Ipinapaliwanag ng artikulo kung ano ang isang kahoy na mac, saan nagmula ang expression, ano ang ibig sabihin nito at kailan ito ginagamit.
Phraseologisms
Sa anumang buhay na wika na patuloy na sinasalita ng mga tao, ibig sabihin, ito ay aktibong ginagamit, sa malao't madali ang kanilang sariling mga espesyal na pagpapahayag ay lumitaw, na may ilang mga kahulugan at lumitaw nang artipisyal. Ang ilan sa kanila, siyempre, ay may medyo matibay na anyo, gayunpaman ito ay normal, at ito ay likas sa lahat ng mga buhay na wika. Sa artikulong isasaalang-alang natin ang isa sa mga phraseological unit na ito, na naging napakapopular salamat sa parehong sikat na comedy film ni Gaidai.
Woden mac
Una, alamin natin kung ano ang mac. Ito ay isang kapote na gawa sa siksik, rubberized na tela, na kung saan ay lalo na sunod sa moda sa kalagitnaan ng ika-19 na siglo. Ngayon ang piraso ng damit na ito ay nagbago nang malaki, ngunit ito ay pa rin sikat sa mga tao. Ipinangalan ito sa imbentor, si Charles Mackintosh, isang chemist mula sa Scotland. Nilikha niya ito nang hindi sinasadya - dahil nabahiran ng likidong solusyon ng goma ang manggas ng kanyang dyaket, kalaunan ay napansin ni Mackintosh na hindi siya nabasa. Mabilis niyang na-patent ang ganitong uri ng tela at nagbukas ng sarili niyang produksyon ng rubberized raincoat.
Sa kasaysayan ng paglikha, tayoNaisip ko ito, ngunit ano ang isang kahoy na mac at ano ang koneksyon nito sa sikat sa mundong Soviet film comedy?
Operation Y
Noong 1965, isa pang pelikula ni Gaidai ang ipinalabas sa telebisyon, na nakilala na ang kanyang sarili bilang isang mahuhusay na direktor na lumikha ng mahusay at nakakatawang mga komedya. Ito ay pagkatapos ng pelikulang ito na ang ekspresyong ito ay naging napakapopular. Susuriin namin kung ano ang isang kahoy na mac. Ang mga larawan mula sa set, kahit na sa kanilang sarili, ay maaaring magdala ng ngiti. At oo nga pala, ayon mismo kay Gaidai, maraming biro ang naimbento ng mga artista nang direkta sa set, at ang prosesong ito lang ang hinimok ng direktor.
Sa isa sa mga eksena ng sikat na minamahal na pelikulang ito ay sinabi ng isa sa mga tauhan ang katagang “Malapit ka nang ilagay sa isang kahoy na mackintosh, magpapatugtog ng musika sa iyong bahay. Pero hindi mo maririnig! Pagkatapos ng pelikula, ang ekspresyong ito ay naging lalong popular at matatag na naging isa sa mga phraseological unit ng wikang Ruso, ginagamit nila ito hanggang ngayon, higit sa 50 taon pagkatapos ng pagpapalabas ng pelikula.
Definition
Simple lang talaga. Ang kahoy na mackintosh ay isang kabaong. Marahil ito ay hindi halata, ngunit ang phraseologism ay nangangahulugang iyon mismo. Gamit ito, sa paraang ito ay nilinaw nila sa isang biro o ironic na anyo na ang isang tao ay naghihintay para sa isang mabilis na kamatayan o isang trahedya na kamatayan, bilang isang resulta kung saan ang isang kahoy na mackintosh, iyon ay, isang kabaong, ay "ilalagay sa " sa kanya. Kaya't ang ekspresyong ito ay lalong nakaakit sa mga tagahanga ng itim na katatawanan.
Gamitin
Kadalasan ay ginagamit ito para sa mapagkaibigang biro o kapag ang paksa ng kamatayan at paglilibing ay kailangang bigyan ng ironic o sarkastikong karakter. Sa madaling salita, bilang isang seryosong banta o sa panahon ng isang emosyonal na pag-aaway, ang phraseological unit na ito ay hindi naaangkop, dahil ito ay may mga bakas ng playfulness. Kaya ngayon alam na natin kung ano ang ibig sabihin ng "wooden mac."
Kung maghuhukay ka ng malalim sa anumang wika, mahahanap mo ang maraming tulad ng mga yunit ng parirala, na direktang nagpapahiwatig ng kasiglahan at pag-unlad nito.
