Mga Kawikaan ay nagsimulang gamitin ng mga tao upang mas malinaw na maipahayag ang kanilang mga iniisip. Kapag sinusubukan nating ipaliwanag ang mahihirap na bagay sa ibang tao, palagi tayong gumagamit ng mga paghahambing na naiintindihan niya. Ang ilan sa kanila ay naging matagumpay at nauunawaan na nagsimula silang gamitin nang madalas at pumasok sa listahan ng mga salawikain, halimbawa: "Hindi mo alam ang ford, huwag idikit ang iyong ulo sa tubig." Napakasimple ng kahulugan nito na kahit ang mga bata ay naiintindihan kung tungkol saan ito.
Direktang kahulugan ng expression
Ngayon, ang salitang ford ay halos hindi ginagamit sa pang-araw-araw na buhay, ito ay dahil sa buhay ng modernong lipunan. Ang tawid ay isang mababaw na lugar kung saan ligtas na makatawid ang isang ilog. Buweno, saan tatawid ang isang modernong tao sa isang ilog sa ganitong paraan? Sa mga lungsod, may tulay na inilatag sa bawat isa sa kanila, at kung wala, kakaunting tao ang mag-iisip na tumawid sa kabilang panig sa pamamagitan ng tubig.
Bago mag-commitang gayong mga paggalaw ay isang pangangailangan, ngunit alam ng mga tao na sa hindi pamilyar na mga lugar ay mapanganib na gawin ito. Kaya naman literal nilang naunawaan ang pariralang: “Kung hindi mo alam ang ford, huwag mong idikit ang iyong ulo sa tubig,” dahil maaari kang magkaproblema.
Modernong pag-unawa sa salawikain
Upang gumamit ng salawikain sa lugar, kailangan mong maunawaan kung ano ang ibig sabihin nito. At maaari itong ilapat sa iba't ibang mga sitwasyon. Kung nais nilang bigyan ng babala ang isang tao na walang kaalaman at ilang mga kasanayan ay hindi nagkakahalaga ng pagsisimula ng isang tiyak na negosyo, pagkatapos ay sasabihin nila sa kanya: kung hindi mo alam ang ford, huwag itusok ang iyong ulo sa tubig, na nangangahulugang hindi gawin ang hindi mo maintindihan. Ang ilan ay hindi sumasang-ayon sa pahayag na ito, na naniniwala na kung minsan ay kailangan mong gawin ang isang bagay na hindi mo alam at hindi mo pa nagagawa noon. Pero eto medyo off topic. Sa buong buhay natin kailangan nating gumawa ng isang bagay sa unang pagkakataon paminsan-minsan, na hindi pa natin nagagawa noon at hindi alam kung paano. Ang pangalawang salita ay tunog: nang hindi humihingi ng isang ford, huwag itusok ang iyong ulo sa tubig. Hindi ito nangangahulugan na hindi ka na dapat pumunta doon, ngunit kailangan mo lamang maghanda para sa bagay na ito at tanungin ang mga nakapunta na doon o alam kung tungkol saan ito.
Hindi tayo maaaring maging karampatang sa lahat ng bagay, ngunit kapag sinabi nating: kung hindi mo alam ang ford, huwag mong itusok ang iyong ulo sa tubig, ang ibig nating sabihin ay hindi tayo bumaba sa negosyo nang walang paunang paghahanda, walang kaalaman at kasanayan. Bago ka magsimula ng anuman, kailangan mong makarating sa ilalim nito, alamin ang mga nuances at detalye, makipag-usap sa mga taong may kaalaman, sa pangkalahatan, maghanda.
Kung hindi mo alam ang mga detalye, huwag makialam
Ang salawikain ay maaaring gamitin sa ibang kahulugan. Hindi mo alam ang ford, huwag idikit ang iyong ulo sa tubig na sinasabi nila sa mga tao kapag sinubukan nilang hatulan ang isang sitwasyon nang hindi alam ang mga detalye. Kadalasan ay nakakarinig tayo ng mga pag-uusap kung saan hinuhusgahan ng isang tao ang mga kilos o ugali ng isang tao. At mababaw niyang hinuhusgahan ang sitwasyon, dahil hindi niya alam kung ano talaga ang nangyayari sa relasyon. Sa ganitong mga kaso, sinasabi nila: kung hindi mo alam ang ford, huwag ipasok ang iyong ulo sa tubig. Ibig sabihin: hindi alam ang tunay na kalagayan, huwag makialam at huwag husgahan ang nangyayari.
Ang salawikain na ito ay ginagamit sa iba't ibang mga gawa, at wala kahit saan mo makikita ang paggamit nito sa direktang kahulugan nito, dahil ito ay may-katuturan nang eksakto para sa paghahambing, upang malinaw na ipakita na ito ay mapanganib na magsimula ng isang negosyo kung saan naiintindihan mo. wala, baka mabigo. Hindi karapat-dapat na gumawa ng anuman sa isang kaso na wala kang alam, dahil sa huli makakakuha ka ng isang bagay na ganap na naiiba sa iyong inaasahan. Sa anumang gawain, sulit na kalkulahin at alamin kung saan matatagpuan ang ford, kung saan maaaring maitawid ang mga mahihirap na sandali. Ang mga problema ay hindi rin dapat malutas sa pagmamadali, kailangan mong malaman kung saan ang pinakamatagumpay na paglabas at gamitin ito.
