"Archival" - paano maintindihan?

Talaan ng mga Nilalaman:

"Archival" - paano maintindihan?
"Archival" - paano maintindihan?
Anonim

Ang "Archive" ay isang maikling anyo ng adjective na "archival". Nagsasaad ng kahulugan ng paksa o phenomenon na tinatalakay para sa nagsasalita. Mga kasingkahulugan - lubhang mahalaga, lubhang mahalaga, napakahalaga.

Antonyms ng salita: insignificant, unimportant, trifling.

Sa ngayon, ang salitang "archival" ay nakakuha ng mapaglaro, ironic, medyo bookish na konotasyon.

Origin

Ang prefix ng Greek na pinagmulan na "archi" (nangangahulugang "senior", "chief" sa pagsasalin) ay orihinal na nagsilbi upang magtalaga ng mga espesyal, pinakamataas na posisyon sa hierarchical clergy: archbishop, archdeacon, bishop. Ang lahat ng mga posisyong ito, sa pamamagitan ng paraan, ay umiiral pa rin, at ang mga salitang ito, samakatuwid, ay ginagamit.

Ang pagpipinta ni Repin na "The Archdeacon"
Ang pagpipinta ni Repin na "The Archdeacon"

Sa sinaunang Griyego at liturgical literature mayroon ding pangngalang "archistrategos". Tinutukoy nito ang kataas-taasang komandante, gayundin ang nakatataas na anghel sa mga makalangit na puwersang anghel.

Gamitin

Mamaya, ang unlapi ay naging laganap at nagsimulang gamitin sa mga pangngalan para tumukoy sa mga tao, tungkol sa mga katangianna - personal o propesyonal - ang nagsasalita ay may mataas na opinyon. Kaya, imbes na "a rogue" ay "an arch-rogue" ang sasabihin niya, sa halip na "talent" ay "an arch-talent" ang sasabihin niya, sa halip na "hard worker" ay magalang niyang bigkasin ang "arch-worker".

Maaari ding gamitin ang prefix kasama ng mga adjectives para iulat ang mas matataas na katangian ng isang bagay o phenomenon: "super ridiculous", "super mahirap", "super stupid", "super interesting", atbp.

Dapat tandaan na, dahil ang salita ay malinaw na may ironic na konotasyon, sa ating panahon, na gustong bigyan ang mga salita ng kaseryosohan, ang prefix na "archi" ay malamang na mapalitan ng iba, mas moderno: sobrang mahalaga, mega importante, sobrang mahalaga. Alinman sa pinakasimple ay napakahalaga.

paboritong salita ni Lenin

Maaaring ginamit ang salitang ito bago pa man si Vladimir Ilyich Lenin, ngunit ang pinuno ng pandaigdigang proletaryado ang nagdala nito sa masa. Mayroong dokumentaryong ebidensya kung gaano kamahal ni Ilyich ang salitang ito: sa mga dokumento ng mga taong iyon, ang kanyang sariling resolusyon ay napanatili: "Archive!"

Lenin sa plaza
Lenin sa plaza

Narito ang isang sipi mula sa mga thesis ni Lenin, na isinulat sa artikulo ni Nadezhda Konstantinovna Krupskaya "Sa Polytechnic Education":

Ito ang pinakamahalaga. Kami ay pulubi. Kailangan namin ng mga karpintero, isang locksmith, kaagad. Walang alinlangan. Ang bawat tao'y dapat maging karpintero, locksmith, atbp., ngunit may ganoon at ganoong karagdagan ng pangkalahatang edukasyon at polytechnic na minimum.

May ebidensya na gumamit din si Lenin ng ibang salitakatulad na konstruksyon: "napakainteresante" at "mahirap na gawain".

Ang malaking merito sa pagpapasikat ng "archival" ay kabilang sa sinehan ng Sobyet, sa mga pelikula kung saan ang pinuno ng pandaigdigang proletaryado sa kanyang mga talumpati ay palaging binibigkas ang salitang ito. Nagkataon na "archival" ang paboritong salita ni Lenin.

Kaya napunta ito sa tula. Kaya, ang Russian, Soviet na makata, manunulat, publicist na si Alexander Levikov (tunay na pangalan Agranovich) ay sumulat ng mga linya:

"I-archive!" - pinuno minsan

Pagguhit sa papel…

Sinabi namin sa iyo na ito ay "archival" tungkol sa kahulugan at pinagmulan ng salita.

Inirerekumendang: