Kaawa-awa - ano ito? Kahulugan, kasingkahulugan at interpretasyon

Talaan ng mga Nilalaman:

Kaawa-awa - ano ito? Kahulugan, kasingkahulugan at interpretasyon
Kaawa-awa - ano ito? Kahulugan, kasingkahulugan at interpretasyon
Anonim

Mayroon kaming isang kawili-wiling paksa. At, higit sa lahat, ang katotohanan na marami, ayon sa kanilang mga modernong ideya, ay maaaring magbigay sa salita ng ibang kahulugan kaysa sa orihinal na taglay nito. Upang hindi mawala sa pagkakaiba-iba ng mga opinyon, mayroong mga diksyunaryo at iba pang matalinong libro. Susuriin natin ang salitang "kawawa". Magiging nakakaaliw.

Origin

mahirap ibig sabihin mahirap
mahirap ibig sabihin mahirap

Pinaniniwalaan na ang aba ay isang taong pinainit ng Diyos sa kanyang malapad na dibdib. Sa kasong ito, hindi kami maaaring magbigay ng isang link sa pinagmulan, dahil ito ay isang alingawngaw, ang batayan nito ay ang modernong kahulugan ng mga salita. Ngunit, tila, ang pagkakasala ng malulusog na tao sa harap ng maysakit o ng mayaman sa harap ng mahihirap ay gumaganap ng isang papel dito. At gusto kong sabihin sa mga hindi gaanong pinalad: "Oo, wala kang anumang bagay, ngunit kasama mo ang Diyos." Mahirap sabihin kung paano gumagana ang gayong aliw. Malamang, gagana lang ito sa mga nagsisikap na pakalmahin ang kanilang sarili sa ganitong paraan.

Hindi itinatakda ng etimolohikong diksyunaryo ang sarili nitong gawain, ngunit, gayunpaman, ito ay kusa o hindi sinasadyang masira ang mga ilusyon. Ang source na ito ay naglalaman ng sumusunod na impormasyon:ang salitang Diyos minsan ay nangangahulugang "kayamanan". Ang "U" ay sumisimbolo sa negasyon ng katangian. Ibig sabihin, ang orihinal na kahulugan ng salitang "kawawa" ay "walang kayamanan." At pagkatapos, tulad ng naiintindihan mo, posible ang mga pagkakaiba-iba sa tema. Maaaring ito ay isang mahirap na tao, o ito ay isang mahina, may sakit na tao. Sa anumang kaso, ang isang paliwanag na diksyunaryo ay makakatulong sa amin na linawin ang kahulugan.

Kahulugan

ang kahirapan ay hindi isang pangungusap
ang kahirapan ay hindi isang pangungusap

Sa kabila ng hindi napapanahong likas na talino, ang pangkalahatang kahulugan ng salitang "kaawa-awa" ay malinaw sa lahat. Totoo, sa pang-araw-araw na pananalita ay binibigyan ito ng bahagyang naiibang kahulugan kaysa sa nakasaad sa diksyunaryo, bagama't ang mga paglihis ay hindi gaanong mahalaga. Halimbawa, maaari nating tawagan ang sitwasyon sa isang apartment o bahay na hindi natin gusto ang mahirap, ngunit maaaring wala itong kinalaman sa kahirapan. Masasabi nating mahina ang panlasa ng isang tao. Ang lahat ng ito ay magiging isang libreng interpretasyon, na nauugnay sa kahulugan ng diksyunaryo, ngunit hindi direkta lamang.

Upang hindi makagawa ng gayong mga pagkakamali (bagaman, sa prinsipyo, pinahihintulutan ang mga ito), tingnan natin ang opisyal na kahulugan ng bagay ng pag-aaral:

  1. Sobrang mahirap, pulubi.
  2. Mahina, baldado, nakakaawa ang itsura.

Sa nakikita mo, ang salita ay walang koneksyon sa kagandahan. Ito ang mga pinakabagong pag-unlad. Ngunit hindi natin sasabihin na ang kahabag-habag ang tanging paraan, at wala nang iba pa. Kung mananatili ang mga kahulugan sa wika, may karapatan silang umiral. Bukod dito, maaari mong palaging i-twist at ikonekta ang mga aesthetic na kagustuhan ng isang tao sa sitwasyong pinansyal ng iba.

Hindi malinaw, tama ba? Ang isang tao ay nakakahanap ng isang bagay na pangit dahil sa tingin niya ito ay masyadong mahirap. Halimbawa, sinasabi natin ang "kaawa-awang mga damit" at nilinaw na hindi natin gusto ang mga ito, kung sa katunayan ito ay isang bagay ng presyo. Kung ang gayong "kritiko" ay sinabihan na ito ang pinakabagong squeak ng Milanese fashion, at ang mismong sangkap ay binili sa Italya, agad siyang makakahanap ng ilang hindi mapag-aalinlanganang mga bentahe ng hitsura. Ang paksang ito ay nagbibigay ng iba pang mga kawili-wiling konklusyon, ngunit iiwan natin ang mga ito sa isang tabi, dahil hindi ito ang oras at lugar. Ngunit nararapat na sabihin na ang paggamit ng pang-uri na "kaawa-awa" ay isang mahusay na mabilis na pagsubok para sa stereotyped na pag-iisip.

Synonyms

Tinapay at tubig bilang isang halimbawa ng mahinang pagkain
Tinapay at tubig bilang isang halimbawa ng mahinang pagkain

Ibinalik namin ang orihinal na kahulugan ng inilarawang salita. Ngayon ay maaari mong bahagyang "i-modernize" ito, iyon ay, pumili ng mga adjectives na, paminsan-minsan, ay papalitan ang object ng pag-aaral. Well, gawin natin ito:

  • meager;
  • nakakaawa;
  • pulubi;
  • hindi sapat;
  • meager;
  • mahirap;
  • nondescript.

Synonyms, sa pamamagitan ng paraan, ay nagmumungkahi ng isa pang kahulugan na hindi pa namin nasasaklaw noon - ito ay "kaunti" o "hindi sapat". At sa ganitong diwa, anumang bagay ay maaaring maging miserable. Ipagpalagay na ang pagkain na hindi mayaman sa bitamina ay matatawag na mahirap.

Ngunit gayon pa man, kung ang pag-uusapan natin ay tungkol sa isang kahabag-habag na tao, ito ay malamang na isang pinansyal o pisikal na katangian. Ibig sabihin, mahirap o may sakit ang isang tao.

Kahinaan bilang lakas

Ngayon ay tinatanggap na sa pangkalahatan na nakakahiyang maging mahina - miserable. Ang bawat isa, sa abot ng kanilang makakaya, ay dapat subukang umakyat sa conditional na Everest upang hindi maging mas masahol pa sa kanilang kapwa. Ngunit ang isang mahinahon na saloobin sa sariling mga pagkukulang ay nagbibigay ng maraminghigit pa sa pagmamahal at paggalang sa iba. Bukod dito, ang potensyal para sa lakas ay nakatago sa kahinaan, at ang malakas ay walang dapat pagsikapan.

Walang perpektong tao. Perpekto lang sila sa frame of reference na kinaroroonan nila, at kung magpapalit sila ng trabaho, halimbawa, o iba pang pagbabago, maaari silang maging mahina.

Ano ang pakinabang ng pagiging mahina?

  • Walang inaasahan sa isang tao.
  • Walang pumipilit sa kanya.
  • Siya ay libre.

At pagkatapos basahin ang listahang ito, maaari mong isipin ang kalabuan ng mga merito at demerits ng isang tao.

Inirerekumendang: