Ang
Phraseologism ay malinaw at emosyonal na naglalarawan sa estado ng pag-iisip ng isang tao. At saanman nakatira ang isang tao, mayroon siyang imahinasyon. Ito ay imahinasyon na tumutulong sa atin na makita ang mundo sa ating paligid sa mga kulay. Samakatuwid, ang paggamit sa tulong ng mga phraseological turn, maaari mong malinaw, makulay at emosyonal na ipahayag ang iyong saloobin sa mundo. Ngunit, tulad ng alam mo, malakas ang positibo at negatibong emosyon, gumagawa sila ng impresyon at nag-iiwan ng marka sa kaluluwa ng mga tao. Sa artikulong isasaalang-alang natin ang isa sa kanila. Ito ay tungkol sa interpretasyon at pinagmulan ng pariralang "hell pitch".
Kahulugan
Ang isang set na expression ay ginagamit kapag gusto nilang ilarawan ang isang tiyak na lugar ng pagdurusa, kung saan ang buhay at ang mga kondisyon nito ay hindi kayang tiisin. Bukod dito, ang pariralang ito ay nagpapahiwatig ng hindi mabata na ingay, kaguluhan, crush. Nais kong bigyang pansin ang salitang "pitch", ang pinagmulan nito ay nag-ugat noong sinaunang panahon. Kapag ang mga ideya ng mga tao tungkol sa buhay ay lubhang naiiba sa ngayon. Ang salitang "kromeshny" ay nagmula sa salitang "gilid", iyon ay, ang hangganan o gilid. Kaya, noong sinaunang panahon, naisip ng mga tao na ang araw ay sumisikat sa isang tiyak na hangganan, o gilid, at may kadiliman.hindi malalampasan, o pitch hell.
Ang pang-uri na pinag-aaralan ay naiugnay sa mga paghihirap, takot at kawalan ng pag-asa. At ang salitang "impiyerno", tulad ng alam mo, ay palaging nangangahulugan ng isang lugar ng pagdurusa. Pansinin na mula noong sinaunang panahon, iniugnay ng mga tao ang kadiliman sa takot at pagdurusa, dahil sa pagdating ng kadiliman naganap ang mga pagsalakay ng mga kaaway at pagdanak ng dugo. Kaya ang pitch hell ay maaaring isang paglalarawan ng takot, sakit, bahay, pagkalito.
Origin story
Sa panahon ng paghahari ng Russian Tsar Ivan the Terrible, naranasan ng Russia ang oprichnina, na ang layunin ay dagdagan ang kaban ng estado at palakasin ang sentralisadong kapangyarihan. Noong mga panahong iyon, ang salitang "kromeshny" ay may bagong kahulugan - "maliban", na kung saan ay kasingkahulugan ng lumang salitang Ruso na "oprich". Ang salitang ito ang naging batayan para sa pangalan ng mga pagbabagong iyon na nakaapekto sa pag-unlad ng ekonomiya at pulitika ng bansa.
Si Oprichnina ay sinamahan ng mga panunupil. Bukod dito, ang mga pamamaraan ay hindi masyadong legal, at kung minsan ay malupit. Upang ilagay ito sa modernong wika, masasabi natin na ang bansa ay nakaranas ng kaguluhan, ang mga karapatang pantao ay nilabag, ang buhay ng tao ay hindi nagkakahalaga ng isang sentimos, ang batas ay labis na nilabag. Ang mga taong pinagkatiwalaan ng gayong mga kapangyarihan sa pamamagitan ng utos ng tsar upang mangolekta ng oprichnina ay sikat na tinatawag na "kromeshniks". Kaya, binigyang-diin nila ang kanilang kalupitan, pagmamataas at pangungutya sa kahulugan ng "impiyerno".
Mula noon, ang pang-uri na ito ay nagkaroon ng negatibong kahulugan, at ang mga alaala ng "kromeshniks" ay naging mapanghamak.karakter at ginamit ng mga tao bilang pagmumura. Sa kasalukuyan, ginagamit ang pang-uri bilang bahagi ng phraseological turnover na "pitch hell".
Tandaan na mayroong maraming iba't ibang mga expression sa salitang ito, na, kasama nito, ay nagpapatibay sa negatibong pang-unawa. Kaya ito ay parehong itim at itim.
Mga kasingkahulugan para sa parirala
Tulad ng alam mo, pinag-iba ng mga kasingkahulugan ang ating pananalita, ginagawa itong mas maliwanag. Mas tumpak nilang inihahatid ang ating mga iniisip, nagbibigay-daan sa isang tao na ipahayag ang kaguluhang iyon ng mga emosyon, mga karanasan kapag naglalarawan ng isang kababalaghan o kalidad ng isang bagay.
Kaya, sa pariralang "sheer hell" ang mga salitang magkasingkahulugan gaya ng gulo, gulo, impiyerno, tartar, kaguluhan, impiyerno, bedlam, gulo, pahinga ay naaangkop.
Upang maihatid ang kabuuan ng mga karanasan at damdamin sa fiction at journalism, mayroong paraan ng pag-string ng mga kasingkahulugan.
Magbigay tayo ng mga halimbawa ng pangungusap: Masakit, desperado, puno ng hiyawan, pasaway, hindi maisip na impiyerno ang napuno ng buong bahay sa mga oras ng gabi. Nagtago sa ilalim ng kama ang mga bata sa takot.
O tulad ng isang halimbawa ng pangungusap: At ngayon tila sa akin ay nasa impiyerno ako. Talagang nakakatakot ang kapaligiran.
Konklusyon
Sa pagbubuod sa sinabi, napapansin namin na ang pariralang ito, o sa halip, ang semantikong mensahe na dala nito, ay may makapangyarihang kapangyarihan ng isang salita. Ang mga pariralang tulad ng "impiyerno ang naghihintay sa iyo" ay maaaring mag-iwan ng mga sugat sa kaluluwa ng isang tao, tulad ng mga palaso at sibat. Ang salita ay sumisira, ngunit ginagawa nitohindi mahahalata.
