Ang
Catalan ay kabilang sa Occitano-Romance subgroup ng Indo-European na pamilya. Ito ay isang estado sa Principality ng Andorra. Ang kabuuang bilang ng mga taong nagsasalita ng Catalan ay humigit-kumulang 11 milyon. Kadalasan, ang wikang ito ay maririnig sa teritoryo ng mga autonomous na komunidad ng Spain (Balearic Islands at Valencia), Italy (ang lungsod ng Alghero, na matatagpuan sa isla ng Sardinia) at France (Oriental Pyrenees).
Pangkalahatang impormasyon at maikling paglalarawan
Noong ika-18 siglo, maraming pangalan ang pananalita ng Catalan dahil sa paggamit nito sa iba't ibang teritoryo. Hanggang ngayon, dalawa pang terminong tumutukoy sa wikang ito ang nananatili - Catalan-Valencian-Balearic (pangunahin na ginagamit sa siyentipikong panitikan) at Valencian. Ang huling opsyon ay eksklusibong ginagamit ng mga taong nakatira sa autonomous na komunidad ng Valencia (bahagi ng Spain). Mayroon ding isang bihirang pangalan na "Mallorquin", na ginagamit sa mga impormal na okasyon.(Balearic Islands, Kingdom of Mallorca).
Ang
Catalan ay nakakuha ng marangal na ikaanim na puwesto sa Romance group sa mga tuntunin ng bilang ng mga nagsasalita (hindi bababa sa 11.6 milyong tao). Nauuna ito sa Espanyol, Italyano, Pranses, Portuges at Romanian. Ang Catalan ay nasa ika-14 na ranggo sa European Union sa mga tuntunin ng kadalisayan ng paggamit sa pang-araw-araw na pananalita.
Adapted Latin ay ginagamit para sa pagsulat: halimbawa, mga kumbinasyon ng titik -ny-, -l∙l-, -ig, na hindi matatagpuan saanman. Ang mga katangian ng wika tungkol sa phonetics at grammar ay ang bilang ng mga patinig (mayroong pito sa Romance group, walo sa Catalan) at ang paggamit ng mga espesyal na artikulo bago ang mga pangalan.
Noong Enero 2009, naitakda ang rekord para sa pinakamahabang monologo sa mundo (124 na oras ng tuluy-tuloy na pagsasalita). Karamihan ay sinasalita sa Catalan. Si Perpignan Lewis Kulet ang naging may-akda ng record.
Kasaysayan ng paglitaw at pag-unlad
Sa pangkalahatan ay tinatanggap na ang wikang Catalan ay nagsimulang magkaroon ng hugis sa malayong ika-10 siglo, dahil ang pinakaunang mga monumento na gumagamit ng Sermons of Organia dialect na natagpuan noong unang bahagi ng siglong ito. Nagmula ito sa batayan ng katutubong Latin sa hilagang bahagi ng Iberian Peninsula. Noong huling bahagi ng Middle Ages, ang Catalan ay itinuturing na prestihiyoso at kadalasang ginagamit sa panitikan (ginustong magsulat ang mga makata sa Occitan), pilosopiya at maging sa agham.
Simula sa ika-13 siglo, unti-unting pinalalakas ng diyalekto ang posisyon nito upang maging isang malayang wika. Noong panahong iyon, si Ramon Lullgamit ang Catalan, gumawa siya ng mga sanaysay sa mga paksang teolohiko, pilosopikal at masining. Ang isang tunay na ginintuang edad para sa wika ay ang ika-15 siglo. Ang pinaka-hindi maunahan at napakatalino na master, na isa sa mga unang gumamit ng wikang ito sa tula, ay si Ausias Mark. Siyempre, ang primacy sa prosa ay kabilang sa mga nobelang "The White Tyrant" at "Curial and Guelfa", kung saan ang may-akda ay si Joanot Martorel.
Sa simula ng ika-19 na siglo, nawala ang dating kadakilaan ng wikang Catalan. Ang dahilan nito ay ang panlipunan at pampulitika na elite, na nagsimulang aktibong gumamit ng Castilian (ang sinaunang pangalan ng Espanyol). Salamat sa mga karaniwang tao at klero na patuloy na gumagamit ng Catalan sa pang-araw-araw na buhay, hindi namatay ang wika.
Pagkatapos ng Digmaang Sibil 1936-1939 at ang tagumpay ni Franco, ang paggamit ng diyalekto sa pasalita at pasulat na pananalita ay ipinagbabawal. Sa Espanya noong panahong iyon, mayroon pa ngang batas kung saan ang isang taong gumagamit ng Catalan ay napapailalim sa parusang kriminal. Ang paglitaw ng demokrasya sa bansa ay humantong sa autonomisasyon ng ilang mga lugar, bilang resulta kung saan natanggap muli ng wika ang katayuan ng wika ng estado.
Spelling
Ang pagsulat ng Catalan ay gumagamit ng alpabetong Latin na may mga markang dikritikal. Kabilang sa mga feature ng spelling na ito, ang mga sumusunod ay namumukod-tangi:
- paggamit ng interpunct sa pagitan ng double letter l: intel•ligent – smart;
- gamit ang kumbinasyong -ig-, na nagsasaad ng tunog na [ʧ] sa mga salita gaya ng maig, faig, atbp.;
- gamitinang letrang t, na nagsasaad ng sumusunod na pinahabang katinig na tl, tll, tn at tm: setmana - linggo, bitllet - ticket;
- kumbinasyon tz, ts, tj, tg ay ginagamit upang tukuyin ang mga affricates.
Mga katangian ng mga patinig
Isa sa mga tampok ng ganitong uri ng mga tunog ay ang pagkawala ng mga patinig sa dulo ng mga salita na nagmula sa Latin, maliban sa titik –a. Ang tampok na ito ay pangunahing nakikilala ang Catalan mula sa mga wika ng Italo-Romance at Western Iberian subgroup. Ang mga wika ng mga subfamily na ito ay nagpapanatili ng lahat ng mga huling patinig. Ang Catalan at Occitan ay nagbabahagi ng ilang monosyllabic na salita at maraming diphthong. Ang pagkakaiba sa pagitan ng dalawang wika sa itaas ay nasa pagbabawas ng diptonggo AU sa bukas na tunog O.
Ang
Catalan ay naiiba sa Espanyol sa pagpapanatili ng bukas na pagbigkas ng mga maiikling may diin na patinig na nagmula sa Latin na Ŏ at Ĕ. Ang kumbinasyon ng mga titik -ACT sa gitna ng mga salita ay sumasailalim sa pagbabawas at nagiging -ET. Ang feature na ito ay karaniwan sa Catalan at sa mga wika ng Western Romance group (Occitan at Languedoc).
Mga tampok ng mga katinig
Ang ganitong uri ng mga tunog ay nailalarawan sa pamamagitan ng paglipat ng walang boses -T, -C, -P sa tinig na -d-, -g-, -b. Pinagsasama ng katangiang ito ang Catalan sa subfamilyang Western Romance. Sa pangkat ng Gallo-Romance, ang wikang ito ay nauugnay sa pangangalaga ng mga unang tunog na FL, PL, CL, ang pagbabago ng mga walang boses na katinig sa mga katumbas na tinig kung ang kasunod na salita ay nagsisimula sa isang tinig na katinig o patinig. Ang proseso ng pag-drop ng intervocalic -N, na kahawig ng bulgarPinagsasama ng Latin at ang nakamamanghang pangwakas na katinig ang Catalan sa Occitan at Languedoc.
- Pag-isipan natin ang mga orihinal na feature na hindi makikita sa mga Romance na wika:
- Latin -D ay nagiging -u;
- pagtatapos -TIS ay nagiging -u (eksklusibo para sa pangalawang panauhan plural);
- kumbinasyon ng Latin na panghuling tunog -C + e, i → -u (tinatayang CRUCEM → creu).
Varieties
Sa iba't ibang panahon, sa mga teritoryo ng mga lugar kung saan sinasalita ang wikang Catalan, lumitaw ang iba't ibang diyalekto sa ilalim ng impluwensya nito. Isaalang-alang ang pinakamahalaga, pati na rin ang mga lugar kung saan sila naganap:
- Sicilian sa Southern Italy;
- Patouet dialect, na sinasalita ng mga imigrante hanggang sa ikalawang kalahati ng huling siglo, at kalaunan ng kanilang mga inapo mula sa Timog ng Valencia, Menorca. Tungkol naman sa bokabularyo, ito ay batay sa isang bahagi ng mga salitang Arabe at Pranses;
- Ito ang wikang Catalan ang nakaimpluwensya sa pagbuo ng panocho dialect (ang autonomous na komunidad ng Murcia). Bansang pinagmulan - Spain;
- Sicilian, Southern Italy;
- churro dialect, teritoryo ng mga rehiyong nagsasalita ng Espanyol ng Autonomous Community of Valencia;
- Neapolitan na wika, bansa - Italy.
