Pagdating sa malaki at maliliit na dayuhang lungsod, pagbisita sa ibang mga bansa, marami tayong nakikilalang kawili-wili at hindi masyadong mga tao. Marami sa kanila ang buong pagmamalaki na itinaas ang kanilang sarili sa katayuan ng "katutubong residente" ng lungsod N. Sa kabila ng katotohanang dumating ang kanilang mga ninuno sa lokalidad na ito 50 taon na ang nakakaraan.
Ating alamin kung sino ang may karapatang tumawag sa kanyang sarili bilang isang tunay na katutubong settler, lokal na residente at aboriginal. Ang simpleng komunikasyon, mga mapagkukunang pampanitikan at maging ang media ay kadalasang puno ng maling pagpapakahulugan sa mga konseptong ito. Dapat pansinin na sa iba't ibang mga wika at sa iba't ibang kultura, ang interpretasyon at pang-unawa ng pariralang "katutubong naninirahan" ay maaaring katumbas ng kahulugan sa salitang "aboriginal", habang ang kanilang malapit na kasingkahulugan na "lokal na residente" sa halos lahat ng mga bansa. ay may ganap na pagkakaiba, ngunit sa lahat ng dako ay eksaktong parehong kahulugan.
Napakahusay, ang unang dalawang konsepto ay ipinaliwanag sa 168th Convention ng International Labor Organization. Ang dokumentong ito ay nagpapahiwatig na mayroong dalawang paliwanag para sa konsepto ng "katutubo". Batay sa una, mga aboriginal na tribo(mga tao) ay mga grupo ng mga tao na nanirahan nang ilang henerasyon sa teritoryo ng isang partikular na bansa, ngunit ang mga kultural na tradisyon at pundasyon ay naiiba sa mga kultural na tradisyon ng iba pang populasyon. Kasama sa pangalawang kategorya ang mga taong nanirahan sa lugar bago pa dumating ang mga kolonista. Ito ang “katutubong naninirahan”.
Ang isang mahusay na halimbawa para sa terminong ito ay ang mga katutubo ng America - ang mga Indian. Matagal bago dumating ang British, may mga tribo sa New World na nanghuli, naninirahan sa mga wigwam at naninigarilyo sa pipe ng kapayapaan. Nakasuot sila ng malalaking feather headdress at loincloth. Nagkaroon sila ng sariling tradisyon at kaugalian. Nang makarating ang unang British sa teritoryo ng Amerika, nakilala sila ng mga Indian na napakakaibigan. Tinulungan nila ang mga ginoo mula sa Old World na mabuhay sa panahon ng tagtuyot at pagkabigo ng pananim. Salamat sa pakikilahok sa buhay ng mga English ng etnikong grupong ito, lumitaw ang isang holiday gaya ng Thanksgiving Day.
Sa kasalukuyan, ang mga Indian Aborigines ay nakatira sa isang hiwalay na lugar sa loob ng bansa, na tinatawag na reservation. Ang mga inapo ng mga unang Englishmen na dumating sa teritoryo ng modernong USA ay mga katutubo din. Ang mga taong araw-araw na pumupunta sa Amerika para maghanap ng mas magandang buhay at mananatili magpakailanman ay unti-unting nagiging lokal na populasyon.
Maraming tao ang madalas magtanong ng mahirap na tanong na "ano ang pangalan ng katutubong naninirahan sa isang partikular na bansa o rehiyon". Siyempre, ang lahat ay madali at malinaw sa populasyonMoscow, Belarus, Ukraine, USA, England at marami pang iba. Ngunit may mga bihirang eksepsiyon kung saan imposibleng ilapat ang koneksyon sa pagitan ng pangalan ng lugar ng paninirahan at ng residente nito mismo. Kaya, halimbawa, ang isang katutubong naninirahan sa Sakhalin ay tinatawag na Orok. Ang kanyang kapatid mula sa Israel ay sabr, at mula sa Siberia - chaldon. Ang katutubong naninirahan sa bansa ng yoga at ang Ganges - India - ay tinatawag na isang Indian (o Hindu). Ngunit hindi isang Indian. Marami pang kawili-wiling pangalan para sa mga katutubo ng iba't ibang bansa.
Sa kasalukuyan, ang mga hangganan at takdang panahon ng terminong ito ay nabura na, at ang ikalimang henerasyon na naninirahan sa teritoryo ng isang partikular na bansa ay buong pagmamalaki na tinatawag ang sarili nitong katutubo.
