Ano ang ibig sabihin ng "paglalayag"? Ito ba ay kaaya-aya o mapanganib?

Talaan ng mga Nilalaman:

Ano ang ibig sabihin ng "paglalayag"? Ito ba ay kaaya-aya o mapanganib?
Ano ang ibig sabihin ng "paglalayag"? Ito ba ay kaaya-aya o mapanganib?
Anonim

Maraming tao ang pamilyar sa pananabik para sa pagbabago ng lugar. Hindi ko nais na manatili sa lungsod ng mahabang panahon, gumawa ng isang gawain sa trabaho, o gumawa ng mga kasuklam-suklam na gawain sa bahay nang paulit-ulit. Minsan gusto mong ihulog ang lahat, magbihis ng mas maliwanag at maglakbay! Ano ang ibig sabihin nito, at paano nabuo ang orihinal na salita? Kamakailan lamang, ang konsepto ay nagkaroon ng pangalawang buhay, ngunit sa praktika ito ay ginamit ng mga mamamayang nagsasalita ng Ruso mula noong katapusan ng ika-18 siglo at halata sa mga kinatawan ng lahat ng henerasyon.

Tour Europe

Ang uso sa panghihiram ng mga salita ay katangian ng mataas na lipunan. Ang aristokrasya ay madaling makipag-usap sa isang dayuhan. Ang isang maikli ngunit malawak na kahulugan na may diin sa "Ako" ay nagmula sa French, na ang ibig sabihin ay:

  • travel;
  • trip.

Ito ay maaaring isang klasikong business trip o paglalakbay sa mga kakaibang bansa para sa mga layuning pang-agham at turista. Ngunit paano nangyari ang konsepto?

Ang klasikong paglalakbay sa isang barko ay nasa uso
Ang klasikong paglalakbay sa isang barko ay nasa uso

Etimolohiya ayon kay Vasmer

Natuklasan ng mga pilologo ang unang pagbanggit ng anyong Ruso noong 1764. Ito ay direktang pagsasalin ng paglalakbay mula sa Pranses -"paglalakbay". Ang isang naunang bersyon ng termino ay tinatawag na Latin viaticum, na nangangahulugang pera na gagastusin sa kalsada. O viaticus, na tumuturo sa anumang bagay na inihanda para sa mahabang paglalakbay.

Maaaring tapusin na ito ay hindi isang kusang paglalakbay, ngunit isang maingat na pinag-isipan, bawat yugto na binalak na paglilibot. Hanapin sa iyong travel bag at hanapin ang: mga damit para sa paglabas, isang payong kung sakaling umulan, mainit na damit na panloob kung ang manlalakbay ay nagnanais na bisitahin ang malamig na klima o magpalipas ng gabi sa labas.

Paggamit ng kasanayan

Sa kabila ng katotohanan na ang salita ay ginamit sa loob ng halos tatlong siglo, sa simula ng ika-21 siglo ito ay itinuturing na hindi na ginagamit. Mas gusto ng mga kontemporaryo ang mga mas partikular na kahulugan:

  • paglalakbay - para sa mahabang paglalakbay;
  • business trip - para sa manggagawa;
  • tour - para sa pagpapahinga, atbp.

Minsan ang "paglalayag" ay maririnig sa isang balintuna na paraan, sa isang komiks na anyo. Nagbigay ito ng kagandahan sa pag-uusap tungkol sa paparating na paglalakbay, pininturahan ito sa mga positibong tono. Ito ay angkop sa mga pag-uusap sa mga kamag-anak, sa mga kasamahan, ngunit sa labas ng opisyal na setting. Maaaring akitin ng mga ahente sa paglalakbay ang mga customer gamit ang maliwanag na pambalot at mabulaklak na mga parirala. Gayunpaman, may nagbago nitong mga nakaraang taon.

Ang paglalakbay ay madalas na nauunawaan bilang isang paglalakbay sa turista
Ang paglalakbay ay madalas na nauunawaan bilang isang paglalakbay sa turista

Araw-araw na wika

Noong 2017, naglabas ang grupong Leningrad ng video na may parehong pangalan. Ano ang ibig sabihin nito? Ang "Paglalayag" ay pumasok sa leksikon ng kabataan! Laban sa backdrop ng isang di malilimutang musical sequence, isang matatag na kaugnayan sa pagpapahinga at"maximum pull", kapag nakalimutan mo ang tungkol sa mga patakaran at kumbensyon ng lipunan. Sinusubukan lang ng bida na i-enjoy ang buhay nang hindi nababahala sa pang-araw-araw na alalahanin.

Sa mga pag-uusap, impormal pa ring lumalabas ang termino. Gayunpaman, ito ay naging mas nauugnay at naiintindihan ng iba. Nagpaplano ka ba ng family trip out of town o iniimbitahan mo lang mamasyal ang iyong mahal sa buhay? Anyayahan siyang maglakbay, agad itong magtatakda ng positibong saloobin!

Inirerekumendang: