Sa modernong Ruso, ang salitang "brothel" ay kadalasang ginagamit sa kahulugan ng kaguluhan. Ito ay ang pinaka-pamilyar na bagay para sa amin kapag nakita namin na ang bahay ay hindi nalinis at lahat ay wala sa kanyang lugar. Ang isang halimbawa ay ang gulo sa bahay ni Plyushkin mula sa tula ni N. V. Gogol na "Dead Souls". Gayunpaman, mayroon ding iba pang mga kahulugan. Sa ibaba ay isasaalang-alang natin ang etimolohiya ng konseptong ito, matukoy ang wika kung saan dumating ang salitang ito sa amin. Pagkatapos ay susuriin natin ang mga leksikal na kahulugan nito. At sa huli ay susubukan naming maghanap ng mga kasingkahulugan.
Etimolohiya ng salitang "gulo"
Sa una, ang terminong ito ay nagmula sa Turkic. At nagmula ito sa salitang bardak, na isinasalin bilang "palayok, baso, pitsel." Ang parehong konsepto ay matatagpuan sa mga modernong wika ng Crimean, Tatar at Turkish.
Sa Turkey, ang mga glass cup na kahawig ng peras na may pinahaba na tuktok ay tinatawag na ngayong gulo. Sa mga ito, umiinom sila ng tsaa mula sa kanila hanggang 12 beses sa isang araw. Para sa mga Turko, ito ay isang gulo.
Bukod dito, tinawag din ng mga naninirahan sa rehiyon ng Don ang clay pot. Dapat ay may malaking butas ito.
Ang leksikal na kahulugan ng salitang "gulo"
Ang tanong kung ang gulo ay isang pampanitikan na salita o hindi, ay nawawala sa sarili. Sa Russian, ang konseptong ito ay kolokyal. Ano ang ibig sabihin nito - gulo?
Ayon sa mga diksyunaryo ng S. I. Ozhegov at T. F. Efremova, ang salitang ito ay may dalawang pangunahing kahulugan. Ang gulo pala ay:
- Institusyon kung saan may mga babaeng may madaling kabutihan at kahalayan, naghahari ang alak at pera.
- Hindi malinis na lugar, nakakalat na mga bagay kung saan-saan.
Bukod dito, may matalinghagang kahulugan ang terminong ito - isang gulo sa ulo, sa pag-iisip, sa buhay.
Ang paggamit ng salita sa unang kahulugan ay mas kultural kaysa sa pangalawa. Ang kaguluhan sa kahulugan ng kaguluhan ay ginagamit sa balbal ng mga kabataan at ordinaryong tao, ito ay salitang balbal na hindi pampanitikan.
Mayroon ding salitang glove compartment. Sa isang kahulugan ito ay ginagamit bilang isang maliit na salita, at sa isa pa bilang isang bedside table kung saan maaari mong ilagay ang isang bagay o itago ito. Kadalasan, tinatawag ito sa isang istante sa isang kotse sa tapat ng upuan ng pasahero sa harap.
Mga kasingkahulugan at halimbawa ng paggamit
Mayroong ilang kasingkahulugan sa unang kahulugan nito, ibig sabihin, ang gulo ay:
- brothel;
- bahay brothel;
- brothel;
- nasty party;
- stash.
At sa pangalawang kahulugan, maaaring ihandog ang mga sumusunod na opsyon:
- gulo;
- pagkatalo;
- gulo;
- gulo;
- pagkalito;
- cartoon.
Iyan ay isang malaking bilang ng mga kasingkahulugan. Ngunit mas mabuting kunin ang termino sa isang live na pangungusap at tingnan kung paano ito gumagana sa konteksto.
- Sa panahon ng digmaan, ang gulo ay nangyayari sa harap at sa likuran.
- Gulo talaga ang kwarto ng bagets.
- Maliliit na nayon ay nasa gulo pa rin.
- Honey, tingnan mo ang driver's license ko sa glove compartment.
- Turks umiinom ng tsaa mula sa mga glass cup na tinatawag na mess.
Kaya, nalaman namin na ang salitang ito ay nag-ugat sa mga wikang Turkic. Sa una, ito ay may kahulugan ng isang baso o isang pitsel. Pagkatapos ay sinimulan nilang gamitin ito sa kahulugan ng isang brothel, isang malaswang lugar. At ngayon mas at mas madalas na ito ay nagsimulang gamitin sa kahulugan ng kaguluhan sa literal at makasagisag na kahulugan. Sa katunayan, mahirap pangalanan ang nangyayari sa mga brothel.
