Ang pagkain ay Etimolohiya, semantika at modernong paggamit ng salita

Talaan ng mga Nilalaman:

Ang pagkain ay Etimolohiya, semantika at modernong paggamit ng salita
Ang pagkain ay Etimolohiya, semantika at modernong paggamit ng salita
Anonim

Ang mga modernong mag-aaral, na nakilala ang salitang "pagkain" sa klasikal na panitikan, ay magtatanong kung ano ito. Ang lexical unit na ito ay halos wala nang gamit, minsan ay nananatili pa rin sa mga fairy tale at epics. Kaya "pagkain" - ano pa rin ito?

Kahulugan at kasingkahulugan

Ang mga pagkain noong unang panahon ay tinatawag na pagkain, isang pagkain na nagdulot ng enerhiya sa mga tao, nagbigay sa kanila ng buhay. Ngayon ang salitang ito ay itinuturing na hindi na ginagamit. Marami itong kasingkahulugan, ang ilan ay matatagpuan lamang sa nakasulat na pananalita sa mahabang panahon. Kabilang sa mga ito: lason, brushy, nagmamadali, alulong, parkupino. Mayroong mas pamilyar na mga opsyon: pagkain, pagkain, ulam, pagkain, nakakain, pagkain. Ang pinaka-unibersal at istilong neutral sa kasong ito ay ang huling salita.

mga pinggan ay
mga pinggan ay

Ang kahulugan ng salitang "pagkain", bilang isang panuntunan, ay nagpapahiwatig pa rin ng isang gourmet treat, at hindi ang karaniwang pang-araw-araw na pagkain. Kaya, marahil iyon ang dahilan kung bakit ang salitang ito ay madalas na matatagpuan sa paglalarawan ng mga kapistahan, kasal at iba pang pagdiriwang.

Spelling at orthoepy

Kapag nagsusulat ng mga sanaysay at diktasyon, medyoisang nakakainis na pagkakamali ang madalas na nakakaharap - ang mga mag-aaral ay naglalagay ng letrang "v" pagkatapos ng "i". Ang ilang mga tao kahit na binibigkas ang salita sa ganitong paraan. Gayunpaman, dahil sa etimolohiya ng salitang ito, madaling maunawaan na walang "in" sa simula. Ngunit dahil ang lexical unit na ito ay walang mga salitang magkakaugnay sa modernong Russian, hindi ito halata.

Nga pala, ang pagkain ay ang plural na anyo. Gayunpaman, madaling hulaan na ito ay kung paano ginagamit ang salitang ito nang madalas. Pagkatapos ng lahat, ang "pagkain" ay isa lamang masarap na ulam, at anong uri ng holiday ang kumpleto nang walang masaganang seleksyon ng mga pagkain? Kahit na ang matatag na pananalitang "pagkain sa mesa" - sa maramihan - ay nagpapahiwatig na ang mga pagdiriwang ay ginanap sa malaking sukat.

Kasaysayan ng termino

ang kahulugan ng salitang pagkain
ang kahulugan ng salitang pagkain

Pinaniniwalaan na ang salitang ito ay nagmula sa pandiwang "kumain" - kumain, na binago sa modernong "kumain". Sa ilang wikang Slavic, ang mga lexical na unit na nauugnay sa terminong "pagkain" ay pinapanatili pa rin, at, bilang panuntunan, lahat ng mga ito sa isang paraan o iba ay nauugnay sa proseso ng pagkain.

Gayunpaman, bilang karagdagan sa gawain ng pisikal na saturation, ang proseso ng pagkain ay dapat magdala ng isang tiyak na kasiyahan mula sa lasa ng pagkain. At, marahil, ang "pagkain" ay isang salitang ganap na nagpapakita ng saloobin ng ating mga ninuno sa pagkain.

Mula noong panahon ng paganismo, pinaniniwalaan na ang magkasanib na pagkain ay naglalapit sa mga tao sa punto na maaari nilang ituring ang bawat isa na magkamag-anak. Pinahintulutan ng mga batas ng mabuting pakikitungo ang mga bisitang kumakain sa bahayumaasa sa halos anumang proteksyon at anumang tulong mula sa mga may-ari. Bilang kapalit, ang tao mismo, na tinanggap nang buong pagmamahal, ay hindi na mangangahas na saktan ang pamilya. Kaya ang kaugalian ng pag-aalay ng tinapay at asin sa mga panauhin ay literal na isang kasunduan sa kapayapaan sa pagitan nila at ng mga host. Samakatuwid, hindi nakaugalian na tanggihan ang mga pagkain, at itinuturing pa rin itong hindi magalang.

Ngayon ang mga lumang batas ng mabuting pakikitungo ay halos hindi na gumagana, at ang mga kahanga-hangang kapistahan

praktikal na walang nababagay. Sagana ang pagkain, at unti-unting nawawala ang magalang na saloobin dito. Ang pagkain ay hindi na simbolo ng kagalingan, kaya ang mga lumang salita ay pinapalitan ng iba na nagpapakita ng bagong kaayusan na ito.

pagkain sa mesa
pagkain sa mesa

Gamitin sa modernong wika

Sa panitikan sa ating panahon, ang salitang ito ay halos hindi matatagpuan, maliban sa mga makasaysayang nobela upang ihatid ang kapaligiran at sa mga engkanto na binabasa pa rin ng mga matatanda sa kanilang mga anak, gayundin sa mga salawikain at kasabihan. Ngayon ang "pagkain" ay isang hindi na ginagamit na termino, na pinalitan ng mas neutral na mga salita mula sa malawak na listahan ng mga kasingkahulugan na binanggit kanina. Pero hanggang ngayon, hindi pa rin siya nawawala sa limot. Kaya, halimbawa, ang salitang ito ay pinili upang isalin ang pamagat ng aklat ng Pranses na manunulat na si André Gide Nourritures terrestres (1897). Kaya ang opisyal na pangalan nito sa Russian ay "Mga pagkaing makalupa".

Inirerekumendang: