Paano gumawa ng diyalogo sa wikang Ruso: mga tampok at panuntunan

Talaan ng mga Nilalaman:

Paano gumawa ng diyalogo sa wikang Ruso: mga tampok at panuntunan
Paano gumawa ng diyalogo sa wikang Ruso: mga tampok at panuntunan
Anonim

Maging ang isang taong malayo sa larangan ng panitikan ay hindi masasaktan na marunong gumawa ng diyalogo. Para sa mga mag-aaral, mga mag-aaral na nag-aaral ng kurso sa wikang Ruso, mga baguhan na may-akda, ang kasanayang ito ay kinakailangan lamang. Isa pang sitwasyon: humihingi ng tulong ang iyong anak sa takdang-aralin. Sabihin nating binigyan siya ng tungkuling bumuo ng diyalogo na "Ang Aklat sa Ating Buhay" o isang katulad nito. Ang semantiko na bahagi ng gawain ay hindi nagiging sanhi ng mga paghihirap. Ngunit ang mga punctuation mark sa mga linya ng mga character ay nagdudulot ng malubhang pagdududa, at ang mga linya mismo ay binuo kahit papaano hindi masyadong pare-pareho.

paano magsulat ng isang diyalogo
paano magsulat ng isang diyalogo

Sa ganitong sitwasyon, dapat mong malaman kung paano bumuo ng isang diyalogo sa Russian sa isang partikular na paksa. Sa iminungkahing maikling artikulo, susubukan naming suriin ang konsepto ng diyalogo, ang mga pangunahing prinsipyo ng pagbuo nito at mga tampok na bantas.

Ano ang hugis na ito?

Ang konsepto ng diyalogo ay tumutukoy sa proseso ng mutual na komunikasyon. Ang mga replika sa panahon nito ay sinasagisag ng mga pariralang tugon na may pare-parehopagbaliktad ng mga tungkulin ng tagapakinig at tagapagsalita. Ang tampok na komunikasyon ng diyalogo ay pagkakaisa sa pagpapahayag, pang-unawa ng mga kaisipan at reaksyon sa kanila, na makikita sa istraktura nito. Ibig sabihin, ang komposisyon ng diyalogo ay magkakaugnay na mga replika ng mga kausap.

Kung hindi alam kung paano sumulat ng diyalogo, tiyak na mabibigo ang isang baguhan na manunulat. Pagkatapos ng lahat, ang anyong pampanitikan na ito ay isa sa pinakakaraniwan sa mga gawa ng sining.

Kapag angkop ang pag-uusap

Sa bawat oras na ito ay nagaganap sa isang partikular na sitwasyon, kapag ang bawat kalahok ay salit-salit na nakikinig o nagsasalita. Ang bawat isa sa mga replika ng diyalogo ay maaaring ituring na isang speech act - isang aksyon na nagpapahiwatig ng isang tiyak na resulta.

Ang mga pangunahing tampok nito ay dahil sa pagiging may layunin, katamtaman at pagsunod sa ilang partikular na panuntunan. Ang layunin ng impluwensya sa pagsasalita ay nauunawaan bilang ang mga nakatago o tahasang layunin ng sinuman sa mga kalahok sa diyalogo. Maaari itong isang mensahe, tanong, payo, utos, utos, o paghingi ng tawad.

magsulat ng dialogue sa Russian
magsulat ng dialogue sa Russian

Upang makamit ang kanilang sariling mga layunin, ang mga kausap ay salit-salit na nagpapatupad ng ilang partikular na intensyon, ang layunin nito ay hikayatin ang kabilang partido sa mga partikular na aksyon na may likas na pananalita. Ang nag-uudyok na impormasyon ay direktang ipinahayag sa anyo ng isang pandiwa na pautos, o hindi direkta sa pamamagitan ng mga tanong tulad ng: "Maaari mo ba?" atbp.

Paano magsulat ng dialogue. Mga Pangkalahatang Panuntunan

  1. Ang mga mensahe ay isinusumite sa mga batch. Una, ang tagapakinig ay inihanda para sa pang-unawa ng impormasyon, pagkatapos ito ay napatunayan, pagkatapos nito ay direktang ihain (sa formtulad ng payo o kahilingan). Kasabay nito, kinakailangang sumunod sa mga kinakailangang pamantayan ng etiketa.
  2. Ang paksa ng mensahe ay dapat na tumutugma sa pangunahing layunin ng pag-uusap.
  3. Ang pananalita ng mga kausap ay dapat na hindi malabo, naiintindihan at pare-pareho.

Sa kaso ng hindi pagsunod sa mga panuntunang ito, may naganap na paglabag sa pagkakaunawaan sa isa't isa. Ang isang halimbawa ay ang hindi maintindihang pananalita ng isa sa mga kausap (na may nangingibabaw na hindi kilalang terminolohiya o malabong artikulasyon).

Paano nagsisimula ang pag-uusap

Sa simula ng diyalogo, isang pagbati ang ipinahiwatig at madalas na tinatanong ang tungkol sa posibilidad ng pag-uusap mismo: "Pwede ba kitang makausap?", "Maaari ba kitang makagambala?" atbp. Susunod, kadalasang may mga tanong tungkol sa negosyo, kalusugan at buhay sa pangkalahatan (kadalasan nalalapat ito sa mga impormal na pag-uusap). Ang mga patakarang ito ay dapat gamitin kung, halimbawa, kailangan mong bumuo ng isang diyalogo ng mga kaibigan. Karaniwan itong sinusundan ng mga mensahe tungkol sa agarang layunin ng pag-uusap.

magsulat ng dialogue sa Russian
magsulat ng dialogue sa Russian

Karagdagang paksa na gagawin. Paano bumuo ng isang diyalogo na magiging lohikal at natural? Ang istraktura nito ay nagpapahiwatig ng impormasyon ng tagapagsalita na ibinigay sa mga bahagi, interspersed sa mga pangungusap ng kausap na may isang pagpapahayag ng kanyang reaksyon. Sa isang punto, maaaring sakupin ng huli ang inisyatiba sa isang pag-uusap.

Ang pagtatapos ng pag-uusap ay binubuo ng mga pangwakas na parirala na may likas na pangkalahatan at, bilang panuntunan, ay sinasamahan ng tinatawag na mga parirala sa etiketa, na sinusundan ng paalam.

Sa isip, ang bawat paksa ng diyalogo ay dapatmabuo bago gawin ang paglipat sa susunod. Kung hindi sinusuportahan ng isa sa mga kausap ang paksa, ito ay tanda ng kawalan ng interes dito o sa pagtatangkang tapusin ang dialogue sa kabuuan.

Tungkol sa kultura ng pananalita

Kapag bumubuo ng gawi sa pagsasalita, ang parehong kausap ay nangangailangan ng pag-unawa, isang tiyak na kakayahang tumagos sa mga iniisip at mood ng isa, upang mahuli ang kanyang mga motibo. Kung wala ang lahat ng ito, imposible ang matagumpay na komunikasyon. Ang dialogue technique ay nagpapahiwatig ng iba't ibang modelo ng komunikasyon na may iba't ibang paraan para sa pagpapahayag ng mga ideya, damdamin at kaisipan, pati na rin ang pag-master ng mga taktikal na kasanayan sa komunikasyon.

Ayon sa mga pangkalahatang tuntunin, ang bawat tanong ay nangangailangan ng sarili nitong sagot. Inaasahan ang isang insentibo na tugon sa anyo ng isang salita o aksyon. Ang pagsasalaysay ay nagpapahiwatig ng komunikasyon ng feedback sa anyo ng isang sagot sa komento o nakatutok na atensyon.

bumuo ng isang diyalogo ng 4 na linya
bumuo ng isang diyalogo ng 4 na linya

Ang huling termino ay tumutukoy sa kakulangan sa pagsasalita kapag ang nakikinig, gamit ang mga di-verbal na senyales (kumpas, interjections, facial expression), ay nilinaw na ang talumpati ay narinig at naunawaan.

Magsusulat

Upang makabuo ng isang diyalogo nang nakasulat, kailangan mong malaman ang mga pangunahing tuntunin para sa wastong pagbuo nito. Kaya, isaalang-alang natin ang mga pangunahing panuntunan kung saan maaari kang gumawa ng isang diyalogo ng 4 o higit pang mga replika. Parehong pinakasimple, at medyo masalimuot na may kumplikadong plot.

Gamitin ito ng napakaraming may-akda sa kanilang mga gawa ng sining. Ang diyalogo ay naiiba sa direktang pagsasalita sa pamamagitan ng kawalan ng mga panipi at isang bagong talata para sa bawat replika. Kung ang replika ay ibinigay sa mga panipi, kung gayon kadalasan ay ipinahiwatig na ito ang pag-iisip ng bayani. Ang lahat ng ito ay nakasulat ayon sa medyo mahigpit na mga panuntunan, na inilalarawan sa ibaba.

Paano gumawa ng diyalogo sa Russian bilang pagsunod sa mga batas ng bantas

Kapag bubuo ng diyalogo, napakahalagang gumamit ng mga bantas nang tama. Ngunit una, kaunti tungkol sa terminolohiya:

Ang replica ay isang pariralang binibigkas nang malakas o tahimik ng mga character.

Sa ilalim ng mga salita ng may-akda - isang pariralang naglalaman ng pandiwang may katangian (tinanong, sinagot, sinabi, atbp.) o isang pariralang idinisenyo upang palitan ito sa kahulugan.

gumawa ng dialogue ng mga kaibigan
gumawa ng dialogue ng mga kaibigan

Minsan magagawa mo nang wala ang mga salita ng may-akda - kadalasan kapag ang pag-uusap ay binubuo ng mga replika ng dalawang tao lamang (halimbawa, mayroon kang gawain - upang bumuo ng isang diyalogo kasama ang isang kaibigan). Sa kasong ito, ang bawat replika ay nauuna sa isang gitling, na sinusundan ng isang puwang. Tuldok, ellipsis, tandang padamdam o tandang pananong sa dulo ng parirala.

Kapag ang bawat replika ay sinamahan ng mga salita ng may-akda, ang sitwasyon ay medyo mas kumplikado: ang tuldok ay dapat palitan ng kuwit (ang iba pang mga palatandaan ay mananatili sa kanilang mga lugar), pagkatapos ay isang puwang, isang gitling at muli ng isang puwang. Pagkatapos nito, ibibigay ang mga salita ng may-akda (eksklusibo na may maliit na titik).

Mas mahirap na opsyon

Minsan ang mga salita ng may-akda ay maaaring ilagay bago ang replika. Kung sa pinakadulo simula ng dialogue ay hindi sila na-highlight bilang isang hiwalay na talata, isang tutuldok ang inilalagay pagkatapos nila, at ang pangungusap ay magsisimula sa isang bagong linya. Sa parehong paraan, ang susunod na (tugon) replica ay dapat na magsisimula sa isang bagong linya.

Bumuo ng diyalogo saAng Ruso ay hindi ang pinakamadaling gawain. Ang pinakamahirap na kaso ay matatawag na kaso kapag ang mga salita ng may-akda ay inilagay sa loob ng replika. Ang pagbuo ng gramatika na ito ay kadalasang sinasamahan ng mga pagkakamali, lalo na sa mga baguhang may-akda. Ito ay dahil sa isang malaking bilang ng mga pagpipilian, ang mga pangunahing ay dalawa: ang pangungusap ay pinaghiwa ng mga salita ng may-akda o ang parehong mga salitang ito ay inilalagay sa pagitan ng mga katabing pangungusap.

sumulat ng diyalogo sa Ingles
sumulat ng diyalogo sa Ingles

Sa parehong mga kaso, ang simula ng replica ay eksaktong kapareho ng sa halimbawa na may mga salita ng may-akda pagkatapos nito (gitling, espasyo, ang replika mismo, muli isang puwang, gitling, muli isang puwang at ang mga salita ng may-akda na isinulat ng maliliit na letra). Iba na ang next part. Kung ang mga salita ng may-akda ay nilayon na ilagay sa loob ng isang buong pangungusap, pagkatapos ng mga salitang ito ay kinakailangan ng kuwit at ang karagdagang pangungusap ay magpapatuloy sa isang maliit na titik pagkatapos ng gitling. Kung napagpasyahan na ilagay ang mga salita ng may-akda sa pagitan ng dalawang magkahiwalay na pangungusap, ang una sa mga ito ay dapat magtapos sa isang tuldok. At pagkatapos ng kailangang-kailangan na gitling, ang susunod na replika ay isinusulat na may malaking titik.

Iba pang okasyon

Minsan may variant (bihira sapat) kapag may dalawang attributive na pandiwa sa mga salita ng may-akda. Sa parehong paraan, maaari silang matatagpuan bago o pagkatapos ng replica, at ang lahat ay magkasama ay isang solong istraktura, na nakasulat sa isang hiwalay na linya. Sa kasong ito, ang pangalawang bahagi ng direktang pagsasalita ay nagsisimula sa isang tutuldok at isang gitling.

Sa mga gawa ng panitikan, kung minsan ay makikita mo ang mga konstruksyon na mas kumplikado, ngunit hindi na natin ito susuriin ngayon.

Kapag napag-aralan mo na ang mga pangunahing tuntunin ng konstruksyon, magagawa mo nakatulad, halimbawa, gumawa ng dialogue sa English, atbp.

Kaunti tungkol sa nilalaman

Ilipat natin mula sa bantas nang direkta sa nilalaman ng mga diyalogo. Ang payo ng mga may karanasang manunulat ay bawasan ang parehong mga linya at mga salita ng may-akda. Dapat mong alisin ang lahat ng mga hindi kinakailangang paglalarawan at parirala na hindi nagdadala ng anumang kapaki-pakinabang na impormasyon, pati na rin ang mga hindi kinakailangang palamuti (nalalapat ito hindi lamang sa dialogue). Siyempre, ang huling pagpipilian ay nasa may-akda. Mahalaga na sa parehong oras ay hindi niya binabago ang kahulugan ng proporsyon.

gumawa ng dialogue book sa ating buhay
gumawa ng dialogue book sa ating buhay

Ang labis na mahabang tuluy-tuloy na mga pag-uusap ay lubos na hindi hinihikayat. Ito ay hindi kinakailangang i-drag ang kuwento. Pagkatapos ng lahat, ito ay nauunawaan na ang mga character ay nagsasalita sa real time, at ang balangkas ng trabaho sa kabuuan ay dapat na bumuo ng mas mabilis. Kung kinakailangan ang mahabang pag-uusap, dapat itong tunawin ng paglalarawan ng mga emosyon ng mga karakter at anumang kaakibat na pagkilos.

Ang mga parirala na hindi nagdadala ng impormasyong kapaki-pakinabang para sa pagbuo ng balangkas ay maaaring makabara sa anumang diyalogo. Dapat itong tunog bilang natural hangga't maaari. Lubhang hindi hinihikayat na gumamit ng mga kumplikadong pangungusap o mga ekspresyong hindi kailanman makikita sa kolokyal na pananalita (siyempre, kung hindi iba ang ibig sabihin ng intensyon ng may-akda).

Paano subukan ang iyong sarili

Ang pinakamadaling paraan upang makontrol ang pagiging natural ng mga binubuong replika ay sa pamamagitan ng pagbabasa nang malakas sa diyalogo. Ang lahat ng sobrang mahahabang piraso, kasama ang mga mapagpanggap na salita, ay hindi maiiwasang maputol ang tainga. Kasabay nito, mas mahirap suriin ang kanilang presensya sa mga mata. Nalalapat ang panuntunang ito sa anumang text sa parehong paraan, hindi lang sa dialogue.

Ang isa pang karaniwang pagkakamali ay ang labis na mga salitang may katangian o ang monotony ng paggamit ng mga ito. Kung maaari, dapat mong alisin ang maximum na mga komento ng may-akda tulad ng: sabi niya, sagot niya, atbp. Talagang, dapat itong gawin sa mga kaso kung saan malinaw na kung alin sa mga character ang kabilang sa linya.

Ang mga pandiwang may katangian ay hindi dapat ulitin, masakit sa tenga ang pagkakapareho. Minsan maaari mong palitan ang mga ito ng mga pariralang naglalarawan sa mga aksyon ng mga character, na sinusundan ng isang replika. Ang wikang Ruso ay may malaking bilang ng mga kasingkahulugan para sa pandiwa na sinabi, na ipininta sa iba't ibang emosyonal na lilim.

Huwag ihalo ang attribution sa body text. Sa kawalan ng isang attributive (o kahalili) na salita, ang diyalogo ay nagiging plain text at naka-format nang hiwalay sa replica.

Pagsunod sa mga panuntunang binalangkas namin, madali kang makakagawa ng anumang diyalogo.

Inirerekumendang: