Ngayon, madalas na lumitaw ang mga nakakatawang sitwasyon kapag lumingon ang isang dosenang tao, sulit na tawagan ang isang kaibigan sa pangalan. Interesado silang manood ng iba? Hindi naman, ito ang mga pangalan ng iyong kaibigan! At ano ang nasa likod ng kakaibang konsepto?
Juggling names
Maging ang termino ay may ilang mga spelling at interpretasyon, bagama't lahat sila ay tumuturo sa isang karaniwang denominasyon. Upang mas maunawaan ang kahulugan ng salitang "pangalan" sa Russian, tingnan ang hindi gaanong karaniwang mga katapat nito:
- conname;
- pangalan.
Ito ay isang taong may katulad na pangalan sa ibang tao. Pinangalanan pagkatapos ng isang lolo o ninong, isang makasaysayang pigura. Ngunit paano kung pinangalanan ng mga tagahanga ng komunismo ang bata na Vladlen, pinagsasama ang pangalan at apelyido ni Vladimir Lenin sa isang salita? Mula sa pananaw ng linggwistika, hindi ito isang kapangalan, dahil hindi magkapareho ang mga pangalan ng dalawang tao.
Sa una, sa mga rehiyon ng Russia ay mayroon nang mga hindi na ginagamit na panrehiyong kahulugan. Ang "Tezya", "tezya", "tezya" ay tumutukoy sa dalawang tao na nabinyagan na may parehong pangalan. Ngayon ang populasyon ayay lumago at ang konsepto mismo ay nagiging mas malalim. Dalawang Vanya o apat na Annies sa isang klase ay hindi nakakagulat. Isa pang bagay - ang pagkakaisa ng pangalan, apelyido at patronymic - kumpleto ang pangalang ito at napakabihirang.
Banyagang karanasan
Sa English ay may katulad na konsepto - namesake. Sa ibang bansa, ang termino ay binibigyang-kahulugan nang mas malawak, kabilang ang mga walang buhay na bagay sa balangkas nito. Kasama sa namesake ang:
- isang taong may katulad na pangalan;
- bagay (gusali, barko, kahit na konsepto) na ipinangalan sa isang tao;
- item na may magkaparehong pangalan.
Pangalanan ang isang rabbit bandicoot pagkatapos ng isang sikat na siyentipiko - ano ang mas cool?
Dahil para ipagmalaki
Masama bang maging kapangalan ng isang tao? Hindi, hindi mo nawawala ang iyong sariling katangian, ngunit nakakakuha ka ng isang kahanga-hangang punto ng pag-uusap. Kaya, noong Setyembre 2018, isang nakakatawang bagay ang nangyari sa Peru nang personal na hiningi ni Lenin na tanggalin ang kandidatong si Hitler sa halalan. Ang pagkakatulad ng mga pangalan ay hindi tumutukoy sa iyong kapalaran, ngunit ginagawa nitong mas masaya ang buhay.
