Ang Ang pamilya ay isang matatag na relasyon sa pagitan ng dalawang tao na nagpaplano ng iisang kinabukasan at ikinasal. Totoo, sa isang matinik na landas ay maaaring lumitaw ang isang ikatlong tao, nakikipagkita sa isa sa mga kasosyo. Kaya ano ang kahulugan ng salitang "mistress" at bakit ito tinatawag na mga lihim na pagnanasa?
Etymology
Kung bibigyan mo ng pansin ang paliwanag na diksyunaryo ni Krylov, ang ekspresyon, habang pinapanatili ang pangkalahatang kahulugan, ay binibigyang kahulugan sa maraming kahulugan:
- Isang batang babae na nasa isang romantikong relasyon sa isang lalaking may asawa. Hindi naman sa lalaki.
- Isang regular na kapareha na hindi asawa ngunit may regular na matalik na relasyon sa isang may-asawa.
Anuman ang konteksto, ang salitang "mistress" ay nangangahulugan na ang babae ay may kaugnayan sa isang tagalabas na hindi niya asawa. Minsan palihim silang nagkikita. Gayunpaman, karaniwan para sa isang asawang babae na mahuli ang kanyang kapareha na nanloloko, gumagawa ng mga maiingay na eksena, ngunit hindi niya pinipigilan ang relasyon sa gilid.
Mga makasaysayang ugat
Napagtiisan ang mga saloobin sa mga babaeng may maraming partnermaraming pagbabago sa paglipas ng panahon, na bumubuo ng kahulugan ng salitang "mistress". Mahigpit na ipinagbabawal ng dogma ng simbahan ang karahasan, na nagpahiya sa mga manloloko na magkaroon muna ng matalik na relasyon sa harap nila.
Sa sinaunang Russia, si Yaroslav the Wise ay nag-atas ng multa para sa pangangalunya, at ito ay pinanatili hanggang sa pagdating ni Peter the Great, na mahinahong nagpanatili ng ilang mga hilig sa palasyo. Ang asawa ng tsar, si Catherine, ay hindi nagpahayag ng negatibong saloobin sa mga hindi kilalang babae sa silid ng kanyang asawa, sa kabila ng pagkondena ng publiko.
Ang sinaunang Roma ay tapat sa mga bukas na pagtataksil, na nagbibigay ng suporta ng estado sa mga nagpasyang manirahan sa pangalawang babae. Nagkaroon ng isang buong institusyon ng cohabitation, na tinatawag na "concubinage".
Paggamit ng pagsasalita
Ang mga dahilan ng pagdaraya ay palaging iba. Maaari itong maging regular na pag-aaway, iskandalo, monotony, stress, workload, cool na pakiramdam, o karaniwang paghahanap ng bago.
Sa kasalukuyan, hindi matatawag na negatibo ang emosyonal na pangkulay ng salita. Ang ilan ay sumunod sa mahigpit na moralidad, mas pinipiling maniwala na ang isang tao ay dapat mahalin ang kapareha na pinili para sa buhay hanggang sa katapusan ng kanyang mga araw. Ang ibang mga mag-asawa, sa kabaligtaran, ay naniniwala na ang pagtataksil ay hindi sumisira sa kasal, ngunit nagpapatibay lamang nito. Halimbawa, ang mga modernong pamilyang Swedish, kung saan ang tatlong mag-asawa ay namumuhay sa magkasanib na buhay, ay hindi nagtatago ng kanilang intimate at romantikong koneksyon sa isa't isa.
Kaya, ang isang batang babae na regular na nakikipagkita sa isang may-asawa ay matatawag na mistress. Sa parehong oras, maaaring mayroon siyaang katayuan ng isang asawa, na sumusuporta lamang sa kanyang sariling paghahanap para sa pagkakaiba-iba at matingkad na emosyonal na mga impresyon.
