Ang
Phraseologism ay mga matatag na expression na matatag na pumasok sa sistema ng wika, kadalasang ginagamit sa pagkamalikhain at oral speech. Ang kanilang mga natatanging tampok ay ang kanilang matalinghagang kahulugan at ang kawalan ng tiyak na awtor. Sa Russian, halos bawat salita ay bahagi ng isang catchphrase. Ang pangngalang "salita" ay walang pagbubukod.
Pangngalang "salita": leksikal na kahulugan
Sa simula, tulad ng alam mo, mayroong salita (Bagong Tipan, Ebanghelyo ni Juan). Ngunit ano ang ibig sabihin nito?
- Basic unit of speech na may leksikal na kahulugan:binubuo ng mga pantig na may diin at hindi nakadiin, at ang mga pantig ay binubuo ng mga patinig at katinig.
- Pagsasalita, ang kakayahang magsalita: Ang mabait na taong ito ay hindi kasya sa kanyang bulsa para sa, huwag ilagay ang iyong daliri sa kanyang bibig.
- Talumpati sa madla:ibinigay sa Pinuno ng Mass Media Relations Department na si Shalygina Victoria Romanovna.
- Pangako, panunumpa: Binigyan ni Alexander Nikolayevich ang mga manggagawa ng, ngunit hindi niya ito matupad o hindigusto.
- Ang genre ng isang akdang pampanitikan na isinulat sa anyo ng isang apela, mga salitang naghihiwalay, sermon: " tungkol sa Kampanya ni Igor" ay pinag-aaralan sa ikasiyam na baitang ng mataas na paaralan.
- Satsat, taliwas sa aksyon: Si Mikhail Petrovich ay maganda lang, ngunit walang laman.
- Lyrics:Ang kantang ito ay itinakda sa musika ni Dunayevsky.
- Speech: Ang paghihiwalaynapaiyak ako.
- Opinyon: Hindi pa nasasabi ng bayani ng okasyon ang kanyang.
- Old Russian na pangalan para sa letter "s": Otrok, hindi mo pa rin maisulat ang lettermaganda, practice.
Phraseologism na may pangngalang "salita"
Ang salitang "salita" ay ang batayan ng malaking bilang ng mga sikat na expression:
- Sa ilang (dalawang) s - saglit, nang walang karagdagang abala.
- Maniwala sa- maniwala nang hindi nangangailangan ng ebidensya at materyal na ebidensya.
- at makabara sa lalamunan - mag-alala, mag-alala, mawalan ng lakas ng pagsasalita.
- Lunok a - magsalita nang hindi malinaw, mahina ang diction.
- Keep- Tuparin ang iyong mga pangako.
- Alamin- magawa ang isang bagay na hindi alam ng masa sa isang "magic" na paraan.
- Insert- dagdag, pandagdag.
- Huwag magsalita a - tumahimik.
- Huwag magsabi ng kahit isang- tumahimik, panatilihin itong sikreto.
- Huwag itaponsa kanal - tungkol sa isang taong laging sumusubok na tumupad sa mga pangako at sinusuportahan ng mga aksyon ang kanyang sinasabi.
- Bigyan / itali ang iyong sarili sa- pangakomagmura.
- hindi isang maya - hindi mo ito mahuhuli - mag-isip bago ka magsabi ng isang bagay, maaari mong pagsisihan ito.
- Tandaan ang aking- makikita mong tama ako.
- Walang extra- magnegosyo.
- Malakas- malaswang pananalita.
- Makibalita sa e - ipaalala sa isang tao ang kanilang sarili, kadalasang random, mga salita.
- Mula a hanggang a - nang detalyado.
- Halika sa y - madaling gamitin.
- Catch every- makinig.
- No- no comment.
- Scatter s - sabihin kung ano ang halatang hindi mo gagawin.
- Itakdaay kalokohan.
- Walang salitang sasabihin, hindi panulat para ilarawan - hindi maipahayag, hindi mailalarawan.
"Wala siyang pakialam sa mga salita": ibig sabihin
Ano sa palagay mo ang pinakakaraniwang idyoma na may salitang "salita"? nahulaan? "Hindi ka aabot sa iyong bulsa para sa isang salita!".
Ano ang ibig sabihin nito?
- Mahusay magsalita.
- Witty.
- Medyo bastos.
- Mataas na dila.
- Matapang.
- Resourceful.
- Siya na mahirap ipahiya.
- Matulis ang dila.
- Wika.
Mga halimbawa ng paggamit ng pananalitang "pumunta sa iyong bulsa para sa isang salita" na may mga kasingkahulugan
Upang mas maunawaan ang lahat ng mga subtleties ng paggamit ng mga idyoma sa pagsasalita, ipinapayo namin sa iyong maingat na pag-aralan ang mga halimbawa ng paggamit ng mga ito sa konteksto ng mga pangungusap:
- Huwag mong pakialaman itong si Igor: hindi siya mapupunta sa kanyang bulsa para sa isang salita - mas masahol pa ito para sa iyo!
- Hindidapat mong guluhin itong si Igor: matalas ang dila - mas masahol pa ito para sa iyo!
- What a girl - hindi siya mapupunta sa kanyang bulsa para sa isang salita!
- Napakagago ng dila!
- Napaka-interesante ng talumpati: ang tagapagsalita ay mahusay na gumamit ng mga espesyal na termino, angkop na magsingit ng mga sikat na expression at quote - sa pangkalahatan, hindi siya umakyat sa kanyang bulsa para sa isang salita.
- Napaka-interesante ng talumpati: ang mahusay na tagapagsalita ay mahusay na gumamit ng mga espesyal na termino, nagpasok ng mga pakpak na ekspresyon at mga panipi sa lugar.
