Sulit na pumunta sa ilang abalang lugar - at agad na napapalibutan ang isang tao ng maraming hindi kilalang mga tunog: nag-uusap na mga mangangalakal, musika mula sa pinakamalapit na cafe, ang mga sigaw ng mga nababagabag na ibon. Mayroong kahulugan para sa gayong ingay - ito ay hubbub. Ang isang kapansin-pansing salita ay madalas na matatagpuan bilang bahagi ng mas kumplikadong mga konsepto, ngunit ano ang ibig sabihin nito? Ang pagsasawsaw sa kasaysayan ng paglitaw nito, ang pagtatangkang unawain ang mga nauugnay na expression mula sa ibang mga wika ay makakatulong upang maunawaan ang termino.
Eastern Europe o Iceland?
Linguist Vasmer ay gumawa ng isang patas na dami ng trabaho at nagbigay ng dalawang komplementaryong bersyon ng pinagmulan ng salita. Ang una ay tumuturo sa mga bansa sa Silangang Europa, kung saan maririnig mo ang:
- homin;
- homon;
- gomon.
Ang literal na salin na “pag-aaway, ingay” ay nag-uugnay sa kanila, na nagpapahiwatig ng dissonance ng mga tunog na ginawa, ang kanilang hindi pagkakapare-pareho. Kasama rin dito ang paglipat sa mga nakataas na tono upang igiit ang pagiging tama ng isang tao sa iba. Ang pangalawang pagpipilian ay humantong sa mananaliksik sa mga wika ng pangkat ng Aleman. Maaari mong ihayag ang kahulugan ng "hub" sa pamamagitan ng Old Norse gaman:
- joy;
- masaya.
Sa kasong ito, ang English na laro o "laro" ay magkakaugnay. Sa parehong sitwasyong ito, ang tinutukoy ng tagapagsalita ay ang ilang maingay na tao.
Paano binibigyang-kahulugan ang termino?
Ngayon sa Russia ang konsepto ay walang positibo o negatibong konotasyon. Nagsasaad lamang ito ng ilang partikular na sound content ng espasyo:
- ingay ng maraming boses;
- bingi na pananalita;
- gam.
Depende sa diksyunaryo, maaari mong mapansin ang ilang pagkakaiba sa interpretasyon. Ang ilang mga may-akda ay binibigyang-diin ang imposibilidad ng paggawa ng mga pahayag o paghihiwalay ng isang partikular na boses. Ang huli ay nagpapahiwatig ng labis na loudness, habang para sa pangatlo, ang pangunahing criterion ay dissonance, kawalan ng synchronism.
Sa pagsasagawa, lumalabas na ang hubbub ay kapag dose-dosenang indibidwal ang nagsasalita nang sabay-sabay. Maaari nilang subukang sigawan ang isa't isa, na parang nasa isang party meeting, o maghiwalay sa maliliit na grupo ng interes, gaya ng nangyayari sa alinmang paaralan sa panahon ng recess. Ang isang tao ay mahinahon na nakakaunawa ng ganoong background, ang iba ay pinipilit na huminto sa pagsasalita sa anumang paraan upang magsimula ng mga klase o magsimula sa trabaho.
Kapag ginamit ng mga kontemporaryo?
Hindi lipas na ang salita, ngunit mas madalas itong ipinares sa epithet na "ibon", na bumubuo ng isang makulay na masining na paglalarawan ng wildlife. Mas madalas nilang marinig ang pandiwa na "huminahon", na nangangahulugang anumang pagtatangka na pakalmahin ang karamihan, upang pakalmahin ang labis na masayahin o nasasabik na mga ginoo. Ang pagdaragdag nito sa leksikon ay magiging kalabisan,Pagkatapos ng lahat, sa ika-21 siglo, madalas kang kailangang magtanghal sa harap ng maraming madla. At makakakuha ka lang ng atensyon kapag humupa na ang kaba!
