Ang
Bengali, na tinatawag ding Bengali, Bangla, Bangla-bhasa, ay kabilang sa silangang grupo ng Indo-Aryan na sangay ng Indo-European na pamilya ng wika. Tulad ng Assamese, ito ang pinaka silangan sa lahat ng mga wikang Indo-European. Ang mga Bengali mismo ay tinatawag itong "Bangla", na nangangahulugang "mababa".
Ang mga direktang ninuno ng wikang Bengali ay Prakrit at Sanskrit. Ang kabuuang bilang ng mga nagsasalita ng Bengali sa buong mundo ay 189 milyon, na ginagawa itong ikapitong pinakapinagsalitang wika sa mundo pagkatapos ng Chinese, Spanish, English, Hindi, Arabic at Portuguese.
Saan sinasalita ang Bengali?
- Bangladesh. Ang Bengali ay ang pambansang wika ng Bangladesh. Dito, ang Bengali ay ang katutubong wika ng 106 milyong tao, at isa pang 20 milyong tao sa bansang ito ang nagsasalita nito.
- India. Ang Bengali ay isa sa 23 opisyal na wika ng India. Narito ito ang pangalawang pinakamahalagang wika pagkatapos ng Hindi, sinasalita ito ng 82.5 milyong mga naninirahan sa bansa. Ito ay opisyal sa tatlong estado ng India: West Bengal, Tripur at Assam. Bilang karagdagan sa mga estadong ito, ang Bengali ay sinasalita sa Jharkhand, Janbad, Manbhum, Singbhum, Santal Pargana, Orissa,Bihar at Goalpare.
Bukod sa mga bansa sa itaas, ang Bengali ay sinasalita sa Nepal at Pakistan. Ang mga nagsasalita ng Bengali ay matatagpuan din sa Middle East, Europe, USA at Canada.
Dialects
Ang
Kolokyal na Bengali ay maaaring ilarawan bilang isang koleksyon ng iba't ibang diyalekto, ang ilan sa mga ito ay medyo naiiba sa isa't isa. Ang karaniwang anyo ng Bengali na sinasalita sa Bangladesh at Kanlurang Bengal ay batay sa Kanlurang Sentral na diyalekto na sinasalita ng mga edukadong tao ng Calcutta noong ika-19 na siglo. Kadalasan, alam at ginagamit ng mga taong nagsasalita ng Bengali ang karaniwang kolokyal na anyo at ang diyalekto ng kanilang rehiyon.
Higit pa rito, dalawang istilo ang magkakatabi sa Bengali: isang konserbatibo, mataas na pampanitikan na istilo na hiniram nang husto mula sa Sanskrit, pati na rin ang isang impormal na pang-araw-araw na wika.
Grammar
Ang isang simpleng pangungusap sa Bengali ay karaniwang may sumusunod na istraktura: paksa-bagay-pandiwa. Sa kasalukuyang panahunan, ang negatibong particle ay inilalagay sa dulo ng pangungusap. Ang copula o pandiwa na nag-uugnay sa paksa at pandiwa ay madalas na tinanggal. Mayroong 10 verb tenses (sa pangkalahatan, mayroong 3 sa kanila, ngunit nahahati sila sa magkahiwalay na anyo), 6 na kaso, 2 moods (imperative at indicative), may mga mukha (1st, 2nd at 3rd person ay ipinahayag sa pamamagitan ng anim na anyo, dahil may mga pormal at impormal na uri ng address), walang gramatikal na kasarian. Karaniwang hindi nagbabago ang mga pang-uri ayon sa bilang o kaso.
Pagsusulat
BengaliAng pagsulat ay nagmula sa Brahmi, isa sa dalawang uri ng sinaunang pagsulat ng India, at lalo na mula sa silangang uri nito. Ang script ng Bengali ay sumunod sa ibang linya ng pag-unlad kaysa sa mga script ng Devanagari at Oriya, gayunpaman, ang likas na katangian ng mga script ng Bengali at Assamese ay karaniwang pareho. Pagsapit ng ika-12 siglo A. D., halos naitatag na ang alpabetong Bengali, bagama't nagpatuloy ang ilang natural na pagbabago hanggang sa ika-16 na siglo, at noong ika-19 na siglo, maraming pagbabago ang sinadya.
Bengali ay nakasulat mula kaliwa hanggang kanan. Walang malalaking titik. Ang liham ay nailalarawan sa pamamagitan ng maraming mga koneksyon, iba't ibang mga paggalaw pataas at pababa mula sa pahalang na linya. Lahat maliban sa isa sa mga bantas ay mula sa 19th century English.
Ang
Bengali spelling ay halos na-standardize sa pamamagitan ng isang serye ng mga reporma na sinimulan ng Unibersidad ng Calcutta noong 1936. Gayunpaman, ang proseso ng standardisasyon ay nagpatuloy sa mahabang panahon, hanggang sa simula ng ika-21 siglo. Halimbawa, ang Bangla Academy sa Dhaka ay ginagabayan ng mga reporma noong 1936 sa pagsulat, habang ang Bangla Academy sa West Bengal ay nagmungkahi ng ilang sariling pagbabago. Ang Vishwa Bharati University, na itinatag ng makata ng Bengali at nagwagi ng Nobel na si Rabindranath Tagore, ay gumagamit din ng ilan sa sarili nitong mga spelling. Sa wakas, ang ilang mga pahayagan at publikasyon ay gumagamit din ng kanilang sariling pagkakakilanlan ng kumpanya. Hindi nakakagulat, ang mga ganitong pagkilos ng iba't ibang organisasyon ay lumikha ng ilang kalituhan.
Glossary
bokabularyo ng Bengaliay pinaghalong mga katutubong salitang Bengali at mga paghiram mula sa Sanskrit at iba pang mga kalapit na wika tulad ng Hindi, Assamese, Chinese, Burmese at ilang katutubong Austroasiatic na wika ng Bangladesh. Ang kasaysayan ng mga pagsalakay mula sa Persia at Gitnang Silangan ay humantong sa maraming paghiram mula sa Turkish, Arabic at Persian. At ang kolonisasyon ng Europa ay nagdala ng mga paghiram mula sa Ingles, Portuges, Pranses at Dutch sa wika.
| Hello | ei je, nomosker, assalumu alyikum |
| Paalam | assi |
| Salamat | dhonyobad |
| Pakiusap | doya kore |
| Sorry | māf korben |
| Oo | ha |
| Hindi | na |
| Lalaki | purus, manus |
| Babae | nari, mohila |
Ang nasa itaas ay ilang salita upang matulungan kang magkaroon ng simpleng pag-uusap sa Bengali.
