English pronouns na may pagsasalin: table. Ang papel ng mga panghalip sa Ingles

Talaan ng mga Nilalaman:

English pronouns na may pagsasalin: table. Ang papel ng mga panghalip sa Ingles
English pronouns na may pagsasalin: table. Ang papel ng mga panghalip sa Ingles
Anonim

Upang gawin ang iyong pananalita sa isang banyagang wika na nagpapahayag, tama at iba-iba, gayundin upang matutong maunawaan kung ano ang sinasabi ng ibang tao (isulat), kailangan mong malaman ang mga panghalip na Ingles. Isang talahanayan (at higit sa isa) ang ipapakita sa artikulong ito na may mga kinakailangang paliwanag upang mapadali ang asimilasyon ng gramatikal na materyal.

Ano ang panghalip at para saan ito

Ang bahaging ito ng pananalita ay ginagamit sa anumang wika upang maiwasan ang mga tautologies, upang buhayin ang mga tuyong pahayag, at upang gawing mas lohikal ang mga ito. Ang mga panghalip sa Ingles ay tinatawag na Pronouns, na isinasalin bilang “sa halip na mga pangngalan.”

Ang bahagi ng serbisyong ito ay nagsisilbing pamalit sa mga bahagi ng pananalita na nabanggit na sa pasalita o nakasulat na teksto. Ang mga pangngalan at pang-uri ay maaaring mapalitan, medyo mas madalas - mga pang-abay at numeral. Tinutulungan tayo ng mga panghalip na panatilihin ang lohika at kalinawan ng paglalahad ng kaisipan, ngunit sa parehong oras ay hindi na ulitin ang ating sarili, na pinangalanan ang parehong mga tao, bagay, phenomena, palatandaan, atbp.

Ano ang mga panghalip sa Ingles

May kabuuang walong urimga bahagi ng pananalita ng serbisyong ito. Susunod, isasaalang-alang namin ang bawat isa sa kanila nang hiwalay

English pronouns, gaya ng Russian, nagbabago sa tao, kasarian at numero. Bilang karagdagan, dapat silang maging pare-pareho sa bahagi ng pananalita na kanilang pinapalitan. Halimbawa, ang kasunduan batay sa kasarian: babae (babae) - siya (siya). Sa parehong paraan, ang koordinasyon ay isinasagawa sa bilang: mga lalaki (lalaki) - sila (sila).

English pronouns
English pronouns

Ngayon, tingnan natin nang mabuti kung ano ang bawat uri at kung paano pinasimple ng bahagi ng serbisyong ito ng pagsasalita ang English.

Personal Pronouns

Mayroon silang pangalan dahil pinapalitan nila ang mga pangngalan - animate at inanimate. May pito sa kabuuan.

  • Ako - Ako;
  • ikaw - ikaw (ikaw);
  • siya - siya;
  • siya - siya;
  • ito - ito;
  • kami - kami;
  • sila - sila.

Pakitandaan ang mga sumusunod na feature:

1. Ginagamit ka sa parehong isahan at maramihan. Isinasalin ito nang naaayon: "ikaw", "ikaw" (apela sa isang tao) o "ikaw" (apela sa isang grupo ng mga tao).

2. Tinutukoy nito hindi lamang ang mga bagay na walang buhay, kundi pati na rin ang mga hayop.

English pronouns table
English pronouns table

Ang mga personal na panghalip sa itaas ay ibinibigay sa nominative case. Ngunit paano kung kailangan mong sabihin: "ikaw", "ako", "tungkol sa amin", atbp.? Ano ang ipinadala sa Russian ng iba pang mga kaso (dative, genitive, prepositional, atbp.), Sa Ingles ay tinatawag sa isang salita - ang subjective na kaso. Mga ganyang panghalippalitan ang mga salitang hindi paksa ng pangungusap. Ang talahanayan ng pagsusulatan ay ipinapakita sa ibaba.

Sino? Ano?

Sino? Ano? Para kanino? Ano? kanino? paano? Tungkol kanino? Tungkol saan?

I ako - ako, ako, ako, atbp.
ikaw ikaw - ikaw (ikaw), ikaw (ikaw), atbp.
siya kaniya - sa kanya, sa kanya, atbp.
siya kaniya - siya, siya, atbp.
it ito - sa kanya, sa kanya, atbp.
kami amin - tayo, tayo, atbp.
sila sila - sila, sila, atbp.

Magsimulang magsanay gamit ang subjective na kaso kapag lubusan mong naiintindihan at natutunan ang mga anyo ng nominative. Kung hindi, nanganganib ka lang na malito. Sa pangkalahatan, ang pagsasaulo ng mga panghalip ay medyo simple, at kapag mas madalas kang mag-aral ng wikang banyaga, mas magiging kumpiyansa kang magsalita.

Possessive Pronouns

Ang pangkat na ito ang pangalawa sa pinakaginagamit. Ngunit huwag magmadali upang matakot kapag nakakita ka ng mga bagong panghalip na Ingles. Ipinapakita ng talahanayan sa ibaba ang pagsusulatan sa pagitan ng mga personal at possessive na uri.

Personal na panghalip

Possessive pronoun

Ako – Ako my - my
ikaw - ikaw (ikaw) your - your (your)
siya - siya kaniya - kanyang
siya - siya kaniya - kanya
it - it its - his
kami – kami amin – aming
sila - sila kanila - kanilang

Sa nakikita mo, halos lahat ng panghalip ay may parehong tangkay, at kadalasan ang mga pagkakaiba ay nasa isang letra lamang.

panghalip sa Ingles
panghalip sa Ingles

Inirerekomenda na matuto at mag-ehersisyo sa mga pagsasanay una ang mga personal na panghalip, pagkatapos ay ang possessive, at pagkatapos ay magsanay sa halo-halong pagsusulit, kung saan kailangan mong piliin ang opsyon na angkop sa kahulugan at grammar: ikaw o ang iyong, atbp. Kaya't matibay mong matututuhan ang lahat at hinding-hindi malito ang dalawang grupong ito na mababaw na magkatulad.

Demonstrative Pronouns

Patuloy kaming nag-aaral ng mga panghalip sa Ingles at ngayon ay nagpapatuloy kami sa iba't ibang nakakatulong sa pag-navigate sa kalawakan, pagpapakita ng isang partikular na bagay, direksyon at lugar. Hindi sila nagbabago sa pamamagitan ng tao o kasarian, ngunit mayroon silang isahan at maramihang anyo. Sa kabilang banda, makikita mo ang mga demonstrative English pronoun na may pagsasalin.

Lokasyon:

close

malayo

Singular

Plural

ito (ito) ito (ito)
na mga

Halimbawa, kung ang isang larawan ay nakasabit sa dingding sa di kalayuan, sasabihin nila tungkol dito: Iyon ay isang larawan. At kung may mga lapis sa malapit sa mesa, maaari itong ipahiwatig tulad ng sumusunod: Ito ay mga lapis.

English pronouns na may pagsasalin
English pronouns na may pagsasalin

Ang pangkat na ito ng mga bahagi ng pananalita ng serbisyo ay may ibang function. Maaari nilang palitan ang mga indibidwal na salita o kahit ang buong expression. Ginagawa ito upang maiwasan ang pag-uulit. Halimbawa: Ang kalidad ng hangin sa nayon ay mas mahusay kaysa doon sa lungsod - Ang kalidad ng hangin sa nayon ay mas mahusay kaysa sa (kalidad ng hangin) sa lungsod.

Mga Kaugnay na Panghalip

Ang barayti na ito ay kadalasang makikita sa kumplikadong mga pangungusap upang pag-ugnayin ang pangunahin at pantulong na bahagi. Ang ganitong panghalip na Ingles na may pagsasalin at pag-unawa sa banyagang pananalita ay maaaring lumikha ng mga kahirapan. Samakatuwid, kinakailangang maunawaan nang mabuti ang isyung ito. Umiiral ang mga sumusunod na kamag-anak na panghalip:

  • na - ano, alin (ginamit upang sumangguni sa parehong may buhay at walang buhay na mga bagay);
  • which - which (para lang sumangguni sa mga bagay o phenomena);
  • sino – sino, sino (nagsasaad ng mga tao lamang);
  • kanino - kanino, kanino, kanino (hindi matatagpuan sa kolokyal na wika, ginagamit lamang sa opisyal na pananalita bilang isang speech cliché).

Interrogative Pronouns

As you might guess, ang ganitong uri ay ginagamit sa interrogative sentences. kung ikawpamilyar na ang paksang "Mga Espesyal na Tanong", na nangangahulugang alam mo nang mabuti ang mga panghalip na Ingles na ito. Lahat sila ay kapansin-pansin sa katotohanang nagsisimula sila sa kumbinasyon ng titik wh:

  • ano? - Ano? alin? alin?
  • alin? - alin? alin (sa dalawa)?
  • sino? – sino?
  • kanino? - para kanino? sino?
  • kanino? – kanino?

Minsan ang suffix -ever ay maaaring idagdag sa kanila, at pagkatapos ay makukuha ang mga kumbinasyon ng anuman (anuman, anuman), sinuman (kahit sino, sinuman), atbp.

panghalip sa ingles
panghalip sa ingles

Bigyang-pansin ang mga sumusunod na feature.

Sino ang ginamit sa pang-isahan at ipinapalagay na ang anyo ng pandiwa ay, pati na rin ang pagtatapos -s sa kasalukuyang payak na panahunan.

Sino ang nandiyan? Sino ang may gusto sa pelikulang ito?

Ang pagbubukod ay kapag ginamit ang pangmaramihang personal na panghalip (ikaw, kami, sila), kung ang sagot ay nagsasangkot ng pagbibigay ng pangalan sa ilang tao, bagay, phenomena, atbp.

Sino ka?

Sino sa inyo ang nakatira sa bahay na ito? - Ginagawa namin. (Sino sa inyo ang nakatira sa bahay na ito? - Kami.)

Indefinite Pronouns

Madalas na lumilitaw ang mga sitwasyon kapag ang impormasyon ay hindi lubos na malinaw, o ang nagsasalita ay hindi sigurado sa katotohanan nito. Para sa mga ganitong kaso, mayroong isang espesyal na grupo ng mga salita ng serbisyo. Sa ibaba makikita mo ang lahat ng hindi tiyak na English pronoun na may pagsasalin.

Mga animated na bagay

Mga bagay na walang buhay

kahit sino, kahit sino - kahit sino, kahit sino kahit ano –kahit ano, kahit ano
lahat, lahat - lahat, lahat lahat
walang sinuman, walang sinuman - walang sinuman wala - wala, wala
someone - someone something - something

other - other

alinman - alinman (kapag pumipili sa dalawa)

wala - wala (kapag pumipili sa dalawa)

bawat - bawat

Pakitandaan na ang lahat ng panghalip na nakalista sa talahanayan ay isahan (kahit na isinalin sa Russian ay tumutukoy sila sa maraming bagay o tao).

English personal pronouns
English personal pronouns

Ang maramihan ng mga panghalip na hindi tiyak ay kinakatawan ng mga sumusunod na salita:

  • anumang - anumang;
  • pareho - pareho;
  • ilang - marami;
  • iba pa - iba pa, iba pa;
  • marami - kakaunti;
  • kaunti - kaunti.

Reflexive Pronouns

Ginagamit upang tumukoy sa mga aksyon na ginagawa sa sarili. Ang mga panghalip na Ingles na ito ay nauugnay sa mga uri na alam mo na - personal at nagmamay-ari. Sa kasong ito lamang, idinaragdag ang particle -self (sa isahan) o -selves (sa maramihan).

  • (Ako) Ako – ang aking sarili;
  • (ikaw) ikaw - ang iyong sarili;
  • (siya) siya – siya mismo;
  • (siya) siya – sarili niya;
  • (ito) ito - mismo (tungkol sa mga hayop at mga bagay na walang buhay);
  • (tayo) tayo – ating sarili;
  • (ikaw) ikaw– inyong sarili;
  • (sila) sila – sila mismo.

Paano isalin ang mga reflexive pronoun? Ito ay pinakamahusay na nauunawaan sa pamamagitan ng mga halimbawa.

English pronoun na may pagsasalin
English pronoun na may pagsasalin

Minsan ay maaaring isalin bilang "iyong sarili", "iyong sarili", atbp.

"Bakit?", tanong niya sa sarili - "Bakit?" tanong niya sa sarili.

Nag-ayos kami ng magandang holiday para sa aming sarili - Nag-ayos kami ng magandang holiday para sa aming sarili.

Sa ilang pagkakataon, maaari mong isalin ang mga ganitong panghalip na may mga reflexive na particle -s at -sya.

Isang pusa ang naghugas ng sarili - Ang pusa ang naghugas ng sarili.

Saan mo itinatago ang iyong sarili? – Saan ka nagtatago?

Sa mga kaso kung saan binibigyang-diin ang katotohanang ginawa ng isang tao nang mag-isa, maaaring isalin ang mga reflexive pronoun sa mga salitang "kanyang sarili", "sarili", atbp.

Siya mismo ang nagtayo ng bahay na ito - Siya mismo ang nagtayo ng bahay na ito.

Reciprocal Pronouns

Ang iba't ibang ito ay kinabibilangan lamang ng dalawang kinatawan: isa't isa at isa't isa. Ang mga ito ay magkasingkahulugan.

Ginagamit ang mga ganitong panghalip sa mga kaso kung saan ang dalawang bagay ay gumaganap ng parehong aksyon na nakadirekta sa isa't isa.

Mahal namin ang isa't isa - Mahal namin ang isa't isa.

Nagyakapan at naghalikan sila – Nagyakapan sila at naghalikan.

Sa araw ng Pasko, nagregalo ang magkakaibigan - Sa Pasko, nagregalo ang magkakaibigan.

Sa mga kaso kung saan kinakailangang magtalaga ng isang pangkat ng mga tao na nagsasagawa ng parehong aksyon na may kaugnayan sa isa't isa, kinakailangang gamitin ang form sa isa't isa. Halimbawa:

Kami ay isang nagkakaisang pamilya at laging nagtutulungan. – Kami ay isang magiliw na pamilya at laging nagtutulungan.

Ang mga tao sa iba't ibang henerasyon ay nahihirapan sa pag-unawa sa isa't isa

Ito ang hitsura ng sistema ng panghalip sa Ingles. Walang kumplikado dito, dahil ang ilang grupo ng mga functional na salita ay nabuo mula sa iba: reflexive at possessive - mula sa personal, mutual - mula sa indefinite, atbp.

Pagkatapos matutunan at maunawaan ang teorya, simulan ang pagsasanay ng iba't ibang uri ng pagsasanay. Kung mas madalas mong gawin ito, mas maaga kang makakamit ang isang kapansin-pansing resulta: magsisimula kang gumamit ng mga panghalip na Ingles sa iyong pananalita nang walang pag-aalinlangan.

Inirerekumendang: