunawaan kung ano ang wikang Nepali. Maikling tinatalakay ng artikulong ito ang tungkol sa kawili-wiling wikang ito, inilalahad ang kasaysayan nito at ipinapakita ang ilan sa mga natatanging tampok nito.
Nepal sa isang sulyap
Ang
Nepal ay isang maliit na bulubunduking estado sa Timog Asya, na matatagpuan sa pagitan ng hilagang bahagi ng India at ng Tibet Autonomous Region ng China. Hindi sinasadya na ito ay tinatawag na "bubungan ng mundo", dahil sa teritoryo ng maliit na bansang ito ay mayroong higit sa kalahati ng lahat ng mga bundok ng planeta, ang mga taluktok nito ay matatagpuan sa itaas ng 8,000 metro sa ibabaw ng antas ng dagat. Kabilang sa mga ito ang sikat na Chomolungma, aka Everest.
Bilang karagdagan sa pagkakataong masakop ang tuktok ng mundo, binibigyan ng bansa ang mga turista ng mga nakamamanghang tanawin at isang mayamang pamana ng kulturang lumang siglo.
Ano ang wika sa Nepal? Dito maaari mong marinig ang maraming mga wika: Maithili, Bhojpuri, Tharu at iba pa, ngunit ang pangunahing isa ay Nepali. Sa kabila ng katotohanan na ang Ingles ay malawak na sinasalita sa estado,at hindi ka mawawala kahit na may kaunting kaalaman tungkol dito, maaari mong tunay na isawsaw ang iyong sarili sa kapaligiran ng estado at maarok ang kultura nito sa pamamagitan lamang ng pag-unawa sa Nepal.
Ano ang
Ang
Nepali ay ang opisyal at pinakamaraming wika ng Republika ng Nepal. Sinasalita din ito sa India, Bhutan at Sikkim. Bilang karagdagan sa Nepal, ang katayuan ng estado ay itinalaga sa Nepal sa estado ng India ng Sikkim at sa distrito ng Darjeeling, West Bengal. Ang wikang Nepalese ay kabilang sa isang subgroup ng mga diyalektong bundok na tinatawag na Pahari, at nagmula ito sa sangay ng Indo-Aryan ng mga wikang Indo-European. Dahil sa impluwensya ng Hindi at Sanskrit, maraming pagkakatulad ang mga ito.
Minsan ang wikang Nepali ay maling tinatawag na Newar. Sa kabila ng katotohanan na ang Kathmandu ay kasalukuyang kabisera ng estado, ayon sa kasaysayan ay nakabuo ito ng sarili nitong wika, na kabilang sa grupong Tibeto-Burmese.
Dahil sa pagkakaiba-iba ng mga pangkat etniko na naninirahan sa Nepal, maraming pangalan ang maririnig sa iba't ibang bahagi ng bansa:
- gurkhali;
- khas-kura;
- parbatia;
- lhotshammikha;
- Eastern Pahari, makikita lamang sa panitikang pangwika.
Ang mga pagkakaiba ay maaaring masubaybayan hindi lamang sa mga pangalan, kundi pati na rin sa mismong nilalaman nito: ang wikang Nepalese ay may ilang mga diyalekto. Ang mas malapit sa loob ng bansa, mas kumplikado at mas mayaman ang wika. Sa labas ng Nepal, sa mga lugar na malapit sa mga turista, ito ay lubos na pinasimple at nagiging mas nauunawaan ng mga bisita ng bansa.
Noong sinaunang panahon para sa pagsusulatgumamit ng sarili nitong sistema ng pagsulat - bhujimol, ngunit sa paglipas ng panahon ay napalitan ito ng Indian script o Devanagari ("divine script"), na katangian din ng Hindi at Marathi. Ang unang nakasulat na monumento ng wikang Nepalese ay itinayo noong 1337. Kung tungkol sa wikang pampanitikan, ito ay medyo bata pa at nagmula sa mga unang dekada ng ika-19 na siglo.
Mga tampok na morpolohiya ng Nepali
Ang leksikal na batayan ng wikang Nepali ay binubuo ng mga salitang hiram sa Sanskrit. Ang alpabetong ito ay binubuo lamang ng 38 titik: 11 patinig at 27 katinig. Ang mga patinig ay bumubuo ng mga diptonggo.
Ang
Nepali nouns ay pambabae o panlalaki kapag ipinakita sa isahan. Hindi tulad ng karamihan sa mga wika, ang pagpapalit ng mga pangngalan sa mga numero ay opsyonal at kadalasang inaalis kung may isa pang tampok na nagsasaad ng mga numero.
Mga panghalip, hindi tulad ng mga pangngalan, ay walang kasarian. Nararapat ding bigyang-pansin ang paghahati ng mga panghalip na pangatlong panauhan sa malapit at malayo sa nagsasalita. Bilang karagdagan, mayroong tatlong antas ng pormalidad para sa mga panghalip na Nepalese: mababang ranggo, katamtamang ranggo at mataas na ranggo.
Ang mga pandiwa sa Nepali ay nagbabago ayon sa numero, kasarian, ranggo at tao, at pinagsasama-sama rin ayon sa panahunan, subspecies at isa sa limang mood.
Kung tungkol sa mga adjectives, maaari silang maging inflected at indeclinable. Ang isang kagiliw-giliw na kalakaran ay ang malawakang paggamit ng mga pambabae na pagtatapos,pinatunayan ng impluwensya ng Hindi sa nakasulat na wika.
Paano magsimulang makipag-chat
Maging ang isang taong hindi pamilyar sa wikang Nepalese ay nakarinig ng sikat na "namaste" kahit isang beses sa kanyang buhay. Literal mula sa Nepali, ang ekspresyon ay isinalin sa Russian bilang "Saludo ako sa Diyos sa iyo", ang ekspresyon ay ginagamit sa pang-araw-araw na pananalita para sa pagbati, paalam, o sa halip na tanong na "Kumusta ka?" Ang Namaste ay nailalarawan sa pamamagitan ng paglalagay ng mga kamay, tulad ng para sa panalangin. Ang galaw na ito ay kahalintulad ng Western European handshake.
Sa kabila ng lahat ng kakaibang katangian nito, ang Nepali ay isang madaling wikang matutunan. Upang ipakilala ang iyong sarili, kailangan mong sabihin: "Mero nam Shiva ho" ("My name is Shiva"). Para malaman ang pangalan ng kausap, itanong lang ang "Tapaiko us ke ho?".
Kapag may hindi ka naiintindihan o hindi alam, itanong ang tanong na "Yo ke ho?" ("Ano ito?") o "Ke bayo?" ("Ano ang nangyayari?").
