Latin na wika: kasaysayan at pamana

Talaan ng mga Nilalaman:

Latin na wika: kasaysayan at pamana
Latin na wika: kasaysayan at pamana
Anonim

Sa kasaysayan ng sibilisasyon ng tao, ang wikang Latin ay may espesyal na lugar. Sa loob ng ilang libong taon ng pagkakaroon nito, ito ay nagbago nang higit sa isang beses, ngunit napanatili ang kaugnayan at kahalagahan nito.

Patay na wika

Ngayon ang Latin ay isang patay na wika. Sa madaling salita, wala siyang mga tagapagsalita na ituturing ang talumpating ito na katutubong at gamitin ito sa pang-araw-araw na buhay. Ngunit, hindi tulad ng ibang mga patay na wika, ang Latin ay nakatanggap ng pangalawang buhay. Sa ngayon, ang wikang ito ang batayan ng internasyonal na jurisprudence at medikal na agham.

Sa mga tuntunin ng kahalagahan nito, ang sinaunang Griyego ay malapit sa Latin, na namatay din, ngunit nag-iwan ng marka sa iba't ibang terminolohiya. Ang kamangha-manghang kapalaran na ito ay konektado sa makasaysayang pag-unlad ng Europa noong sinaunang panahon.

wikang Latin
wikang Latin

Ebolusyon

Ang sinaunang wikang Latin ay nagmula sa Italya isang libong taon bago ang ating panahon. Sa pinagmulan nito, kabilang ito sa pamilyang Indo-European. Ang mga unang nagsasalita ng wikang ito ay ang mga Latin, salamat kung kanino ito nakuha ang pangalan nito. Ang mga taong ito ay nanirahan sa pampang ng Tiber. Maraming sinaunang ruta ng kalakalan ang nagsalubong dito. Noong 753 BC, itinatag ng mga Latin ang Roma at hindi nagtagal ay nagsimula ang mga digmaan ng pananakop laban sa kanilang mga kapitbahay.

Sa mga siglo ng pagkakaroon nito, ang estadong itosumailalim sa ilang mahahalagang pagbabago. Una mayroong isang kaharian, pagkatapos ay isang republika. Sa pagpasok ng ika-1 siglo AD, bumangon ang Imperyong Romano. Ang opisyal na wika nito ay Latin.

Hanggang sa ika-5 siglo, ito ang pinakadakilang sibilisasyon sa kasaysayan ng sangkatauhan. Pinalibutan niya ang buong Mediterranean Sea kasama ang kanyang mga teritoryo. Sa ilalim ng kanyang pamumuno ay maraming mga tao. Ang kanilang mga wika ay unti-unting nawala at napalitan ng Latin. Kaya, lumaganap ito mula sa Espanya sa kanluran hanggang sa Palestine sa silangan.

kasaysayan ng wikang latin
kasaysayan ng wikang latin

Vulgar Latin

Noong panahon ng Imperyong Romano na ang kasaysayan ng wikang Latin ay nagbago nang husto. Ang pang-abay na ito ay nahahati sa dalawang uri. Nagkaroon ng primitive literary Latin, na siyang opisyal na paraan ng komunikasyon sa mga institusyon ng estado. Ginamit ito sa mga papeles, pagsamba, atbp.

Kasabay nito, nabuo ang tinatawag na Vulgar Latin. Ang wikang ito ay lumitaw bilang isang magaan na bersyon ng isang kumplikadong wika ng estado. Ginamit ito ng mga Romano bilang kasangkapan sa pakikipag-usap sa mga dayuhan at mga nasakop na tao.

Ganito umusbong ang katutubong bersyon ng wika, na sa bawat henerasyon ay higit na naiiba sa modelo nito noong sinaunang panahon. Ang live na pagsasalita ay natural na isinantabi ang mga lumang syntactical na panuntunan na masyadong kumplikado para sa mabilis na pang-unawa.

mga pangunahing kaalaman sa wikang latin
mga pangunahing kaalaman sa wikang latin

Latin legacy

Kaya isinilang ng kasaysayan ng wikang Latin ang pangkat ng mga wikang Romansa. Noong ika-5 siglo AD, bumagsak ang Imperyo ng Roma. Siya aywinasak ng mga barbaro, na lumikha ng kanilang mga pambansang estado sa mga guho ng dating bansa. Hindi maalis ng ilan sa mga taong ito ang kultural na impluwensya ng nakaraang sibilisasyon.

Italian, French, Spanish at Portuguese ay unti-unting umusbong sa ganitong paraan. Lahat sila ay malayong mga inapo ng sinaunang Latin. Namatay ang klasikal na wika pagkatapos ng pagbagsak ng imperyo at hindi na ginagamit sa pang-araw-araw na buhay.

Kasabay nito, nanatili ang isang estado sa Constantinople, ang mga pinuno nito ay itinuturing ang kanilang sarili bilang mga legal na kahalili ng mga Romanong Caesar. Ito ay Byzantium. Ang mga naninirahan dito, dahil sa ugali, ay itinuring ang kanilang sarili na mga Romano. Gayunpaman, ang Griyego ang naging sinasalita at opisyal na wika ng bansang ito, kaya naman, halimbawa, sa mga mapagkukunang Ruso, ang mga Byzantine ay madalas na tinatawag na mga Griyego.

medikal na latin
medikal na latin

Gamitin sa agham

Sa simula ng ating panahon, nabuo ang medikal na wikang Latin. Bago ito, ang mga Romano ay may napakakaunting kaalaman sa kalikasan ng tao. Sa larangang ito, kapansin-pansing mas mababa sila sa mga Griyego. Gayunpaman, pagkatapos isama ng estadong Romano ang mga sinaunang patakaran, na sikat sa kanilang mga aklatan at kaalamang siyentipiko, kapansin-pansing tumaas ang interes sa edukasyon sa Roma mismo.

Nagsimula ring sumibol ang mga medikal na paaralan. Isang malaking kontribusyon sa pisyolohiya, anatomya, patolohiya at iba pang mga agham ang ginawa ng Romanong manggagamot na si Claudius Galen. Nag-iwan siya ng daan-daang akda na nakasulat sa Latin. Kahit na pagkamatay ng Imperyo ng Roma sa mga unibersidad sa Europa, ang medisina ay patuloy na pinag-aralan sa tulong ng mga sinaunang dokumento. Kaya naman kinabukasankinakailangang malaman ng mga doktor ang mga pangunahing kaalaman sa wikang Latin.

Isang katulad na kapalaran ang naghihintay sa mga legal na agham. Sa Roma lumitaw ang unang modernong batas. Sa sinaunang lipunang ito, ang mga abogado at eksperto sa batas ay may mahalagang lugar. Sa paglipas ng mga siglo, isang malaking hanay ng mga batas at iba pang dokumentong nakasulat sa Latin ang naipon.

Ang kanilang sistematisasyon ay kinuha ni Emperor Justinian, ang pinuno ng Byzantium noong ika-6 na siglo. Sa kabila ng katotohanang nagsasalita ng Griyego ang bansa, nagpasya ang soberanya na muling ilabas at i-update ang mga batas sa edisyong Latin. Ganito lumitaw ang sikat na codex ni Justinian. Ang dokumentong ito (pati na rin ang lahat ng batas ng Roma) ay pinag-aralan nang detalyado ng mga mag-aaral ng batas. Samakatuwid, hindi nakakagulat na ang Latin ay napanatili pa rin sa propesyonal na kapaligiran ng mga abogado, hukom at doktor. Ginagamit din ito sa pagsamba ng Simbahang Katoliko.

Inirerekumendang: