"Kagatin ang iyong mga siko": ang kahulugan ng isang yunit ng parirala at mga halimbawa

Talaan ng mga Nilalaman:

"Kagatin ang iyong mga siko": ang kahulugan ng isang yunit ng parirala at mga halimbawa
"Kagatin ang iyong mga siko": ang kahulugan ng isang yunit ng parirala at mga halimbawa
Anonim

Madalas nating marinig ang tungkol sa iba't ibang uri ng panghihinayang. Ang mga tao ay madalas na nananaghoy tungkol sa mga bagay na hindi na maaaring itama. Ang mga tao ay nagkaroon ng isang ekspresyon para sa ganitong uri ng damdamin. Ngayon, nakatuon kami sa matatag na pariralang "kagatin ang iyong mga siko", ang kahulugan nito at mga halimbawa ng paggamit.

Origin

Alam na maraming mga yunit ng parirala ang nagmumula sa katutubong buhay at pang-araw-araw na obserbasyon. Hindi mo na kailangang magtapos sa unibersidad upang lubos na maunawaan ang hindi naaabot ng siko kapag gusto mo itong kagatin. Ito marahil ang dahilan kung bakit hindi napanatili ng kasaysayan ang tiyak na pinagmulan ng pariralang "kagat ang iyong mga siko." Ang pinagmulan nito ay maliwanag.

kagatin mo ang iyong mga siko
kagatin mo ang iyong mga siko

Ang mga katutubong nagsasalita ay dapat ding walang nakikitang problema sa kahulugan. Ang kahulugan ng pagpapahayag ay ang isang tao ay lubos na nagsisisi sa isang bagay, at pagkatapos ay ang paglilipat ng pagsasalita ay ginagamit sa kasalukuyang panahunan, o siya ay hinuhulaan lamang na pagdurusa sa moral. Bilang isang patakaran, ang pangalawa ay nangyayari nang mas madalas. Ito ang kahulugan ng pananalitang "bite your elbows", ang kahulugan ng phraseology ay inihayag.

Walang humpay ng oras

Ang karunungan ng mga tao ay malalim, bagaman ang maydala ng makamundong kaalaman ay maaaringhindi alam ng iyong isip. Iyon ay, bihirang maunawaan ng mga tao kung ano ang nakatago sa likod ng hinahabol na mga pormulasyon ng parirala. Tila ang isang simpleng bagay ay ang imposibilidad ng pagbabalik ng isang perpektong gawa o isang binigkas na salita. Ang pariralang "kagatin ang iyong mga siko" ay palaging nagpapaalala sa isang tao na dapat siyang mamuhay nang makabuluhan hangga't maaari at isipin ang mga kahihinatnan ng kanyang pagpili sa lahat ng oras, dahil kung mali ang huli, maaari mong pagsisihan ito sa hinaharap (at marahil sa ang kasalukuyan).

Emosyonal na bahagi

bite your elbows ang kahulugan ng phraseological unit
bite your elbows ang kahulugan ng phraseological unit

Siyempre, ang isang tiyak na fatality of choice ay nakasalalay sa kasabihan. Ngunit may isa pang punto ng pananaw, kung bakit eksaktong siko ang lumilitaw sa kasabihan, at hindi, sabihin nating, tainga o ilong. Pagkatapos ng lahat, hindi mo rin makakagat ang iyong sarili para sa mga bahaging ito ng katawan. Ito ay hypothesis lamang, kaya huwag husgahan nang mahigpit.

Ang isang taong nasa kalagayan ng kawalan ng pag-asa ay kayang gawin ang imposible, kaya't maaari pa niyang kagatin ang kanyang siko dahil sa labis na damdamin. Isang problema - wala itong aayusin.

Tulad ng mga halimbawa, marami ang gusto mo, ngunit kadalasan ang ekspresyong "kagat ang iyong mga siko" ay makikita sa isang pag-uusap ng dalawang babae na nag-uusap sa isang lalaki. Ang isa, siyempre, ay hindi gusto sa kanya, at ang isa ay kasal na, ngunit binalaan ang kanyang kaibigan: "Tingnan mo, kung miss mo siya, pagsisisihan mo ito sa buong buhay mo sa ibang pagkakataon, kagatin mo ang iyong mga siko!" Mahirap sabihin kung magkano sa mga terminong porsyento ang naabot ng naturang mga hula sa target, ngunit madalas mo itong marinig.

Inirerekumendang: