Ang
Korean ay ang opisyal na wika ng dalawang magkatabing estado: South Korea at Democratic People's Republic of Korea. Ito ay hindi pangkaraniwan at orihinal, para sa maraming mga taong nagsasalita ng Ruso ay maaaring mukhang medyo kakaiba dahil sa hindi pangkaraniwang grammar at alpabeto nito (oo, ang Korean ay hindi binubuo ng mga hieroglyph, gaya ng iniisip mo). Paano tumutunog ang mga numero sa Korean? Mayroong dalawang number system dito, na pag-uusapan natin ngayon.
Paano magbilang sa Korean?
Ang
Korean na mga numero ay maaaring hatiin sa dalawang ganap na magkakaibang kategorya: mga numero ng Chinese na pinagmulan at katutubong Korean na mga numero. Ang parehong mga kategorya ay ginagamit sa kanilang mga partikular na kaso, kaya hindi sapat na malaman lamang ang isa sa mga ito. Bagaman, siyempre, para sa mga nagsasanay ng taekwondo at walang planong pag-aralan ang wikang Korean nang mas malalim, kapaki-pakinabang na malaman lamang ang mga bilang ng pinagmulang Koreano.
Native Korean numeral system
Upang magsimula, sulit na i-disassemble ang Korean system. May mga kaso kung saanmga numero lamang ng Koreanong pinagmulan, at mga kaso kung saan ginagamit ang mga numerong dumating sa Korean mula sa Chinese, ngunit pag-uusapan natin ang mga ito sa ibang pagkakataon. Ngayon, magbilang tayo ng sampu sa Korean:
- 1 하나 (hana) - isa;
- 2 둘 (tul) - dalawa;
- 3 셋 (set) - tatlo;
- 4 넷 (nat) - apat;
- 5 다섯 (ta-sot) - lima;
- 6 여섯 (yo-sot) - anim;
- 7 일곱 (il-kup) - pito;
- 8 여덟 (eo-dol) - walo;
- 9 아홉 (ahoop) - siyam;
- 10 열 (yule) - sampu.
Upang bumuo ng mga numero pagkatapos ng sampu at hanggang dalawampu, kailangan mong kunin ang numerong 10 (열) at anumang numero hanggang sampu:
- 열 하나 (yorana) - labing-isa;
- 열 다섯 (yoltasot) - labinlima.
At ang Korean ay may sariling mga salita para sa dose-dosenang:
- 스물 (simul) - dalawampu;
- 서른 (soryn) - tatlumpu;
- 마흔 (maheung) - apatnapu;
- 쉰 (shwin) - limampu.
Dapat tandaan na sa orihinal na pagtutuos ng Korean, mga numero lamang na hanggang 60 ang ginagamit. Ang mga numero pagkatapos ng 60 ay umiiral pa rin, ngunit bihira itong ginagamit na kahit na ang mga Koreano mismo ay minsan ay hindi maalala ang pangalang Koreano, halimbawa, ang mga numero 70.
Ang mga numero 1, 2, 3, 4 at ang numeral 20 ay bahagyang nagbabago kapag nagbibilang at gumagamit ng iba't ibang mga counter ng aksyon sa tabi nila: ang huling titik ay nahuhulog mula sa kanila. Panoorin nang mabuti kung paano ito nangyayari:
Ang
Ang
Ang
Kailan ginagamit ang Korean system?
Ang mga Korean number na Koreano ay ginagamit sa maraming paraan at mahalagang tandaan.
- Kapag nagbibilang ng mga aksyon (ilang beses), bagay, tao.
- Sa isang pag-uusap tungkol sa oras, kapag tumatawag tayo sa mga oras (mga oras lang).
- Minsan ginagamit para sa mga pangalan ng buwan.
Mga numerong Koreano na may pinagmulang Chinese
Ang Chinese number system, hindi tulad ng Korean, ay may mga numerong higit sa 60 at mas madalas itong ginagamit kaysa sa katutubong Korean. Ngayon, magbilang tayo ng sampu gamit ang mga Korean number na ito:
- 1 일 (il) - isa;
- 2 이 (at) - dalawa;
- 3 삼 (kanyang sarili) - tatlo;
- 4 사 (sa) - apat;
- 5 오 (manligaw) - lima;
- 6 육 (yuk) - anim;
- 7 칠 (chil) - pito;
- 8 팔 (phal) - walo;
- 9 구 (gu) - siyam;
- 10 십 (kurot) - sampu.
Chinese numerals ay maaaring gamitin upang isaad ang anumang numero na kailangan mo: kailangan mo lang ilagay ang ilang mga numero sa tabi nito. Bigyang-pansin kung paano ito gumagana:
이 (at) - dalawa; 십 (kurot) - sampu (o, sa madaling salita, sampu). Kaya ang 십이 ay labindalawa at ang 이십 ay dalawampu (o dalawang sampu)
Mayroon ding mga espesyal na Korean number (ipahiwatig namin ang mga ito kasama ng pagsasalin), na kailangan mong bigyang pansin:
- 백 (baek) - isang daan;
- 천 (tsong) - isang libo;
- 만 (lalaki) - sampung libo;
- 백만 (baekman) - isang milyon;
- 억 (ok) - isang daang milyon.
Kailanginagamit ba ang Chinese number system?
Korean na mga numero ng Chinese na pinagmulan ay ginagamit sa maraming paraan, at hindi tulad ng mga katutubong Korean na numero, may mga numero pagkatapos ng 60 sa account na ito. Kaya kailan ginagamit ang mga Chinese na numero? Alamin natin.
- Kapag nagbibilang ng pera at sinusukat ito.
- Sa mathematical operations.
- Kapag tinukoy ang mga numero ng telepono.
- Sa pag-uusap tungkol sa oras (mga segundo at minuto, hindi oras - para iyon ang mga Korean number).
- Sa ngalan ng mga buwan.
- Kapag nagbibilang ng mga buwan (minsan sa Korean).
Zero sa Korean
Mayroong dalawang salita para sa zero sa Korean: 영 at 공. Ang unang salita, 영, ay ginagamit sa matematika kapag pinag-uusapan ang mga punto, o sa temperatura: zero degrees. Ang pangalawa, 공, ay ginagamit lamang sa mga numero ng telepono.
Ordinal na numero
Native Korean number ang ginagamit kapag nagbibilang sa Korean. Ang kailangan lang para mabuo ang plural sa Korean ay palitan ang karaniwang wakas -째:
- 둘째 (tulce) - pangalawa;
- 다섯째 (tasotche) - panglima;
- 마흔째 (maheungche) - ikaapatnapu.
May exception din dito: ang una ay magiging parang 첫째 (jeotchae).
Paano magbilang ng mga bagay sa Korean?
Sa Russian, ang mga pangngalan ay mabibilang at hindi mabilang. Sa Korean, ang mga salita ay kadalasang hindi mabilang, na lubhang nagpapahirap sa pagbibilang, lalo na para saMga taong nagsasalita ng Ruso. Kaya naman may mga espesyal na salitang-counter na ginagamit upang mabilang ang anumang partikular na bagay, tao o oras (ilang beses ginawa ito o ang pagkilos na iyon).
- 명 (myeon) - counter para sa mga tao;
- 마리 (mari) - counter para sa mga hayop at ibon;
- 대 (te) - para sa mga kotse at eroplano;
- 기 (ki) - para sa iba't ibang appliances;
- 병 (pyon) - para sa mga bote;
- 잔 (tsang) - para sa salamin;
- 갑 (cap) - para sa mga package o pack;
- 벌 (pol) - para sa anumang damit;
- 송이 (sonny) - counter para sa mga bulaklak;
- 켤레 (khelle) - counter para sa mga ipinares na item.
Mayroon ding unibersal na salita 개 (ke), na isinasalin bilang "bagay". Ang salitang ito ay halos palaging magagamit.
Korean plural
Sa katunayan, ang maramihan ay bihirang gamitin sa Korean. Gayunpaman, mayroong isang espesyal na suffix 들 (likod), na nagbibigay-diin sa maramihan ng isang bagay. Upang mabuo ang maramihang anyo nito mula sa anumang pangngalan, kailangan mo lang palitan ang panlapi sa mismong salita:
- 사람 (saram) - tao;
- 사람들 (saramdeul) - mga tao.
Gayunpaman, kapag ang eksaktong bilang ng anumang bagay o tao ay ipinahiwatig, ang pangmaramihang suffix ay karaniwang hindi inilalagay: ang salita lamang ang ginagamit nang walang anumang pangmaramihang suffix.
