Sa Russian, ang interpretasyon ng isang salita ay lubos na nakadepende sa diin o pagtatapos. Dahil dito, ang mga dayuhang mamamayan ay madalas na nagkakamali sa pagsisikap na magtatag ng komunikasyon. Ang isang halimbawa ng paglalarawan ay ang "mga kambing", na maaaring maging parehong mga hayop, isang katangian para sa isang pangkat ng lipunan, at isang upuan. Anong evolutionary path ang ginawa ng termino kung kaya't nakakuha ito ng napakaraming transcript? Hindi lahat ng philologist ay makakasagot sa tanong na ito.
Misteryosong etimolohiya
Ang kahulugan sa ilalim ng pag-aaral ay palaging binabasa sa maramihan at, malinaw naman, ay nagmula sa pangalan ng isang ruminant bovine mammal na may masamang ugali. Iminungkahi ng mga eksperto na, kasama ang mga kaugnay na konsepto mula sa mga wika ng Silangang Europa, ang "kambing" ay isang hinango ng isang karaniwang ugat ng Proto-Slavic, na partikular na ginamit upang italaga ang isang hayop. At dito nagsisimula ang mga pagkakaiba.
Stress sa pangalawang pantig
Ang pinakamalapit na bagay para sa mga mamamayan ay ang larawan ng isang may balbas na may sungay na baka, madaling mabunggo na hindi kanais-nais. Gayunpaman, may ilang sikat na base value:
- domestic o wild animal;
- masamang tao.
Unang opsyonbasic, ensiklopediko. Salamat sa kanya, lumitaw ang isang ritwal na scapegoat sa Hudaismo. Ito ay sa kanya, bilang bahagi ng isang espesyal na seremonya, na inilipat nila ang sisihin para sa lahat ng mga kasalanan ng mga tao, pagkatapos ay itinaboy nila siya sa disyerto. Sa ngayon, ginagamit ang idyoma ng parehong pangalan kaugnay ng mga taong itinalagang nagkasala sa mga pagkakamali ng ibang tao.
Kasabay nito, may pagmumura para sa mga bilanggo na nagtatrabaho para sa administrasyon ng bilangguan laban sa mga kapwa bilanggo, halimbawa, sa pamamagitan ng pagsulat ng mga pagtuligsa. Ang medyo hindi nakakapinsalang variant nito ay tinatawag na kasingkahulugan para sa "pula", na tumutukoy sa mga aktibista, organizer ng iba't ibang uri ng creative na aktibidad, foremen, atbp.
Sa loob ng jargon
Ngunit ang listahan ay hindi nagtatapos doon! May mga terminolohikal at balbal na kambing. Ito ay mga hindi pangkaraniwang bagay para sa karaniwang tao:
- sa sports - isang gymnastic apparatus para sa pagtalon;
- sa metalurhiya - cast iron na nakadikit sa mga dingding ng furnace;
- sa aviation - tumalon ang sasakyang panghimpapawid habang lumalapag.
Sa kolokyal na bersyon, may mga notasyon para sa paglalaro ng mga domino at para sa matatalo sa laro.
Stress sa unang pantig
Ngunit magbabago ang lahat kung babaguhin ng tagapagsalita ang impit at idiin ang patinig na "o". Sa kasong ito, medyo magkaiba ang ibig sabihin ng mga ito:
- upuan para sa kutsero;
- bubong para sa trabaho sa taas, na nakalagay sa rack ng mga beam;
- tumayo para sa paglalagari ng kahoy na panggatong.
Kahit gaano ito kakaiba, ngunit ito ay mga kambing. Isang napaka polysemantic na salita ng Russian speech.
Kaswalkomunikasyon
Gumamit nang walang takot, ang termino ay walang negatibong konotasyon sa karamihan ng mga sitwasyon! Ang tanging pagbubukod ay isang pagtatangka na mag-aplay na may kaugnayan sa kausap o sa alinmang grupo ng mga tao. Ang konsepto ay tila bastos sa sarili, bilang isang paraan ng dehumanizing, ngunit ang ilang mga kontemporaryo ay itinuturing na napakasakit sa malawak na paglalarawan at hindi nag-atubiling magsimula ng isang away.
