Nasanay na kami sa katotohanan na ang salitang pumapasok sa aming mga network ay kadalasang nangangahulugan ng teknikal na malfunction, kasal. Kung pinag-uusapan mo ang isang tao sa gayong espiritu, nangangahulugan ito ng labis na kahihiyan sa kanyang dignidad. Oo, mula sa gayong malabong pangangatwiran ay mahirap maunawaan kung ano ang tatalakayin ngayon. Sa zone ng espesyal na atensyon ay ang "depekto", isasaalang-alang namin ang pangngalang ito.
Origin
Karaniwan ay malinaw ang bahagi ng kuwento. Ngunit hindi ito ang kaso natin ngayon. Mayroong magkatulad na salita sa tatlong wika nang sabay-sabay:
- defekt (German);
- depekto (Dutch);
- defectus (Latin).
Bukod dito, organikong kasama sa bersyon ng paghiram ang lahat ng tatlong posibleng mapagkukunan. Malinaw na ang Latin ay isang may depektong malayong ninuno, at ang natitirang mga posibilidad ay nahahati sa humigit-kumulang 50/50, dahil sa aming malapit na relasyon sa parehong Dutch at German sa panahon ni Peter. Isang bagay ang malinaw: ang salita ay hindi nagmula sa Slavic. Dahil ang diksyunaryo ay hindi nagbibigay ng kagustuhan sa sinuman, ang mambabasa ay maaaringpiliin ang wikang pinakaangkop sa kanya. Ngunit kung tatanungin ka, sabihin ang totoo na ang diksyunaryo ay may perpektong pagkakapare-pareho sa bagay na ito.
Oo, halos nakalimutan kong banggitin ang kahulugang ibinigay ng etymological dictionary: “kakulangan, kapintasan.”
Kahulugan at mga pangungusap
Mula sa mga gawain ng nakaraan, bumabaling tayo sa mga gawain ng kasalukuyan. Upang malaman ang kahulugan ng salitang "depekto" sa modernong interpretasyon, kailangan mong pumili ng isa pang diksyunaryo - isang paliwanag. Ang huli ay palaging tumutulong sa pag-navigate sa dagat ng mga kahulugan at nilalaman ng mga yunit ng wika. Samakatuwid, siyempre, hindi namin hahamakin ang kanyang tulong. Kaya, ang isang depekto ay "isang depekto, isang depekto, isang pagkukulang". Sa kasong ito, magkasundo ang dalawang diksyunaryo sa kanilang opinyon tungkol sa bagay na pinag-aaralan.
Dahil palaging mas madaling isipin at unawain ang isang salita batay sa konteksto, gumawa tayo ng ilang katangiang pangungusap, tulad nito:
- Tinatanong mo ako kung bakit ako malungkot? Pero imagine, nag-order ako, ibig sabihin inflatable mattress, pumunta sa dagat, pinalaki, lumangoy sa likod ng mga boya, at kunin at biglang ibababa, pero hindi ako marunong lumangoy, buti na lang may lalaki. lumalangoy sa malapit, hinila niya ako sa pampang. Oo, ang gayong depekto ay maaaring magdulot sa akin ng aking buhay. Ngayon ay hindi na magtatagal bago ko gustong pumunta sa dagat.
- Ang kotse, siyempre, ay maganda, ngunit hindi gumagana ang busina. At ito ay isang depekto, pasensya na, kaya gumawa ng isang diskwento, mangyaring.
- May depekto sa pagmamanupaktura ang pusa ko: hindi siya ngiyaw.
Teknikal na kahulugan ng pangngalan
Pansinin na sa huling pangungusap, ang kumbinasyon ng isang buhay na bagay (pusa) na may halos teknikal na termino ("depekto") ay lumilikha ng isang nakakatawang epekto. Samakatuwid, titingnan natin ang isang tao na nagpapahayag ng kanyang sarili sa paraang may hinala. Ito ay dahil ang kaluwalhatian ng salita ay nakakabit sa pangngalan, na tumutukoy sa iba't ibang mga pagkabigo at pagkasira sa mga makina. Kaya, hindi masasabi na ang bata ay may depekto sa edukasyon; sa halip, siya ay may kakulangan nito. Sa kabila ng orihinal na kahulugan ng paghiram, ang aming pangngalan ay nagdadalubhasa.
At ito nga pala, ay nililinaw kung bakit ang pang-uri na "depekto" ay isang salitang sumpa kapag ito ay tinutugunan sa isang lalaki o babae. Una, siyempre, hindi maaaring ituro sa isang tao ang kanyang mga halatang pagkukulang, dahil hindi tayo masyadong pinipili pagdating natin sa mundong ito; pangalawa, at ito ay isang mas banayad na pagmamasid, ang mismong paghahambing ng isang tao sa isang makina ay nakakainsulto. Para bang ang dating ay isang kasangkapan para sa ilang partikular na layunin. Ang isang tao ay walang ganoong layunin. Oo, kung minsan, kapag ang ilang mga function ng katawan ay nabalisa, pinag-uusapan nila ang tungkol sa isang depekto, ngunit hindi mo maaaring pag-usapan ang tungkol sa "pagkasira" na may kaugnayan sa buong tao - ito ay kawalang-galang.
Okay, gayon pa man, hindi ito isang napakasimpleng sagot sa tanong kung ano ang depekto. Sinubukan naming ipaliwanag sa mambabasa ang lahat ng mga subtleties at kahit na bigyan siya ng pagkakataong tingnan ang pangngalan mula sa hindi inaasahang anggulo.
