Blat: paano lumabas ang salitang ito sa Russian. Ano ang ibig sabihin ng "for fuck's sake"?

Blat: paano lumabas ang salitang ito sa Russian. Ano ang ibig sabihin ng "for fuck's sake"?
Blat: paano lumabas ang salitang ito sa Russian. Ano ang ibig sabihin ng "for fuck's sake"?
Anonim

Ano ang ibig sabihin ng "sa pamamagitan ng paghila"? Kung naririnig natin ang expression na ito, naiintindihan natin na ang isang tao ay may mga koneksyon at kakilala sa ilang mga lupon, salamat sa kung saan siya ay nakakuha ng isang bagay, upang magkaroon. Ang mismong salitang "blat" sa Russian ay hiniram mula sa iba. Mula sa Yiddish, isinalin ito bilang "dahon, tahimik na panalangin." Mula sa Dutch - "sheet of paper, thin board." Sa German ito ay nangangahulugang "perang papel". Ano ang ibig sabihin ng salitang "blat", subukan nating alamin ito.

Peter the Great at Catherine the Second

Peter the Great ay kilala sa buong mundo bilang isang mahusay na repormador. Nagsagawa siya ng kudeta sa lahat ng pampublikong larangan: pulitika, edukasyon, gobyerno, simbahan, at iba pa. Kinailangan ding malampasan ang mga ossified boyar na pundasyon. Sa pamamagitan ng utos ni Peter, ang mga pangalan ng mga nakatupad sa buong listahan ng mga kinakailangan o binayaran ng mga buwis ay ipinasok sa isang listahan ng papel, na tinawag sa Dutch na paraan - blat. Ang pagkakaroon ng isang pangalan sa blat ay nagligtas sa boyar mula sa mga parusa.

Peter the Great
Peter the Great

Sikat din ang Catherine the Great sa kanyang pagmamahal sa pagbabago. Ayon sa kanyang utos, ang papel ay inisyu sa mga Aleman na naninirahan nang manirahan sa mga lupain ng estado ng Novorossia. Binigyan nito ang may-ari nito ng karapatang tumanggap ng ilang mga pribilehiyo. Tinawag din siyang blat.

Atin tayo, tayo ang bagong mundo…

Rebolusyon ng 1917 sa Russia. Hindi sa lahat ng pagkakataon ay kayang harapin ng mga “walang kabuluhan” ang mga pagkakataong dumating sa kanila, kasama na ang mga materyal na pagkakataon. Nagkaroon ng pangangailangan na i-regulate ang pagpapalabas ng "mga benepisyo" ng mga awtoridad. Ang mga German Cominternist ay maaaring makatanggap ng mga produkto at produkto mula sa mga espesyal na distributor. Upang gawin ito, binigyan sila ng mga kupon na tinatawag na blat. “Anong gagawin mo diyan? Tatlong arshin ng pulang tela para sa mga bloomers.”

Unti-unting nag-ugat ang salita sa mga criminal circle, naging slang. Ang mga bilanggo ay nagsimulang tawaging mga magnanakaw, na, kung masasabi ko, ay nasa pinakamataas na posisyon ng hierarchy ng mga magnanakaw.

Blat sa USSR

Sa unang bahagi ng apatnapu't, isang krisis sa kalakal at pagkain ang lumitaw sa USSR, kung saan ang salita mula sa jargon ng mga magnanakaw ay unang ginamit sa modernong kahulugan. Sa kabila ng diktadura ng pamahalaang Sobyet, kahit noong panahon ng digmaan, posible itong makamit sa tulong ng mga suhol o koneksyon.

Unti-unti, nilikha ang mga organisasyon kung saan ipinahiwatig ang espesyal na suporta. Ang mga ito ay maaaring mga bihirang produkto o bagay, mga serbisyo sa mga espesyal na institusyon, mga voucher para sa mga rest home at sanatorium. Ang pagtanggap ng mga benepisyong ito nang hindi naglilingkod sa gayong mga institusyon at nang walang mga kakilala na namamahagi ng mga ito ay naging praktikalimposible.

ano ang ibig sabihin ng salitang blat
ano ang ibig sabihin ng salitang blat

Unti-unting nawala ang prestihiyo ng dating napakasikat na speci alty. Ang mga manager ng tindahan, catering director at iba pang "masters of life" ay pinaboran. Kung tutuusin, sila ang makakapagbigay ng "blat".

Ngayon

Ano ang ibig sabihin ng "on the hook" ngayon, kapag ang mga istante ng tindahan ay puno ng saganang mga produkto at produkto? Ang pagkakaroon ng mga koneksyon at kakilala sa tamang mga lupon ay nakakatulong kahit ngayon. Halimbawa, nakakuha siya ng trabaho, nag-aral, nakakuha ng kakaunting tiket sa football, nakapasa sa isang interbyu, isang casting sa pamamagitan ng pull, at iba pa.

Inirerekumendang: