Ang "Boldness" ay isang salita na kadalasang mahirap bigyang kahulugan. Ito ay dahil sa ang katunayan na sa araw-araw na buhay ngayon ito ay halos hindi na ginagamit. Sa diksyunaryo, ang lexeme na ito ay sinamahan ng mga marka tulad ng "mataas na tunog", "tula". Ang artikulong ito ay ilalarawan nang detalyado na ito ay katapangan, at gayundin kung paano ito naiiba sa konsepto ng "impudence".
Tingnan natin ang diksyunaryo
Doon, ang kahulugan ng "katapangan" ay nakikita bilang isang determinado, matapang na matapang na pagsusumikap para sa isang bagay. Halimbawa: “Sa Bibliya, tulad ng sa Koran, may mga salita na kapag may pag-asa sa kaluluwa, ang isang tao ay kikilos nang may malaking katapangan.”
Let's move on to the similar word "insolence". Ang kahulugan nito sa diksyunaryo ay binibigyang-kahulugan bilang:
- Hindi magalang na kabastusan. Halimbawa: "Ang kanyang pakikitungo sa mga matatanda ay naging lubhang walang pakundangan, ang kanyang boses ay magaspang, siya ay nagsasalita ng walang pakundangan at tumawa ng diretso sa mukha."
- Isang kilos na kakaibakatapangan at kawalang-galang. Halimbawa: "Hindi pinansin ni Valentina ang mga sinabi ng kanyang mga nakatataas, na kung saan ay labis na kawalang-galang sa kanyang bahagi. Ang gayong pagkilos ay nagbanta sa kanya ng matinding problema.”
Tulad ng makikita mo sa mga halimbawa, may pagkakaiba sa mga shade. Sa unang kaso, hindi katulad ng pangalawa, hindi ito negatibo. Ngunit hindi pa rin ito ganap na malinaw hanggang sa huli, kaya mas mauunawaan pa natin.
Pag-aaral ng kahulugan ng mga salitang "daring" at "daring", isaalang-alang ang pinagmulan nito.
Etymology
Dapat tandaan na ang dalawang leksem na pinag-aaralan ay may iisang pinanggalingan sa pang-uri na "mapangahas". Ang huli ay nagmula sa Proto-Slavic form na derz. Nagmula rin sa kanya:
- Old Church Slavonic "draz";
- Ukrainian "mapangahas";
- Slovenian dr^z;
- Czech drzý;
- Old Polish darski;
- Modern Polish dziarski ibig sabihin ay "mabilis", "determinado".
Karaniwan ay inihahambing ang Proto-Slavic derz sa:
- Old Prussian phrase dyrsos gyntos, ibig sabihin ay "mabuting tao";
- Greek θρασύς, na isinasalin bilang "matapang";
- Gothic gadar, ibig sabihin ay "I dare".
Mula sa pinagmulan ng dalawang salita, makikita na ang katapangan at katapangan ay mga salitang medyo malapit sa isa't isa. Kaya ano ang kanilang pagkakaiba? Aalamin natin ito.
Relasyon sa iba't ibang pandiwa
Magiging mas malinaw ang pagkakaiba kung linawin natin na ang pangngalang "daring" ay may koneksyon sa pandiwang "dare", at "daring" sa pandiwa"panatilihin". Tingnan natin sila nang maigi.
May dalawang shade ng interpretasyon ang una:
- Maglakas-loob, magkaroon ng lakas ng loob na gawin ang isang bagay. Halimbawa: "Ang patula na pantasya ng may-akda ay hindi nangahas sa anumang paraan na ilantad ang isang diyos na gaya ni Apollo sa isang kahina-hinalang liwanag."
- Upang magpakita ng lakas ng loob sa pagsusumikap para sa isang bagay, karaniwang mataas, bago, marangal. Halimbawa: "Ang kabataang henerasyon ng mga taga-disenyo, na pinamumunuan ng heneral, ay hindi tumitigil sa pangangahas at paggawa ng mga makinang may pakpak na maaaring mauri bilang unang klase."
Ang pangalawa ay binibigyang-kahulugan bilang isang kolokyal na salita na nangangahulugang "mag-uugali nang mapanghamon, walang paggalang, magsalita ng nakakasakit, bastos na mga salita, maging bastos." Halimbawa: “Ganap na nawalan ng kontrol si Steklova, umabot sa punto na hindi lang niya binugbog at ininsulto ang kanyang mga kaklase, kundi pati na rin ang patuloy na pang-aasar sa mga guro at maging sa punong-guro ng paaralan.”
Dito mas malinaw na nakikita ang pagkakaiba. Isasaalang-alang pa namin ito, unti-unting lumalapit sa pagbabalangkas nito.
Katangian
Ang salitang "impudence" ay isang katangian ng karakter na kabaligtaran ng pagkamahiyain, kahinhinan, pagkatakot. Maaaring may ibang moral value ito. Ang lahat ay nakasalalay sa konteksto. Bilang kasingkahulugan ng "kawalang-galang" ay maaaring:
- impudence;
- kabastusan;
- kawalang-galang;
- impudence.
Ngunit ang kabastusan ay maaari ding tawaging pagtatangka na igiit ang sarili, pagkatapos ay magkakaroon ito ng iba pang kasingkahulugan:
- ambisyon;
- lakas ng loob;
- extvagance.
Pumunta tayo sa pangalawang token.
Tulad ng Kristiyanong kabutihan
Ang katapangan ay isang Kristiyanong birtud, na, ayon kay John Chrysostom, ay ang pagkakaroon ng determinasyon na malantad sa panganib. At maging sa kamatayan upang masiyahan ang Diyos.
Sa aklat ng Mga Hari, ang ibig sabihin ng pagkakaroon ng katapangan ay pagsusumikap, matapang.
Sa ikatlong kaso, sa Ebanghelyo ni Juan, ito ay makikita bilang isang espesyal na anyo ng kalayaan kapag ang isang matuwid na tao ay bumaling sa Diyos.
Ang isa sa mga relihiyosong kanta, ang mga may-akda ng mga salita at musika na hindi alam, ay nagsisimula sa mga salitang "Boldness, Hope". Dagdag pa, ito ay nagsasalita ng pagnanais na panatilihin ang mga ito hanggang sa wakas, upang patuloy na magtrabaho para kay Kristo nang may kasipagan at sigasig. Ang positibong konotasyon ng salitang "matapang" ay malinaw na nakikita dito. Bilang isang tuntunin, ito ay may parehong konotasyon kapwa sa pang-araw-araw na buhay at sa tula.
Konklusyon
Kaya, ang pagkakaiba sa pagitan ng kabastusan at katapangan ay ito:
- Ang unang konsepto ay nagpapakilala sa isang katangian ng karakter, na, sa karamihan ng mga kaso, ay itinuturing na negatibo. Bagama't maaari din itong mangahulugan ng simpleng katapangan.
- Ang pangalawa ay tumutukoy sa isa sa mga Kristiyanong birtud na nauugnay sa libreng pakikipag-usap sa Diyos, at palaging may positibong kahulugan. Sa ordinaryong buhay, ang katapangan, sa katunayan, ay katumbas ng katapangan.
Mga Halimbawa sa Bibliya
Especial impudence ay matatawag na pag-uugali ni Adan, na nahayag kaagad pagkatapos niyang mahulog sa kasalanan. Pagbibigaysa kanya ng pagkakataon ng pagsisisi, tinanong ng Makapangyarihan kung kumain ba siya ng bunga ng puno ng kaalaman ng mabuti at masama, na mahigpit na ipinagbabawal sa kanya.
Sa halip na may pagsisisi na humingi ng tawad sa Diyos, sinubukan ni Adan na ilipat ang lahat ng responsibilidad at sisihin kay Eva. Bukod dito, hindi niya direktang sinisisi ang Lumikha mismo. Sumagot siya na sa kanya daw siya nakatanggap ng isang asawa na nagbigay sa kanya ng prutas, na kanyang kinain. Ito ay nakasaad sa Aklat ng Genesis.
Ang isa pang halimbawa mula sa aklat ng Exodo ay nagsasalita ng katapangan. Nang ang mga Hudyo ay nahulog sa idolatriya, gumawa ng gintong guya, na kinikilala ito bilang kanilang Diyos, ipinaalam ng Makapangyarihan sa lahat kay Moises na ang kanyang mga kapwa tribo ay pupuksain. At pagkatapos nito, isang bagong tao ang lalabas mula sa propeta. Ayaw tanggapin ni Moises ang salitang ito, nagsimula siyang lumaban, nagmakaawa sa Panginoon na patawarin ang mga Israelita. At sinagot ang kanyang mga panalangin.
Kaya, dapat maging matapang ang mga Kristiyano, ngunit iwasan ang katapangan.
