Ang wikang Talysh ay nagmula sa isang pangkat ng mga sinaunang wikang Iranian at malapit sa Kurdish, Tajik, Farsi, Baluchi. Ang sariling pangalan ng mga taong nagsasalita ng wikang ito ay "tolysh" o "tolyshon". Sa siyentipikong komunidad, mayroong 2 bersyon tungkol sa pinagmulan nito. Itinuturing ng ilang linguist na ito ay inapo ng sinaunang wikang Azerbaijani na umiral bago ang panahon ng Turkization, habang ang iba ay itinuturing ito, bagama't nauugnay sa Azerbaijani, ngunit kakaiba sa genealogy.
Mga pangkalahatang katangian at kasaysayan ng pag-aaral
Ang wikang Talysh ay isa sa mga wika ng malaking pangkat ng Caucasian. Ang kasaysayan ng pag-aaral nito ay nagsimula hindi pa matagal na ang nakalipas - mula sa ika-19 na siglo. Ang unang monograph ay inilathala noong 1842 ng Russian Iranist na si A. Khadzkon. Ang pag-unlad ng wikang ito ay hindi mapaghihiwalay na nauugnay sa kultura ng Azerbaijan. Mayroong isang opinyon sa mga lingguwista na ito ay isang "splinter" ng sinaunang wika ng Azerbaijani ng sangay ng Iran. Sa mga tuntunin ng bokabularyo, isa siya sa pinakamayaman sa mundo.
Itinuturing ng maraming mananaliksik na hindi ito nakasulat. Sa Iran, ang Arabic script ay ginagamit upang magpadala ng Talysh speech. Sa Azerbaijan, sa pagdating ng kapangyarihang Sobyet, sahuling bahagi ng 1920s ipinakilala ang alpabetong Latin upang isulat ang mga titik ng alpabeto ng wikang Talysh, at noong 1939 ay sinubukang isalin ito sa Cyrillic.
Noong 30s. ika-20 siglo maraming aklat at kathang-isip ang nailathala sa wikang ito, pinag-aralan ang mga diyalekto nito. Sa nakalipas na mga taon, tumaas ang interes dito dahil sa paglaki ng pambansang pagkakakilanlan ng bansang ito.
Origin
Hanggang sa ika-17 siglo. sa timog ng Azerbaijan ay nanirahan ang isang sinaunang tao na nagsasalita ng Azeri, na kabilang sa hilagang-kanlurang subgroup ng mga wikang Iranian. Simula sa siglo XI. ang bilang ng bansang ito ay nagsimulang unti-unting bumaba, at ang wika nito ay nagsimulang magbigay daan sa mga diyalektong Turkic. Sa pagtatapos ng panahon ng Mongol, halos ganap na pinagtibay ng katutubong Iranian ang wikang Turkic.
Bukod sa Turkic roots, ang Talysh ay mayroon ding Median component. Ang wikang Median noong sinaunang panahon ay napakalapit sa Persian. Ang katibayan ng impluwensya ng kultura ng mga Medes ay mga round dance na kanta sa wikang Talysh - "halai" at "hollo". Mula noong sinaunang panahon sila ay umiral sa mga kababaihan ng nasyonalidad na ito. Ayon sa sinaunang alamat, ang mga naunang lalaki ay nakibahagi rin sa kanila, sumasayaw sa isa sa mga gilid ng bilog na sayaw. Inayos ang mga ito bilang parangal kay Lo (o Lu, Lotani) - ang dragon, na nagpapakilala sa mga elemento ng apoy at tubig. Ang mga Armenian noong sinaunang panahon ay tinawag ang mga Medes na "draconians", nagmula sa genus Azhdagak (mula sa Persian "adzhaga" - "dragon"). Kasunod nito, ang tradisyon ng pamumuno sa mga ganitong round dances ay napanatili sa seremonya ng kasal ng Talysh.
Sa mga salita ng wikang Talysh, ang mga parallel sa iba pang mga wika ay maaaring makilala:Arabic, Russian, Iranian, Persian.
Media
Ang impormasyon tungkol sa bilang ng Talysh ay kasalungat. Ayon sa opisyal na census noong 2009, may humigit-kumulang 130 libo sa kanila sa Iran, at humigit-kumulang 92 libong tao sa Azerbaijan (medyo higit sa 1% ng populasyon). Ang gobyerno ng Azerbaijan ay hindi nagsasagawa ng mga espesyal na pag-aaral sa direksyong ito. Ang mga numero sa itaas ay isinasaalang-alang ng ilang mga mananaliksik na minamaliit, dahil sa panahon ng pagkolekta ng demograpikong data, ang Talysh ay naitala bilang mga Azerbaijani. Ayon sa iba pang mga pagtatantya, ang kabuuang bilang sa parehong bansa ay lampas sa 1 milyong tao.
Ang pangunahing pangkat ng mga nagsasalita ng wikang ito ay nakatira sa timog-kanluran ng baybayin ng Caspian, sa border zone sa pagitan ng Iran at Azerbaijan. Sa antropolohiya, nabibilang sila sa timog na uri ng mga Caucasians. Sa Azerbaijan, ang Talysh ay puro sa 4 na rehiyon na may banayad na subtropikal na klima:
- Lenkorasky (administrative center - Lankaran).
- Astara (Astara).
- Lerik (Lerik).
- Masallinsky (Massaly).
May isang medyo malaking komunidad ng Talysh sa Baku at sa lungsod ng Sumgayit, kung saan ang kanilang bilang ay umabot sa 1/3 ng kabuuang populasyon. Sa Iran, ang mga taong ito ay nakatira din sa isang maliit na grupo, sa mababang bahagi ng baybayin ng Caspian (ang mga lalawigan ng Gilan at Ardabil).
Mga Tampok
Ang mga tampok ng wikang Talysh ay ang mga sumusunod na makalumang sandali na likas sa maraming wikang Turkic:
- mahinang pagkakaiba sa pagitan ng mga panahunan at modalidad ng mga pandiwa;
- mababang pagkakaibamga hilig;
- malabo na paghahati ng oras;
- walang pagkakaiba sa collateral;
- polysemy of verbs;
- malabo na pagkakaiba sa pagitan ng singularity at plurality.
Sa wikang ito, 4 na diyalekto ang nakikilala sa pamamagitan ng mga pangalan ng mga rehiyon ng Azerbaijan kung saan nakatira ang Talysh. Ang Massalinsky ay napakalapit sa Lankaran. Sa dalawang diyalektong ito, sa pangkat ng mga titik na "st" nawawala ang "t". Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga diyalekto ay nakasalalay din sa magkakaibang phonetic na anyo ng mga salitang-ugat at sa pagbuo ng negatibong anyo ng mga pandiwa.
Kasalukuyang Estado
Sa kasalukuyan, ang wikang Talysh ay pinag-aralan nang mabuti, ilang mga diksyunaryo ang nai-publish, kung saan maaaring isa-isa ang 1976 na edisyon ni L. A. Pireiko. Ang diksyunaryo na ito ay naglalaman ng 6600 salita, salawikain at aphorisms na nakolekta sa mga lugar ng paninirahan ng mga tao ay ibinigay. Noong 2002, nai-publish din ang aklat ni A. Abdoli na "A Comparative Dictionary of the Talysh, Tat and Ancient Azeri Language", at noong 2006, isang Russian-Talysh na diksyunaryo na may higit sa 140,000 salita.
Sa kabila nito, ang wikang ito ay hindi malawakang ginagamit sa media ng Azerbaijan. Ilang periodical ang nai-publish. Itinuturo ang wika sa elementarya at bilang opsyonal na asignatura sa mga paaralan, ngunit nananatili pa rin itong higit na paraan ng oral na komunikasyon sa pang-araw-araw na buhay.
