Ano ang ibig sabihin ng pariralang "taas ng ilong"? Ang kahulugan ng pariralang "itaas ang iyong ilong"

Talaan ng mga Nilalaman:

Ano ang ibig sabihin ng pariralang "taas ng ilong"? Ang kahulugan ng pariralang "itaas ang iyong ilong"
Ano ang ibig sabihin ng pariralang "taas ng ilong"? Ang kahulugan ng pariralang "itaas ang iyong ilong"
Anonim

Madalas mong maririnig ang tungkol sa iba't ibang tao: "At ngayon ay lumalakad siya nang nakataas ang kanyang ilong, na parang hindi niya tayo kilala!" Hindi isang napakagandang pagbabago ng isang tao, ngunit, sa kasamaang-palad, kilala ng marami. Marahil kahit isang tao ay nakapansin sa kanyang sarili ng ilang mga katangian. Bagama't kadalasan ay bulag ang mga tao sa kanilang pagkatao.

Origin

Ang pinagmulan ng maraming pariralang yunit ay nababalot ng fog. Ito ay kapwa mabuti at masama. Mabuti, dahil nagbibigay ito ng puwang para sa pagmuni-muni at mga pantasya, ngunit masama, dahil hindi natin alam ang eksaktong kahulugan nito o ng pahayag na iyon.

taas ng ilong mo
taas ng ilong mo

Sa kasong ito, maaari nating ipagpalagay na ang pinagmulan ng pariralang "itaas ang iyong ilong" ay ganap na karaniwan at araw-araw. Nagmula ito sa mga obserbasyon. Hindi lihim na kung lumakad ka nang nakataas ang iyong ulo, at, nang naaayon, ang iyong ilong, maaari kang mahulog. Kaya naman, ang mga nagpapahangin, mayabang at nababaliw sa mga tao, sinasabi nila na tumataas ang kanilang mga ilong. Isaalang-alang ang mga halimbawa.

Ang mga playboy at ang mga unang dilag ng paaralan (institute) ay laging nagtataas

Ang sub title ay hindi nangangailangan ng patunay. Ito ay higit na kawili-wili kung bakit ang mga taong ito ay naglalakad nang nakataas ang kanilang ilong, na parang ang diyablo mismo ay kanilang kapatid. Ang lahat ay napaka-simple: kapag ang isang tao ay nakakamit ng isang bagay na hindi karaniwan, iniisip niya na siya ay espesyal. Hindi na kailangang sabihin, ang bawat isa ay may sariling "row", iyon ay, isang sistema ng mga halaga at priyoridad.

Nagbabago ang isang tao sa buong buhay, at kung ano ang mahalaga, halimbawa, sa paaralan o kolehiyo, ay hindi mahalaga sa buhay ng may sapat na gulang. Bukod dito, kung minsan ang mga unang dilag at playboy ng mga institusyong pang-edukasyon ay kakaunti ang nagagawa sa buhay, sa kabila ng katotohanan na minsan, matagal na ang nakalipas ay lumakad sila nang nakataas ang kanilang ilong.

idiom turn up one's nose
idiom turn up one's nose

Bakit? Ang lahat ay napaka-simple: kung ang isang tao ay pinapaboran ng pansin at katanyagan mula sa isang maagang edad, kung gayon maaari siyang bumuo ng isang maling ideya tungkol sa buhay - sinasabi nila na ang lahat ng bagay dito ay nagiging ganoon, dahil lamang sa ikaw ay napakaganda o napakatalino. Kasabay nito, hindi natin dapat kalimutan ang mga aral na ibinigay ng mga dakilang tao sa nakaraan: 1% ng talento (natural na kakayahan) at 99% ng paggawa ay nasa tagumpay. Sa kasamaang palad, ang mga masyadong mapagmataas (i.e., lumakad nang nakataas ang kanilang mga ilong) ay nakakalimutan ang tungkol sa elementarya na katotohanang ito. Buweno, pagsilbihan sila nang tama, at magpatuloy tayo sa moralidad.

Moral of phraseologism

It's not for nothing that the tone of the expression "turn up your nose" is dismissive. Bilang karagdagan, mayroong ilang katiyakan sa pagkakaroon ng isang tao na hindi nakagawiang tumingin sa iba. Ang buhay ay hindi mahuhulaan. Bumagsak ang buong imperyo - hindi tulad ng mga tao. Gaya ng nabanggit natin sa simula pa lang, mahirap para sa isang taong masyadong mataas ang tingin na subaybayan kung ano ang nangyayari sa ilalim ng kanyang mga paa, na nangangahulugan na maaga o huli.hindi maiiwasan.

Kaya't ang idyoma ay "itaas ang iyong ilong" at tumatawag na huwag masyadong magmalaki, upang sa bandang huli ay hindi ka mapahiya sa harap ng mga tao. Ito ay isang simpleng moral, ngunit kung gaano ito kinakailangan at mahalaga!

Inirerekumendang: