Ang Riviera ay isang magandang baybayin sa isang mainit na lugar. Kadalasan ang lugar na ito ay matatagpuan sa look ng karagatan o dagat. Ang kahulugan na ito ay nangangahulugang isang maaliwalas na resort na may banayad na klima, mayabong na lupa, at isang malaking bilang ng mga turista. Maaari itong maging isang lugar ng mga dalampasigan ng Mediterranean: France, Italy, Greece, Spain. Katulad na tinatawag na mga baybayin at lugar sa buong mundo.
Mga semantikong kahulugan sa iba't ibang wika
Riviera… Ang salitang ito ay nauugnay sa mga pariralang: "cote d'Azur", "coastal strip", "sunny place", "picturesque corner near the sea, lake o ocean". Ang mga sumusunod na salita at ekspresyon ay magkasingkahulugan din: "lugar ng resort", "isang lugar na may klimang Mediterranean", "lagoon".
Ang
Riviera ay isang salita na makikita sa iba't ibang wika. Narito ang mga pangunahing pagsasalin ng diksyunaryo:
Ang
Anong mga kaugnayan ang maaaring magkaroon ng kahulugan?
Isinasaalang-alang ang mga posibleng sagot sa tanong kung ano ang "riviera", ang kahulugan ng salita ay naglalarawan sa baybayin na may mga kondisyon ng resort, magandang kalikasan at banayad na klima. May mga ganitong lugar sa buong mundo. Pareho ang mga ito sa kanilang natural na kondisyon at in demand sa mga turista.
Saan pa ang mga katulad na lugar:
- baybayin ng Italy, na maayos na nagiging teritoryo ng Pransya, ay tinatawag na Côte d'Azur, katabi ng Riviera Ligure, Riviera di Ponente at Riviera di Levante. Ang mga sumusunod na lungsod ay matatagpuan sa tabi ng dalampasigan ng dagat: San Remo, Cannes. Kasama rin nila ang sikat na Monaco na may resort area ng Monte Carlo.
- Ang Turkish coast ay isa rin sa pinakasikat na destinasyon ng mga turista sa Mediterranean. Dahil sa banayad na klima at natural na mga kondisyon, ang Antalya Riviera ay isang napakasikat na resort.
- Ang mga baybayin ng Caucasian at Crimean ay kabilang sa mga pangunahing bakasyon sa tag-araw para sa mga Russian. Ang lokal na riviera ay isang resort para sa paggamit lamang sa tag-araw. Walang mga hamog na nagyelo sa taglamig, ngunit mas gusto pa rin ng karamihan sa mga turista na bisitahinMga bansa sa Mediterranean.
- Mayroon ding rivieras American (Santa Barbara), Bulgarian, Romanian, Swiss (Landskrona), Croatian, Albanian, English (Torbay at Wharfing)
Mga karagdagang kahulugan
Subukan nating mangolekta ng impormasyon tungkol sa terminong "riviera". Ano ang ibig sabihin ng salita:
- Mga lugar ng resort: Antalya, Nice, Monaco, Menton.
- Isang lugar na may kahalagahan sa kasaysayan sa rehiyon ng Mediterranean.
- Ang apelyido ng sikat na French economist ay Mercier De La Riviera.
- Mga opisyal na pangalan: mga lugar ng libangan, institusyon, alahas, gawa, parke (gaya ng lungsod ng Sochi sa Russia na "Riviera").
- Masagisag na paraan: isang sulok ng paraiso, isang matagumpay na karera, isang lugar para sa mga film festival.
- Kapag inilalarawan nila ang salitang alahas, ito ay nangangahulugan ng sumusunod na kahulugan: ang riviera ay isang mamahaling kuwintas, ang mga kawing nito ay ikinakabit sa paraang tila ang mga perlas ay walang mga staples (ang hiyas ay nakikita parang mahangin).
Ano ang sikat sa baybayin ng Mediterranean?
Ang resort na ito ay binisita ng napakaraming turista mula sa buong mundo. Sa panahon ng Cannes Film Festival, mayroong napakalaking pagdagsa ng mga turista. Ang panahon ng tag-araw sa lugar ay pumasa sa temperatura ng hangin na halos 25 degrees sa karaniwan. Ito ay isang kanais-nais na lugar para sa paggaling at kalusugan. Mayroong malaking bilang ng mga sanatorium dito.
Lumipas ang taglamig nang walang snow, sa temperaturang hindi hihigit sa 12 degrees, na ginagawang resortsikat kahit sa Bisperas ng Bagong Taon. Ang baybayin ay protektado ng Alps, mayroon ding mga institusyong medikal sa mga bundok. Kasama ang mga baybayin ng French, Italian, Egyptian riviera, Chinese at Indian.
Mga malalayong baybayin ng resort
Ang
Riviera ay isang lugar na may magandang klima para sa pagpapahinga. Ang malalayong dagat at karagatan ay tinatawag sa salitang ito.
Mga kilalang rivieras:
- Sa mga kontinente ng Amerika - Mexican (Riviera Maya). Miami Beach, Riviera Beach, mga beach sa Florida. Baybayin ng Riviera Beach sa Maryland.
- Sa Australia - Gold Coast, Maya. Ito ay isang 100-kilometrong strip ng mga kamangha-manghang beach na may kakaibang fauna. Narito ang mga stalactite na kuweba, mga ilog sa ilalim ng lupa, mga kakaibang hayop at mga ibon.
- May mga riviera sa mga isla ng Maldives, Seychelles, at gayundin sa Madagascar.
Park sa Russia
May isang sikat na lugar sa baybayin ng Black Sea - ang parke na "Riviera". Ano ang kahulugan ng salitang ito? Mayroon itong dobleng kahulugan: sa parehong oras ito ay isang lugar ng libangan na may mga atraksyon at mga establisemento, pati na rin ang isang lugar ng Caucasian Riviera. Sa teritoryo nito ay may malaking dolphinarium, lahat ng uri ng kainan, kakaibang tropikal na halaman.
Mayroong hugis shell na orasan sa pasukan. Ayon sa isang imahe ng katangiang ito ng parke, ang mga naninirahan sa Russia ay madaling makilala ang isang natatanging lugar. Ang 2014 Olympic Games ay nag-udyok sa mga lokal na awtoridad na ayusin ang maraming kalye at pagbutihin ang imprastraktura ng lungsod ng Sochi. Bawat bakasyunista ay bumibisita sa parkebaybayin.
Côte d'Azur
Ang French coast ay sikat hindi lamang para sa mga film festival. Ang Nice ay naging at nananatiling paboritong lugar ng bakasyon para sa mayayamang tao mula sa Europa at Russia. Ang panahon ng tagsibol ay nagaganap sa baybayin na may masaganang namumulaklak na mga halaman. Ito ay ginagamit ng mga sikat na pabango sa mundo na matatagpuan sa lungsod ng Grasse.
Pag-akyat sa mga bundok, makakahanap ka ng malalaking pamumulaklak, mga taniman ng olibo. Ang hangin ay mapupuno ng kasariwaan mula sa mga pine forest. Ang isang malaking akumulasyon ng mga amoy ay nakakalasing at sa parehong oras ay ginagawang hindi malilimutan ang natitira. Ang mga natatanging landscape ay kawili-wili para sa mga artist at photographer. Si Picasso mismo ang nagpinta ng mga larawan habang nasa gitna ng Alpine meadows.
Ang pagre-relax sa French coast ay hindi murang kasiyahan. Ang halaga ng mga paglilibot ay pinananatili sa isang mataas na antas salamat sa taunang Cannes Film Festival. Ang mga makasaysayang site ay nagdaragdag ng pagmamahalan sa baybayin, at mas gusto ng mga bagong kasal na dito magpalipas ng kanilang "honeymoon."
Italian Coast
Kabilang dito ang daungan ng Genoa, na matatagpuan sa gitna ng Italian Riviera. Nahahati ito sa kanluran at silangang bahagi. Ang una ay tinatawag na Riviera di Ponente, ang pangalawa ay tinatawag na Riviera di Levante. Noong nakaraan, ang mga labanang militar sa pagitan ng Italya at France ay naganap sa mga teritoryo ng mga kasiya-siyang dalampasigan. Ang bawat bansa ay nag-iwan ng mga makasaysayang gusaling bato na nakaligtas hanggang sa kasalukuyan. Ito ang mga architectural monument na protektado ng batas.
Mas gusto ng mga turista na bisitahin ang sinaunang panahonmga lugar: daungan, kastilyo. Ang mga palm at bulaklak rivieras sa lungsod ng Savona ay malawak na kilala. Ang mga maaliwalas na lungsod ay nakakatulong sa isang romantikong bakasyon. May kapayapaan at katahimikan sa hangin. Mula sa taas ng bundok, malalawak na lugar ng mga dalampasigan at walang katapusang mga bukid ang bumungad sa paningin. Ang pangalawang pangalan ng lugar ay ang Ligurian Riviera.
