Ang pariralang "gray cardinal" ay isang misteryo sa maraming tao na hindi pa nakakatugon sa terminong ito. Ano ang ibig sabihin nito? Isang mataas na uri ng klerong Katoliko na nakasuot ng kulay abo? Ngunit ang "mga prinsipe ng simbahan" ay nagsusuot ng mga pulang damit… Kaya, ang literal na interpretasyon ng termino ay hindi katanggap-tanggap dito. Kung gayon, sino ito?
Para maunawaan ang isyung ito, alamin ang kahulugan ng mga salitang ito at kilalanin ang mga partikular na halimbawa mula sa kasaysayan ng mundo at pang-araw-araw na buhay, makakatulong ang artikulong ito sa mambabasa.
Paano nangyari ang expression
Ang mga ugat ng parirala ay bumalik sa medieval na France, noong mga araw na ang relihiyon at politika ay mga kamag-anak pa, hindi mga kapatid na babae. Ang isa sa pinakasikat na karakter ng Pranses noong ika-17 siglo ay si Armand Jean du Plessis, na mas kilala bilang Cardinal Richelieu. Ayon sa mga istoryador, ang figure na ito ay talagang pinamunuan ang patakarang panlabas at domestic ng korona ng Pransya at nagkaroon ng napakalaking impluwensya kay Haring Louis XIII. Para sa mga iskarlata na kulay ng mga damit na inilatag para sa parisa kanyang ranggo, isa sa mga palayaw ni Richelieu ay "Red Cardinal".
Ngunit kakaunti ang nakakaalam kung sino mismo ang gumabay kay Richelieu. Ang taong ito ay kilala sa pangalang Francois Leclerc du Tremblay. Ito ay isang lalaking may dugong marangal na pinili para sa kanyang sarili ang landas ng isang monghe ng orden ng Capuchin, magpakailanman na nakasuot ng kulay abong sutana at kinuha ang monastikong pangalan na Padre Joseph. Siya ang namuno sa "Richelieu Office", isang organisasyon na nagpapanatili sa buong France sa takot. Ang taong ito ang nagsagawa ng pinaka banayad at madilim na mga takdang-aralin para sa kanyang patron, habang nagmamalasakit sa huling resulta, at hindi tungkol sa mga paraan upang makamit ito. Si Padre Joseph ang "grey cardinal", o "grey reverend." Kaya tinawag siya para sa kulay ng kasuotang Capuchin at sa kanyang namumukod-tanging kakayahan na magsagawa ng prosesong pampulitika nang hindi nakakaakit ng pansin sa kanyang sarili. Ang kabalintunaan ay na si du Tremblay ay naging isang tunay na kardinal ng Simbahang Katoliko sa taon lamang ng kanyang kamatayan.
"Gray Cardinal" sa mga painting ng mga artist
Ang pagpipinta ng French artist na si Jean-Leon Gerome ay naglalarawan kay Padre Joseph sa katamtamang kulay-abo na damit ng isang monghe ng Capuchin, mahinahong bumababa sa hagdanan ng palasyo at nalubog sa pagbabasa. Kahanga-hanga ang reaksyon ng mga courtier sa kanyang presensya. Ganap na lahat, kahit na ang pinakamayayamang tao, ay sabay-sabay na yumuko sa harap ng monghe at pinunit ang kanilang mga sumbrero. Ang monghe ay hindi pinarangalan ang mga taong yumuyuko sa kanya kahit na sa isang panandaliang sulyap, hindi binibigyang pansin ang kanilang paggalang. Napakalaki ng kahalagahan ng "grey eminence" sa French court.
Ang isa pang canvas na naglalarawan kay Father Joseph ay ni Charles Delo at tinatawag na Richelieu and his Cats. Bilang karagdagan sa pulang kardinal at sa kanyang mga paborito, sa isang madilim na sulok, sa isang mesa na puno ng mga papel, ang isang tao ay maaaring makilala ang isang tao sa isang kulay-abo na damit na may nakakagulat na puro at matalinong mukha. Ganito inilarawan ng artist ang "grey cardinal".
Ano ang ibig sabihin ng "grey cardinal"
Mula sa buhay ni Padre Joseph, maraming taon na ang lumipas, ngunit ang pananalitang ito ay naging popular na hanggang ngayon ay ginagamit pa rin. Ang sutana ay pinalitan ng isang business suit, ang relihiyon ay tumigil sa paglalaro ng isa sa mga pangunahing tungkulin sa pulitika, ngunit ang mga "grey cardinals" ay umiiral pa rin.
Sino ang tinatawag na "grey eminence"? Ito ay isang maimpluwensyang tao na may mas malaking pag-iisip, bilang panuntunan, mula sa kategorya ng mga mataas na ranggo na mga pulitiko. Ang "grey cardinal" ay isang strategist na mas gustong lutasin ang kanyang mga problema hindi direkta, ngunit sa pamamagitan ng mga kamay ng ibang tao, habang nananatili sa mga anino, hindi pumunta sa entablado. Isa itong dalubhasang puppeteer, mahusay na hinihila ang mga string ng kanyang mga puppet, pinipilit silang gawin ang kanilang kalooban.
Ang "Eminence Grey" ay isang taong mahusay na nagmamay-ari ng ilang mga kasanayan, tulad ng pagkompromiso ng ebidensya, PR, black PR, brute force sa pamamagitan ng mga third party, epekto sa pananalapi, at iba pa.
Mga halimbawa mula sa kasaysayan
Ang
"Eminence grise" ay isang expression na malawakang ginagamit sa panahon ng moderno at kamakailang kasaysayan. Tingnan natin ang ilang halimbawa.
Adolf Frederik Munch, isang 18th-century Swedish na politiko, ay nasiyahan sa walang kundisyonang tiwala ni Haring Gustav III. Sa kanyang matalinong payo, ang Swedish monarch, sa paghaharap sa Russian Empire, ay naglunsad ng produksyon ng mga pekeng Russian na barya na may mataas na kalidad. Ang kalamangan sa ekonomiya ay nagbigay-daan sa mga Swedes na magsimula ng mga operasyong militar, na sa oras na iyon ay nagdulot ng positibong resulta.
Sino ang tinawag na "grey eminence" sa China? Anak ni Li Lianying ng Sapatos. Ngunit paano naging “grey eminence” ang isang simpleng mahirap na tao? Nang marinig na ang mga bating, mga lalaking kinapon, ay nagkaroon ng pinakamalaking impluwensya sa korte ng emperador, ang binata mismo ang nagsagawa ng operasyon. Sa paglilingkod sa emperador, nakipagsabwatan ang isang batang alipin sa isa sa kanyang mga tinanggihang asawa, na sa kalaunan ay ginawa siyang pinakamamahal na asawa at huling empress ng China.
Joseph Fouchet, Ministro ng French Police sa pagpasok ng ika-18-19 na siglo, ay isang klasikong "grey eminence". Nangongolekta ng kompromisong ebidensya sa bawat makabuluhang pigura, nakamit ni Fouche ang napakalaking impluwensya, habang nananatili sa mga anino. Ang kakaibang kakayahan ng lalaking ito ay ang kakayahang magpalit ng mga parokyano nang may kadalian at pagiging natural, habang ang ilang mga tao ay naghuhubad at nagsusuot ng guwantes. Limang beses niyang nagawang makaligtas sa paglipat ng kapangyarihan mula sa mga royalista kay Napoleon at lahat ng limang beses ay manatili sa kanyang mataas na posisyon, at higit pa rito, isa sa mga paborito ng pinuno.
Grey cardinals ng Kremlin
Sa kamakailang kasaysayan ng Russia, mayroon ding mga numero na nakatanggap ng ganoong palayaw. Kaya, sino ang mga "grey cardinals" ng Kremlin?
Sa mga unang taon ng ikatlong milenyo, ang ganoong palayawnaka-attach kay Alexander Stalievich Voloshin, na namuno sa Pamamahala ng Pangulo ng Russia. Sa larawang kuha noong Disyembre 31, 1999, si Voloshin ay simbolikong inilalarawan sa likod ng dalawang pinuno - sina Boris Yeltsin at Vladimir Putin.
Sa ikalawang dekada ng ika-21 siglo, nagsimulang tawagin si Vladislav Surkov ng gayong ekspresyon. Ang "grey eminence" ng Kremlin, na humahawak sa posisyon ng katulong ng Pangulo, ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa mga prosesong pampulitika ng bansa. Ang malawak na karanasan sa media at sa larangan ng public relations ay nagbibigay-daan sa taong ito na banayad na madama ang pinagsama-samang mood ng mga tao at mahusay na pamahalaan ito.
Musika at pagpapahayag ng pelikula
Sa album ng pambansang rock band na "Prince" ay may isang kanta na may parehong pangalan. Ang unang quatrain ni Andrey Knyazev ay perpektong inihayag ang kakanyahan ng "tagapamahala ng anino".
Ang lihim na kapangyarihan ay negosyo ng matalino, At sa anumang laro kailangan mong magawang
Para makarating sa punto, tahimik at tahimik, Sukupin at angkinin.
Sa kultong serye sa TV na The X-Files, hindi isang tao ang kumikilos bilang isang "shadow power", kundi isang buong lihim na pamahalaan, na ang pagkakaroon nito ay hindi alam ng mga ordinaryong tao.
At sa mga board game
Mayroong ilang board game na gumagamit ng expression na "grey eminence". Halimbawa, sa laro ng parehong pangalan mula sa mga may-akda ng Russia na sina Alexander Nevsky at Oleg Sidorenko, kailangang maramdaman ng manlalaro ang kanyang sarili sa mahirap na papel na ito. Sa larong baraha,gumuhit ng mga card ng mga naninirahan sa palasyo mula sa deck: jester, heneral, seer, bard, alchemist, mamamatay-tao, hukom, hari at reyna. Sa kanilang tulong, kinakailangan upang makakuha ng impluwensyang pampulitika sa korte. Ang nagwagi sa laro ay ang may pinakamaraming "timbang" sa pagtatapos ng laro.
May isa pang sanggunian sa isa pang board game - Runebound. Ang isa sa mga kasanayan sa larong ito ay tinatawag na "Eminence Grey" at nagbibigay-daan sa iyong alisin ang anumang token ng labanan ng kalaban, na makabuluhang nagpapahina nito sa pagkilos na ito.
