Kamakailan, ang salitang "harassment" ay mas madalas na matatagpuan sa Internet. Maraming tao na hindi pamilyar sa terminolohiya sa Ingles ang nagtatanong ng parehong tanong: "Ano ang ibig sabihin ng salitang ito?" Kung isa ka sa mga taong iyon, huwag mag-alala! Ang kahulugan ng salitang "harassment" ay parang 5 kopecks, at kahit isang taong hindi linguist ay maiintindihan ito. Lalo na para sa iyo, nagsulat kami ng isang buong publikasyon kung saan ang paksang ito ay ganap na inilaan.
Panliligalig. Ano ito?
Tulad ng nauunawaan mo na, ang panliligalig ay isang kataga sa wikang banyaga na dumating sa espasyo ng media ng mga bansang CIS mula sa Kanluran. Lalo na aktibo sa RuNet at nagsimula itong gamitin ng media noong 2017. Mula sa Ingles, ang salitang "harassment" ay isinalin bilang "harassment". Sa totoo lang, ang pagsasalin ng salitang ito ay ganap na sumasalamin sa kahulugan ng termino ng parehong pangalan. Ang salitang harassment ay kadalasang nangangahulugangsekswal na panliligalig sa mga miyembro ng kabaligtaran o kaparehong kasarian. Magbasa pa tungkol dito sa ibaba.
Ano ang sexual harassment?
Ang
Ang panliligalig ay isang napakakomplikado at nakakalito na paksa na may maraming mga pitfalls. Maraming mga kalalakihan at kababaihan na nagpasyang suriin ang problemang ito ay nagtatanong ng parehong tanong tungkol sa kung anong mga aksyon ang maaaring maiugnay sa sekswal na panliligalig. Upang ganap itong masagot, nagpasya kaming mag-compile ng isang listahan ng mga uri ng panliligalig na kadalasang nararanasan ng mga biktima:
- Mga insulto. Kung ang isang tao ay gumawa ng mga nakakasakit na komento sa isang tao (o isang grupo ng mga tao) na nagpapatawa sa kanilang biyolohikal na kasarian, kung gayon ito ay panliligalig. Kabilang dito ang mga malalaswang pananalita (halimbawa, mga malalaswang epithets, "isang bagay lang ang iniisip ng lahat ng babae", atbp.), mga malalaswang biro sa kabaligtaran ng kasarian, pati na rin ang mga malalaswang inskripsiyon sa mga pampublikong lugar (halimbawa, mga guhit ng reproductive ng lalaki o babae. organ sa dingding).
- Isang alok na makipagtalik. Maaari itong maging nakakasakit o napipilitan. Mga halimbawa: paulit-ulit na mga imbitasyon sa hapunan na may kasamang higit pa sa pagkain sa isang catering establishment; direktang pamimilit na makipagtalik; mga tawag, SMS, mga mensahe sa mga social network na may panukalang makisali sa mga kasiyahan sa laman.
- Mga Pangako. Ginawa ang mga ito upang hikayatin ang isang tao na makipagtalik. Para sa isang mas mahusay na pag-unawa, isipin ang sumusunod na larawan: ang pinuno ng kumpanya ay gustong sumalisa matalik na pakikipag-ugnayan sa isa sa kanyang mga empleyado. Palagi niyang tinatanggihan ang kanyang amo, kaya naman sinisikap niyang bilhin siya ng pagtaas ng suweldo o isang bagong kumikitang posisyon. Ang mga ganitong uri ng pangako ay panliligalig.
- Pagpipilit sa pakikipagtalik sa pamamagitan ng blackmail o pagbabanta. Ang ganitong uri ng panliligalig ay naiiba sa mga nauna dahil mayroon nang direktang pagsalakay sa biktima. Halimbawa, sinisimulan ng naunang nabanggit na amo ang pagbabanta sa kanyang nasasakupan ng pagpapaalis o pagbaba ng posisyon kung hindi ito nakikipagtalik sa kanya.
- Nakaka-touch. Maaaring ito ay pangangapa, pagyakap sa elevator, paghaplos, atbp.
- Iba pa. Mga halimbawa: panghihimasok sa privacy ng isang tao, malalaswang papuri tungkol sa kanyang hitsura, negatibong komento tungkol sa kanyang pananamit at hitsura.
Misteryosong panliligalig sa Russia
Ayon sa propesyonal na sexologist na si Dmitry Novikov, sa teritoryo ng Russian Federation, ang kasingkahulugan ng terminong "harassment" ay kadalasang isang romansa sa opisina. Tinitiyak ni D. Novikov at ng kanyang kasamahan na si Katerina Shatskaya na ang ganitong uri ng relasyon, bilang panuntunan, ay hindi hahantong sa anumang bagay sa huli. Kahit na ang relasyon sa pagitan ng magkapareha ay mutual, sa paglipas ng panahon ay maaari pa rin itong magdulot ng mga seryosong problema sa trabaho.
Ang isa pang mahalagang kadahilanan ay ang mga ganitong intriga ay kadalasang nadadala ng mga nasa hustong gulang na may asawa na. Para sa kanila, pansamantalang saya lang ang partner sa tabi, na aalisin din nila sa madaling panahon.
Parusa sa panliligalig
Ang panliligalig ba ay mapaparusahan ng batas? Ang tanong na ito ay napakapopular din sa maraming tao. Malinaw na sa Russian Criminal Code ay walang "Batas sa panliligalig", ngunit sa kabilang banda, makikita mo ang pagkakatulad nito, lalo na ang Artikulo 133, na nagsasaad ng sapilitang pag-uudyok ng isang tao sa mga kilos na sekswal.. Kung napatunayan ang pagkakasala ng isang tao, pagbabantaan siya ng corrective labor, pagbabawal at paghihigpit na may kaugnayan sa trabaho, o ilang taon na pagkakulong.
Paano parusahan ang nagkasala
Ano ang ibig sabihin ng harassment? Sa tingin namin ay nakapagbigay kami ng detalyado at kumpletong sagot sa tanong na ito. Ngunit paano parusahan ang isang taong nagkasala ng sexual harassment? Well, kailangan lang nating harapin ito.
Sa Russia at sa mga bansa ng dating Unyong Sobyet, napakahirap kumbinsihin ang nagpapatupad ng batas na ito o ang taong iyon ay sekswal na hinarass ka. Upang parusahan ang nagkasala hanggang sa ganap na lawak ng batas, isang bagay ang kailangan - ebidensya. Kabilang dito ang mga pag-record ng video na kumukuha ng mga sandali ng panliligalig, mga audio recording ng parehong kalikasan, mga larawan, mga testimonya ng mga saksi, medikal na ebidensya (kung sakaling nagkaroon ng karahasan laban sa biktima). Dahil mismo sa kakulangan ng ebidensya kaya maraming survivor ang nagpasya na tiisin ang panliligalig mula sa mga kasamahan at huwag gumawa ng anumang aksyon.
Mahalagang maunawaan na ang panliligalig ay isang bagay na hindi maaaring hayaang hindi parusahan (lalo na kapag may mga direktang bantamental at pisikal na kalusugan). Kung patuloy na nanahimik ang isang tao, hindi ito hahantong sa anumang kabutihan sa huli.
Mga kilalang insidente ng panliligalig
"Kommersant", "Arguments and Facts", Komsomolskaya Pravda" at marami pang ibang kinatawan ng media (parehong print at audio-visual) sa pagtatapos ng 2017 ang nagbalita tungkol sa sexual harassment sa Hollywood. Nagsimula ang lahat. na may mga akusasyon ng mga artista at modelo laban sa producer na si Harvey Wenstein, na dati nang inakusahan ng panliligalig sa mga kababaihan. Ang kasong ito ay naglunsad ng isang hanay ng mga akusasyon laban sa mga sikat na aktor, musikero at pulitiko. patuloy.
Ngayon alam mo na ang kahulugan ng panliligalig pati na rin ang mga tunay na halimbawa nito sa buhay. Inaasahan namin na ang artikulong ito ay naging kawili-wili para sa iyo at natutunan mo ang maraming kapaki-pakinabang na impormasyon mula rito.
