Mahusay at makapangyarihan, gaya ng tawag dito ng lahat, ang wikang Ruso ay mayaman sa iba't ibang ekspresyon. Sa ating wika, na naglalaman na ng humigit-kumulang kalahating milyong salita sa arsenal nito, karaniwan nang humiram ng mga banyagang anyo upang ilarawan ang ilang bagay. Marahil iyon ang dahilan kung bakit ang wikang Ruso ang pinakamaganda at kumplikado. Hindi man lang umabot sa 500 thousand ang bokabularyo ng isang tao. Ito ay ipinaliwanag hindi lamang ng elementarya na kamangmangan sa anumang mga salita, kundi pati na rin ng hindi pagkakaunawaan sa kanilang kahulugan. Marahil, nakarinig ka ng isang salita nang higit sa isang beses, ngunit hindi mo maintindihan kung tungkol saan ito - ito ay eksaktong ganoong sitwasyon.
Para sa karamihan, nalalapat ito sa mga ekspresyong iyon na hiniram mula sa ibang wika o kabilang sa mga espesyal na asignatura.
Sa tingin ko marami na ang nakarinig ng salitang "consensus". Ngayon sagutin natin ang tanong kung naiintindihan natin itoibig sabihin. Malamang hindi. Isang hindi pangkaraniwang pananalita na nakakaakit sa tainga, ngunit ang kahulugan ay nananatiling hindi nalulutas sa isang dahilan: ang salita ay nakikita sa konteksto, na nangangahulugan na hindi natin kailangang malaman ito upang maunawaan ang kahulugan ng pahayag. Ang diskarte na ito ay hindi napakahusay dahil sa mga limitasyon nito, kaya magiging kapaki-pakinabang na pag-aralan kung ano ang pinagkasunduan. Tatalakayin ito sa artikulong ito.
Mga salitang panghiram
Ang salitang "consensus" mismo ay parang hindi karaniwan, hindi sa Russian, na nangangahulugang nagmumungkahi ito na nagmula ito sa isang lugar sa ibang bansa. Sa pangkalahatan, bakit lumitaw ang gayong ugali - humiram ng mga salita? Ang katotohanan ay ang pag-unlad sa mga bansa sa Kanluran ay gumagalaw sa isang bahagyang mas mataas na bilis kaysa sa Russia. Ang parehong naaangkop sa siyentipikong pag-iisip. Ito ay para sa kadahilanang ito na ang mga bagong salita ay "nilikha" doon at pagkatapos ay kumalat sa buong mundo. Ang isa pang batayan para sa teorya ng paghiram ay ang katotohanan na maraming bagay, halimbawa, ang mga pangalan ng mga pagkain, ay eksklusibong nabibilang sa isang partikular na lugar, at ang paglampas dito ay sinamahan ng paglitaw ng mga bagong salita sa leksikon ng ibang mga tao.
Kung nasa ibang bansa ka, malamang na narinig mo na ang mga ekspresyong katugma ng ilang salitang Ruso kahit sa mga wikang European.
Tungkol sa salitang "consensus"
Para sa karamihan ng mga Ruso, mukhang kakaiba ang ekspresyong ito. Para sa aming pang-unawa, isang hindi pangkaraniwang malaking bilang ng mga sumisitsit na tunog, kung saan mayroong kasing dami ng tatlo sa pinagkasunduan. Maaaring mahirap bigkasin ang ilan. Tulad ng maraming iba pang mga salita na ang pinagmulan aysinaunang Greece, ang "consensus" ay itinuturing bilang isang uri ng siyentipikong pagpapahayag na nagdudulot ng poot. Gayunpaman, walang kakila-kilabot dito - para sa mga taong sanay sa siyentipikong paglalahad ng kanilang mga iniisip, ito ay tila pinakakaraniwan.
Kahulugan
Ano ang consensus? Sa iba't ibang mga diksyunaryo ay walang iisang salita na naglalarawan sa kahulugan ng salitang ito - lahat ay nagbibigay nito sa kanilang sariling paraan, ngunit sa pangkalahatan, ang kahulugan ay maaaring ganito ang hitsura. Consensus - pagdating sa isang kasunduan sa isa't isa o paggawa ng mga desisyon na nababagay sa lahat ng partido sa hidwaan. Sa totoong sitwasyon, ito ang tawag sa mutual agreement.
Sa madaling salita, ang paghahanap ng paraan na angkop sa lahat ay nangangahulugan ng pagkakaisa. Ang salita ay talagang bihirang ginagamit sa pang-araw-araw na buhay, dahil ito ay isang opisyal na katangian ng negosyo.
Kapag naaangkop na gamitin
Gaya ng nabanggit sa itaas, ang salita ay may higit na opisyal na pangkulay, kaya madalas itong ginagamit sa iba't ibang ulat, mga ulat sa mga negosasyon. Madalas mong maririnig ang ekspresyong ito sa TV sa mga paglabas ng balita. Sa pang-araw-araw na buhay, siyempre, maaari mo ring gamitin ang salitang "consensus", ngunit mas maginhawang sabihin na "Si Vasya at Masha ay sumang-ayon" kaysa sa "Si Petya at Sasha ay dumating sa isang magkaparehong pinagkasunduan." Gayundin, dahil hindi karaniwan ang ekspresyon at madalang na nangyayari, maaaring hindi ka naiintindihan ng kausap, na maaaring makaapekto sa resulta ng pag-uusap.
Semantics ng isang salita sa mga parirala
Sa kanyang sarili, ang "consensus" ay walang ibig sabihin. Ang mahalaga ay kung paano pinagsama ang salitang ito sa iba. May ganyanparirala tulad ng "pag-abot sa pinagkasunduan". Ang kahulugan nito ay nakasalalay sa katotohanan na ang mga partido ay nagawang ayusin ang kanilang mga relasyon sa paraang nakahanap sila ng paraan sa kasalukuyang sitwasyon. Nagaganap ang mga ganitong parirala, sa karamihan ng mga kaso, sa mga paglabas ng balita, mga artikulong nagbibigay-kaalaman tungkol sa anumang mga kaganapang panlipunan o pampulitika, at maaari ding marinig sa mga ulat sa iba't ibang kumperensya.
Kaya, ang paggawa ng desisyon sa anyo ng salitang "consensus" ay higit na ekspresyon para sa istilo ng negosyo ng wikang ginagamit sa mga lugar na nakalista sa itaas. Para sa pang-araw-araw na komunikasyon, ito ay bihira, sa halip, ito ay isang pagbubukod kaysa sa panuntunan.
Synonyms
Napagpasyahan namin kung ano ang "consensus". Tulad ng naging malinaw, ang ekspresyong ito ay nagsisilbi para sa opisyal na komunikasyon, samakatuwid, ang mga karaniwang ginagamit na salita ay kailangan sa pang-araw-araw na buhay. Ito ay sumusunod mula sa kahulugan na ito ay isang uri ng paggawa ng desisyon na nababagay sa magkabilang panig. Samakatuwid, para sa salitang "consensus" ang kasingkahulugan ay isang kasunduan. Ang ekspresyong ito ay mukhang mas malinaw at mas madalas na ginagamit sa pang-araw-araw na buhay.
Maaari ka ring magsulat ng mga salitang gaya ng “pagsang-ayon”, “kasunduan” bilang mga kasingkahulugan. Alam kung ano ang "consensus", madaling suriin kung ang salita ay angkop para sa papel ng isang kapalit. Upang gawin ito, kailangan mong palitan ito sa expression na "Ang mga partido ay dumating sa isang pinagkasunduan." Kaya, kapag pinalitan, halimbawa, ang “pagsang-ayon”, lalabas na “Nagkasundo ang mga partido.”
Sa pagkakaintindi mo, hindi nagbago ang kahulugan, ibig sabihin, para sa salitang "consensus" ang kasingkahulugang "pagsang-ayon" ay lehitimo. Bilang isang counterexampleginagamit namin ang salitang "consilium", dahil ito ay katinig at madaling malito. Ang salitang "consilium" ay nangangahulugang pagpupulong. Kapag pinapalitan ang aming parirala, ang isang bagay na tulad ng "Ang mga partido ay dumating sa pulong" ay lalabas, na ganap na binabaluktot ang kahulugan ng orihinal na pahayag. Sa parehong prinsipyo, madali mong masusuri ang anumang kasingkahulugan.
Mga uri ng pinagkasunduan
Tulad ng anumang salita, ang "consensus" ay maaari lamang maglarawan ng isang tiyak na hanay ng mga kahulugan. Kabilang sa mga ito, halimbawa, political consensus.
Ang ganitong ekspresyon ay nangangahulugan ng kasunduan sa ilang usaping pampulitika, halimbawa, kapag tinatalakay ang isang panukalang batas, magkakapareho ang pananaw ng iba't ibang paksyon sa mga isyung inilarawan sa dokumento, ngunit nakipagkasundo sila.
Gayundin, ang ekspresyong ito ay maaaring mangahulugan ng isang kasunduan sa pagitan ng dalawang organisasyon sa isang kontrobersyal na isyu. Kaya, lahat ng bagay na may kinalaman sa pag-areglo sa larangan ng pampulitikang aksyon, alinman sa estado, o sa pamamahala ng isang kumpanya at tunggalian sa mga kakumpitensya, ay maaaring ituring na isang pampulitikang pinagkasunduan. Ang tagumpay nito ay itinuturing na lubhang mahalaga sa mga sitwasyon kung saan kinakailangan upang malutas ang anumang salungatan.
May isa pang karaniwang uri - social consensus. Ang ekspresyon ay maaaring magpahiwatig ng anumang kasunduan sa pagitan ng iba't ibang grupo ng lipunan sa mga isyu na nakakaapekto sa kanilang mga interes. Ang isang halimbawa ay maaaring ibigay: kalahati ng mga residente ng isang gusali ng apartment ay may mga personal na sasakyan, habang ang isa ay wala. Itinulak ng Mga May-ari ng Sasakyan ang Paradahan, Ngunit Pinipigilan Silaang natitira, halimbawa, dahil sa ang katunayan na walang puwang para sa paglalakad sa bakuran. Ang pagkamit ng pinagkasunduan sa sitwasyong ito ay na sa panahon ng pagtatayo ng mga parking space, ang mga may-ari ng mga sasakyan ay magkakaroon ng isang subbotnik upang mapabuti ang teritoryo upang lumikha ng isang zone para sa paglalakad at libangan. Madaling magkaroon ng consensus - ang kailangan mo lang gawin ay magdaos ng pulong kung saan lahat ng partido ay magsasabi ng kanilang mga pananaw.
Mga pagkakamali sa paggamit
Marahil ang isa sa mga pinakamalubhang pagkakamali ay ang kahulugan ng salitang "consensus" ay nalilito sa mga semantika ng expression na "compromise". Kung ang unang kaso ay nangangahulugan ng isang resulta kung saan ang bawat isa ay makakakuha ng eksakto kung ano ang orihinal na inilatag sa kanilang mga kinakailangan, kung gayon ang isang kompromiso ay isang paraan ng paglutas ng isang salungatan kung saan ang mga partido ay gumagawa ng maliliit na indulhensiya upang makamit ang isang layunin.
Gayundin, gaya ng nabanggit sa itaas, kadalasang nangyayari ang pagkalito dahil sa pagkakatugma ng salitang "concilium".
Ang isa pang karaniwang pagkakamali ay ang paggamit ng salita sa kabaligtaran na kahulugan, katulad ng konsepto ng hindi pagkakasundo at hindi pagkakasundo. Upang maiwasan ang gayong mga pagkakamali, dapat mayroong malinaw na pag-unawa kung ano ang pinagkasunduan. Ang kahulugan ng salitang ito ay natatangi, at dapat itong tandaan.
Konklusyon
Ang wikang Ruso ay itinuturing na isa sa pinakamaganda sa planeta. Kabilang dito ang hindi lamang mga salita at expression, ngunit pati na rin ang isang malaking bilang ng iba't ibang mga syntactic constructions, at ang antasmedyo mataas ang pangungutang. Siyempre, maraming kalaban sa ganitong paraan ng pag-aayos ng wika, ngunit hindi makokontrol ang prosesong ito.
Higit pa rito, napakaraming mga salita ang matatag na nakaugat sa ating wika kung kaya't tinuturing natin ang mga ito na katutubo. Bakit nangyayari na ang ilang mga ekspresyon ay mabilis na "namumula", habang ang iba ay tumatagal ng mga taon, at kung minsan kahit na mga siglo, upang mapalitan ang kanilang lugar? Ang sagot ay simple: para sa mga salitang iyon kung saan maraming mga kasingkahulugan ang napili na, tulad ng para sa "consensus", medyo mahirap manalo ng isang lugar. Ang mga tao ay nag-aatubili na gumamit ng hindi pamilyar na mga ekspresyon. Gayunpaman, nakakatulong sila sa pagpapabuti ng wika, at ang kanilang paggamit ay magiging lubhang kanais-nais sa pang-araw-araw na komunikasyon.
