Alpabetong Hapones: hiragana at katakana

Talaan ng mga Nilalaman:

Alpabetong Hapones: hiragana at katakana
Alpabetong Hapones: hiragana at katakana
Anonim

Learning Japanese ay may tatlong seksyon. Sa una, natutunan natin ang mga hieroglyph, na nangangahulugang buong salita. Ang mga ito ay hiniram pangunahin mula sa mga letrang Tsino, ngunit bahagyang binago. Ang seksyong ito ay tinatawag na "kanji". Pagkatapos ay pinag-aralan ang alpabetong Hapon - hiragana at katakana. Ang dalawang sistema ng pagsulat na ito ay binubuo ng mga pantig na nagbibigay sa wikang Hapones ng pagkakakilanlan at pagiging natatangi nito. Well, isaalang-alang natin sa pagkakasunud-sunod kung ano ang Japanese alphabet sa pangkalahatan, kung paano ito matutunan at kung saan ito batay.

Kana

Ito ay isang pangkalahatang pangalan para sa Japanese writing at reading system, na sumasaklaw sa hiragana at katakana. Binubuo ang Kana ng mga graphic record - iyon ay, mga hieroglyph na may isang tiyak na pagkakasunud-sunod ng mga linya ng pagsulat at isang tiyak na hitsura. Halimbawa, ang mga hiragana syllables ay may mga bilog na hugis at biglaang pagtatapos. Sa katakana, ang mga character ay mas angular at tumpak sa pagsulat. Ang modernong Hapones ay bihirang gumamit ng kana bilang isang malayang sistema ng pagsulat o mga kasabihan. paanobilang panuntunan, gumaganap ng pansuportang papel ang katutubong alpabetong Hapones na ito kapag kailangan ng mga paliwanag para sa ilang karakter ng kanji, o iba pang mga wika.

alpabetong Hapones
alpabetong Hapones

Recording kana

Hindi tulad ng kanji, kung saan ang mga character ay maaaring isulat sa anumang paraan, sa katutubong Japanese, ang pagkakasunod-sunod ng pagguhit ng mga linya ay gumaganap ng isang napakahalagang papel. Ang paraan ng pagsulat ng hieroglyph ay makakatulong na matukoy ang may-akda nito, maitaguyod, wika nga, ang sulat-kamay ng may-ari, at kung minsan ay nakakaimpluwensya pa sa kahulugan nito. Bilang karagdagan, ang alpabetong Hapones ay may mga mahigpit na panuntunan para sa pagsulat ng mga hieroglyph, hindi lamang para sa kapakanan ng pag-iisa. Sa pamamagitan ng pagsunod sa mga ito, magagawa mong iguhit ang sign na kailangan mo sa pinakamaikling posibleng panahon, at ang pagpapabaya sa mga panuntunan ay maaantala ang proseso ng pagsulat.

alpabetong Hapones
alpabetong Hapones

Hiragana at ang paglalarawan nito

Ang ganitong uri ng pagsulat ay ginagamit upang isulat ang mga salitang wala sa kanji. Ito ay kinakailangan sa mga kaso kung saan ang manunulat ay hindi alam ang ilang mga hieroglyph o hindi lubos na nauunawaan ang kanilang kahulugan. Sa sistema ng pagsulat na ito, ang isang karakter ay kumakatawan sa isang mora (iyon ay, isang pantig ng Hapon). Samakatuwid, upang magsulat ng isang salita, kailangan mong gumamit ng dalawa o higit pang mga hieroglyph. Ang alpabetong Hapones na ito ay maaaring maghatid ng tatlong uri ng mga tunog. Ang una ay anumang patinig; ang pangalawa ay kumbinasyon ng katinig at patinig na kasunod nito; ang pangatlo ay isang nasal sonant. Kapansin-pansin dito na ang huling kategorya ng mga tunog sa Japanese ay maaaring tumunog sa parehong napaka-harsh (Russian "n", "m"), at may partikular na "French" accent.

alpabetong japanese katakana
alpabetong japanese katakana

Pinagmulan ng pagsulat

Isinilang ang Japanese hiragana alphabet noong ika-5 siglo. Ang ninuno nito ay itinuturing na man'egan. Ang tambalang salitang ito ay tumutukoy sa sistema ng pagsulat na ginagamit sa Japan hanggang sa pagdating ng hiragana. Sa tulong nito, ang mga hieroglyph ay naitala na halos kapareho ng tunog ng Chinese, ngunit isinulat sa isang ganap na naiibang paraan. In fairness, dapat pansinin na nang maglaon, nang mabago ang man'yegana, lalo pang lumakas ang impluwensya ng wikang Tsino dito. Nagmula ang Hiragana sa pamamagitan ng pagsulat ng mga sinaunang karakter na ito sa istilong caoshu na likas sa kaligrapyang Tsino. Pinilit ng gayong metamorphosis ang maraming nakasulat na mga palatandaan na baguhin ang kanilang mga anyo nang hindi nakikilala. At marahil ang isang propesyonal lamang na ang katutubong wika ay Japanese ang makakahanap ng pagkakatulad ng sinaunang wika at ng modernong sistema ng pagsulat.

alpabetong hiragana ng japanese
alpabetong hiragana ng japanese

Paano matuto ng hiragana nang mabilis

Ang Japanese alphabet na ito, kakaiba, ay naglalaman ng napakakaunting hieroglyph na madaling matandaan. Para dito, mayroong isang natatanging tula - Iroha, na isinasalin bilang "awit ng mga bulaklak." ito ay isinulat noong ika-10 siglo, at mula noon ang tunog ng maraming nakasulat na mga karakter ay nagbago, bilang isang resulta kung saan ang tula ay nawala din. Gayunpaman, maaari mong matutunan ito, na makakatulong sa iyong mabilis na kabisaduhin ang buong alpabeto ng hiragana. Sa mga larawan, ang tula ay ibinigay sa orihinal, sa Japanese, at sa tabi nito ay may transkripsyon sa Latin.

Katakana description

Ang sistema ng pagsulat na ito ay hindi maaaring umiral nang nakapag-iisa, kahit man lang sa modernong Japanesewika. Ang Japanese katakana alphabet ay ginagamit upang ilarawan ang mga phenomena, mga bagay o mga pangalan na mula sa dayuhan, kabilang ang Russian o European na pinagmulan. Gayundin, ang mga hieroglyph ng pangkat na ito ay madalas na matatagpuan sa mga kuwadro na gawa, sa tula at prosa. Ito ay kinakailangan upang bigyan ang trabaho ng isang espesyal, natatanging kulay. Gayundin, napakadalas na ang katakana ay nakakakuha ng ating mata sa mga sulat ng mga tao, sa kanilang kolokyal na pananalita (pangunahin sa mga rehiyon ng Japan), sa mga dayuhang poster at slogan.

pantig ng Hapon
pantig ng Hapon

Mga hieroglyph at ang kanilang pagbigkas

Ang

Katakana, tulad ng Japanese syllabary, ay ganap na sumusunod sa lahat ng canon ng kana. Naglalaman lamang ito ng mga patinig at katinig na kumbinasyon na sinusundan ng mga bukas na patinig. Napakabihirang mga nasal sonants, na kadalasang mahina ang pagbigkas. Mayroong ilang mga hieroglyph sa alpabeto: siyam na patinig, 36 bukas na mora (pantig) at isang ilong 'n, na ipinahihiwatig ng tanda na ン. Mahalaga ring tandaan na sa katakana lahat ng hieroglyph ay may tumpak at mahigpit na mga balangkas. Ang kanilang mga linya ay tuwid, ang mga dulo ay malinaw, ang mga intersection ay palaging ginagawa sa parehong mga lugar.

Learning Katakana

Sa kasamaang palad, sa sistema ng pagsulat na ito, walang nakabuo ng isang simpleng tula na tutulong sa atin na matutunan ang lahat ng mga karakter nang sabay-sabay, gamit ang isang tula na kaaya-aya sa pandinig. Samakatuwid, maaari mong lubusang matutunan ang katakana sa pamamagitan ng pag-aaral ng kolokyal na pananalita ng mga Hapones. Kadalasan, upang maihatid ang anumang mga phenomena, pangalan, pangalan ng mga hayop at halaman at iba pang mga hiram na salita, ang mga hieroglyph ay ginagamit nang tumpak mula dito.alpabeto. Gayunpaman, nararapat na tandaan na, hindi tulad ng hiragana, ang katakana ay hindi pinagsama sa kanji at, sa prinsipyo, ay walang kinalaman sa pagsulat at pagbigkas ng Chinese.

Konklusyon

Mayroon pa ring bilang ng mga alpabeto sa wikang Hapon, na marami sa mga ito ay itinuturing na patay na. Ang mga naninirahan sa Land of the Rising Sun ay gumagamit lamang ng tatlo sa kanila ngayon - ito ay kanji (batay sa Chinese), hiragana at katakana. Mahalagang tandaan na may isa pang sistema ng pagsulat na ginagamit sa Japan - ito ay romaji. Binubuo ito ng mga letrang Latin, ngunit ang pagbabaybay ay nagbibigay ng tunog ng mga hieroglyph. Ang sistema ng pagsulat na ito ay idinisenyo upang makipag-usap nang mas komportable sa mga naninirahan sa Kanluraning mundo.

Inirerekumendang: