Ang
Lusatian Serbs ay ang pinakamaliit na pangkat etniko ng kasalukuyang umiiral, na kinabibilangan ng Slavic na grupo ng mga tao. At sa parehong oras, siya ay isang direktang inapo ng isa sa mga pinaka sinaunang tao ng Europa - ang Polabian Slavs, kasama ang mga Serbs, Croats at iba pang mga Slav na naninirahan sa Balkans ngayon. Ngunit ang karaniwang pinagmulan ng mga Serb at kanilang mga katapat na Lusatian ay matutukoy lamang sa tulong ng pagsusuri ng DNA. Bakit iba na ang mga magkakapatid na tao ngayon? At bakit ang mga Lusatian Serbs, na ang mga larawan ay hindi nagpapahiwatig ng isang malakas na paghihiwalay mula sa kapaligiran ng Aleman, kaya nababahala tungkol sa kanilang pambansang pagkakakilanlan? Tatalakayin ito sa artikulong ito.
Polabian Slavs - ang pinakamatandang Slavic ethnic group
Polabsky Slavs ay nagkaroon ng kanilang sariling estado, na itinatag ng isang unyon ng mga tribo: Lutiches, Bodrichs at Serbs. Ang mga unyon ng tribo ay isang tipikal na paraan ng pag-oorganisa ng kapangyarihan sa mga paganong Slav, na direktang nauugnay sa mga relihiyosong kulto na kanilang ipinagdiriwang. Para sa mga layuning kadahilanan, ang gayong organisasyon ng kapangyarihan ay hindi makalaban sa mas progresibong mga estadong Kristiyano na nabuo sa teritoryo ng Europa. Ang bautisadong European nobility ay ayaw magkaroon ng militanteng paganong kapitbahay. Isang sinaunang mananalaysay ang sumulat tungkol sa militanteng kalikasan ng mga SlavTacitus, na eksaktong inilarawan ang mga taong ito sa halimbawa ng Polabian Union of Tribes.
Si Charlemagne ang unang lumusob sa Slavic na lupain ng Polabya. Ngunit nagawa ng mga lokal na iwaksi ang pag-atake ng dakilang komandante ng unang bahagi ng Middle Ages at tumagal hanggang sa ika-9 na siglo, nang bumagsak ang estado ng unyon ng mga tribo sa ilalim ng pagsalakay ng hukbo ng isa sa mga pinuno ng Holy Roman Empire - Si Henry I, na, para sa mga relihiyosong kadahilanan, ay hindi nais na magkaroon ng hindi lamang mga pagano sa kapitbahayan, kundi pati na rin ang isang pangkat etniko na bahagi ng Slavic union ng mga tribo, dahil tinanggihan nito ang Kristiyanismo sa kanyang pagkatao. Simula kay Henry I, itinakda ng lahat ng sumunod na pinunong Aleman bilang kanilang layunin ang kabuuang Alemanisasyon ng mga Polabian Slav. At dapat nating ibigay sa kanila ang kanilang nararapat, nagawa nila ito nang maayos, dahil ang mga Lutichi at Bodrichi ay ginawang Aleman sa ilalim ni Henry I, at tanging ang mga Serb ang nagpapanatili ng kanilang pagiging tunay.
Maagang pyudal na estado Polabian Serbia
Noong ika-7 siglo, ang isang siglong paghahanap ng estado ng mga Polabian Slav, isa sa mga tribong bumubuo sa unyon, ay nagtapos sa paglikha ng estado ng Polabian Serbia, na matatagpuan sa katimugang kalawakan ng Silangang Alemanya. Sa panahong ito, ang bahagi ng mga Serbs ay lumipat sa Balkans upang tulungan ang pinuno ng Byzantium, si Constantine Porphyrogenitus, sa digmaan laban sa Avar Khaganate, na sa oras na iyon ay nagdulot ng isang tunay na banta hindi lamang sa Byzantium, kundi sa buong Europa. Ang mga Serb, kasama ang mga Czech, ay sumalakay sa mga kuta ng Avar at sa ilalim ng utos ng Frankish na haring si Charles. Kasunod nito, itinatag ng mga resettled Serbian ang estado sa Balkans, na kilala ngayon bilangSerbia.
Noong ika-10 siglo, winakasan ng militanteng Saxon king na si Henry the Fowler ang pagkakaroon ng Polabian Serbia, inagaw ang mga lupain nito at isinama ang mga ito sa estado ng Saxon. Bilang resulta, ang bansang ito, ang mga Serbs, ay nahahati.
State of Obodrite Bodrich
Noong ika-11 siglo, salamat sa isang matagumpay na pag-aalsa, ang mga German ay pinatalsik mula sa mga lupain ng Polabian, at ang estado ng Serbia ay naibalik, na tinatawag na Principality of Obodrites-Bodriches. Ang estadong ito ay pinanahanan din ng mga Lusatian Serbs, na ang bansa ay isang maagang pyudal na kapangyarihan na may kumpiyansa na vertical ng kapangyarihang prinsipe. Sa ilalim ng pamumuno ni Prinsipe Holstak, nagawang pag-isahin ng Principality ang lahat ng lupain ng Polabian, kabilang ang modernong Mecklenburg, Schleswick-Holstein at ang lungsod ng Ljubica, Lübeck sa German.
Golshtak para sa Polabsky Serbs ay parang Prinsipe Vladimir para sa mga Ruso. Alam na alam niya na ang mga pag-aangkin ng mga estado ng Aleman sa mga lupain ng Polabian ay may relihiyon, at samakatuwid ang kanyang estado ay nakatakdang umiral hanggang sa susunod na krusada, maliban kung ang mga Serb, na ang relihiyon ay tradisyonal na mga paganong kulto, ay tumatanggap ng Kristiyanismo. Bumaling si Golshtak sa mga Czech na nabautismuhan na sa oras na iyon at sumang-ayon sa pagbibinyag sa mga lupain ng Polabsky. Masigasig na itinanim ng prinsipe ang Katolisismo sa kanyang mga nasasakupan at naging matagumpay ito. Dapat pansinin na ang mga Polabian Serbs ay walang gaanong pagtutol sa Kristiyanisasyon, gaya, halimbawa, sa Norway o Ireland. Ito ay dahil sa ang katunayan na ang pangunahing sentro ng relihiyon ng paganismo ng Polabian ay ang templo ng kataas-taasang diyos na si Svetovid, na matatagpuan sa mga isla saB altic Sea, - ay nawasak bago pa ang pagbuo ng Principality of Obodrites-Bodriches ng Danes. Samakatuwid, ang lahat ng nag-uugnay sa mga Serb sa kanilang paganong nakaraan ay mga ritwal at tradisyon na paulit-ulit mula sa henerasyon hanggang sa henerasyon, nang hindi napagtatanto ang kanilang kakanyahan at kalikasan.
Pagbuo ng pangkat etniko ng Lusatian Serbs
Na may sariling estado, ang mga Lusatian Serbs (kung saan nakatira ang karamihan sa kanilang mga kababayan) ay tinatawag ang isa't isa na Serbs o Sorbs. Tinawag sila ng mga Aleman na Wends. Noong ika-13 siglo, sa kabila ng Kristiyanisasyon, ang estado ng Obodrite-Bodrichi ay natalo ng mga Krusada ng Franco-German, at ang mga lupain ng Polabian ay nahahati sa mga margraviate, na pinanirahan ng mga magsasaka, kabalyero at klero ng Aleman. Ang pag-uugaling ito ng mga German crusaders ay ipinaliwanag sa pamamagitan ng katotohanan na ang pagkuha ng Jerusalem, bilang layunin ng mga krusada, ay mahalaga lamang para sa Papa at sa kanyang panloob na bilog. Ang mga pinuno ng mga krusada mismo, na hindi nagmula sa Italyano, ay nagnanais, sa ilalim ng tanda ng krus, na palawakin ang kanilang mga ari-arian. At ang mga kabalyero mismo ay gustong magnakaw ng kayamanan mula sa iba, hindi gaanong kalakasan ng militar na estado.
Pagkatapos ng pagpuksa ng Principality of the Obodrite-Bodrichians, ang Lusatian Serbs sa wakas ay nanirahan sa Lusatia, na nagbigay ng pangalan sa etnikong grupong ito. Ang Lusatian Serbs, mula sa isang etnograpikong pananaw, ay kinabibilangan ng mga Serb na nanatili sa gitnang Europa pagkatapos ng Balkan resettlement, na naninirahan sa mga lupain na matatagpuan sa kasalukuyang hilagang Bavaria at southern Saxony.
Noong 1076, sa ilalim ng isang kasunduan sa kapayapaan sa Bohemia, ipinagkaloob ni Henry IV ang kanyang teritoryo,tinitirhan ng Lusatian Serbs, kung saan nakatira ang mga Saxon knight kasama ang kanilang mga magsasaka. Ang pananatili ng mga Lusatian sa ilalim ng pamumuno ng Czech ay paunang natukoy ang karagdagang vector ng kanilang pag-unlad sa isang naiibang landas kaysa sa mga Balkan Serbs. Ang mga Czech, tulad ng mga Lusatian, ay isang Slavic na tao na, sa katunayan, ay hindi umangkin sa mga lupain ng Lusatian, ngunit tinanggap ang mga ito bilang isang regalo para sa kapayapaan sa mga estado ng Aleman. Samakatuwid, hindi nakakagulat na tinanggap ng mga Lusatian ang pag-akyat sa Czech Republic bilang isang pagpapala, at samakatuwid ay nagsimula ang isang aktibong pagpapalitan ng kultura sa pagitan ng dalawang tao. Bininyagan ng mga Czech ang mga Lusatian sa Katolisismo, ang mga Lusatian ay nagpatibay mula sa mga Czech ng maraming elemento ng pambansang kasuutan at tradisyonal na lutuin, sa partikular na sopas ng meatball na may pinakuluang itlog. Ang impluwensya ng mga Czech ay nakaantig din sa wika. Samakatuwid, ang kasalukuyang wikang Lusatian ay kabilang sa pangkat ng West Slavic. Kasabay nito, ang orihinal na wika ng Polabian Serbs, Slavo-Serbian, ay kabilang sa kasalukuyang pangkat ng wikang South Slavic.
Ang impluwensya ng mga Habsburg at isang bagong alon ng Germanization
Ang mga ugnayan sa pagitan ng Czech Republic at Germany ay lubhang nagbago pagkatapos na ang Habsburg dynasty ay maupo sa kapangyarihan, na nag-ambag sa pag-areglo ng mga teritoryo ng Czech na tinitirhan ng Lusatian Serbs (kung saan nakatira din ang mga German), ng maharlikang Aleman. Ang mga German ay kusang lumipat sa mga bagong lupain, dahil binigyan sila ng malawak na kagustuhan doon.
Muling binuhay ng patakarang ito ng Czech Republic ang Germanization ng mga Lusatian, na lalong nahirapang mapanatili ang kanilang pagkakakilanlan. Upang makakuha ng isang mas kapaki-pakinabang na lugar sa lipunan, ang mga Polabian Serbs ay kailangang umalis sa kanilang komunidad at ganap na sumanib saang pangunahing populasyon ng Aleman.
Puddle sa mga lupain ng German
Noong ika-17 siglo, naibigay ang Lusatia sa Saxony. Ang mga monarko ng estadong ito ay masigasig na mga tagasunod ng absolutismo, na inihahambing ang kanilang sarili sa mga dakilang monarch at autocrats ng Europa. Kahit na matapos ang mga rebolusyong burges sa Ingles at Pranses, ang mga estado ng Aleman, at partikular na ang Saxony, ay nanatiling tapat sa mga klasikal na tradisyon ng royalismo.
Hindi nagbago ang sitwasyon kahit na matapos ang pagbuo ng Imperyong Aleman noong 1871. Ang mga lupain ng Aleman ay nagkakaisa sa ilalim ng tangkilik ng karaniwang pinagmulan at pagiging tunay ng dakilang bansang Aleman sa lahat ng lupain ng Aleman. Siyempre, ang Slavic na grupo ng mga tao ay hindi nababagay sa konseptong ito, na sa mismong pag-iral nito ay nagpapaalala na ang mga German ay hindi isang tunay na bansa sa kanilang silangang lupain.
Puddle sa German Empire at Weimar Republic
Pagkatapos ng muling pagsasama-sama ng Germany, bumaba ang kultura ng mga Serb ng Lusatian. Sa Luzhica, ipinagbabawal na magturo sa kanilang sariling wika, gumamit ng kanilang sariling pagsulat sa mga opisyal na dokumento, sa mga palatandaan ng lungsod at sa mga pampublikong lugar. Ang mga pista opisyal ng Lusatian ay itinuturing na mga araw ng trabaho. Ang mga Polabian Serbs ay sumailalim sa diskriminasyon sa paggawa. Ang karaniwang Lusatian ay makakakuha lamang ng trabaho kung nagsasalita siya ng German na may Saxon o Bavarian accent. Karamihan sa mga lokal na Serbs, na ang katutubong wika ay Lusatian, ay nagsasalita ng German na may accent na hindi karaniwan para sa karaniwang Aleman na marinig. Samakatuwid, ang isang Luzhanian ay maaaring tanggihan ng trabaho dahil lamang sa hindi kasiya-siyatagapag-empleyo ng pananalita.
Ang pagkatalo sa Unang Digmaang Pandaigdig at ang proklamasyon ng Republika ng Weimar batay sa mga demokratikong prinsipyo, kakaiba, ay hindi nagpabuti sa sitwasyon kung saan ang mga Lusatian Serbs. Ang mga larawan ng mga taong naninirahan sa Lusatia noong panahong iyon ay malinaw na nagpapakita ng mga kahihinatnan ng mga siglo-lumang Germanization. Ang mga pampublikong pigura ng Lusatian Serbs ay paulit-ulit na nagpetisyon sa Liga ng mga Bansa na bigyan ang kanilang mga tao ng katayuan ng isang pambansang minorya sa loob ng estado ng Aleman, ngunit ang mga naturang petisyon ay hindi nasiyahan. Tila, ang internasyonal na pamayanan ay hindi nais na higit pang lumabag sa pambansang pagkakakilanlan ng mga Aleman, na pinahiya na ng mga ipinataw na reparasyon, na ang pagbabayad ay nahulog sa mga balikat ng mga ordinaryong mamamayan. Gayunpaman, hindi pa rin posible na maiwasan ang isa pang pagsabog ng mga sentimyento ng chauvinistic sa Germany, at ang hindi pagkilala sa mga Lusatian bilang pambansang minorya noong panahong iyon, marahil, ay naglaro pa sa mga kamay ng etnikong grupong ito.
Lusatian sa ilalim ng pamumuno ng Nazi
Ang
Lusatian Serbs ay ang tanging Slavic na mga tao na nagawang maiwasan ang ethnic cleansing sa panahon ng pagkakaroon ng Third Reich. Tila, ito ay pinadali ng pagkahumaling ng mga German Nazi sa teorya ng mga dakilang sinaunang sibilisasyon at ang okultong papel ng bansang Aleman sa modernong mundo. Itinuring ng mga Nazi ang mga taong Aleman na isang direktang inapo ng mga dakilang Aryan - ang mga taong naninirahan sa mga lupain ng Aleman noong unang panahon. Sa paghuhukay sa kalaliman ng kasaysayan ng Aleman, hindi maitago o mai-bypass ng mga siyentipikong Nazi ang pagkakaroon ng isang tribal union. Polabian Slavs, kaya kinilala ng propaganda machine ng Goebels ang mga taong naninirahan sa Middle Ages sa silangan ng Elbe bilang mga Aleman. Kasama rin sa bilang na ito ang mga teritoryong pinaninirahan ng mga Lusatian Serbs sa loob ng maraming siglo, kung saan nakatira ang mga Czech, na, ayon sa mga Nazi, ay hindi napapailalim sa Germanization, hindi tulad ng mga tunay na naninirahan sa mga lupain ng Czech.
Ayon kay Hitler, ang mga Lusatian ay mga Aleman na nagsasalita ng Vendian, iyon ay, ang wikang Lusatian. Para sa kadahilanang ito, ang mga Polabian Slav, na hindi hayagang sumalungat sa kapangyarihan ng Pambansang Sosyalista, ay nagtamasa ng pantay na karapatan sa mga Aleman. Bukod dito, ang mga Lusatian Serbs, ang larawan ay nagpapatunay nito, ay maaari pang magsuot ng kanilang pambansang damit. Ngunit ang mga indulhensiya na ito ay itinuring pa rin bilang mga bakas. Samakatuwid, sa pangkalahatan, sa panahon ng pagkakaroon ng Reich, ang mga Lusatian ay nawalan ng karapatan sa pambansang pagkakakilanlan sa sarili dahil sa takot na maitalaga sa mga kilusang paglaban, at hindi pinalaki ang kanilang mga anak sa pambansang diwa.
Lusatian Serbs pagkatapos ng World War II
Pagkatapos na makapasok ang Pulang Hukbo sa Lusatia, kinilala ng pamunuan ng Sobyet ang fraternal Slavic na mga tao sa Lusatian Serbs at sa lahat ng posibleng paraan ay nag-ambag sa kanilang pambansang pagpapasya sa sarili. Kasabay nito, sa kabila ng maraming petisyon, ang mga Polabian Serbs ay hindi nabigyan ng awtonomiya sa loob ng GDR, ngunit tinukoy bilang isang tao na isang pambansang minorya na naninirahan sa East Germany. Sa kanyang mga sinulat, tinawag ni Lev Gumilyov ang mga Lusatian Serbs na isang relic na Slavic na tao.
Lusatian Serbs ngayon
Pagkatapos pagsamahinGermany noong 1989, muling naging makabuluhan ang isyu ng paglikha ng hiwalay na lupain ng Lusatian-Serbian sa loob ng FRG. Ang isang aktibong posisyon sa suporta ng Central European Slavs ay ipinahayag ng Pangulo ng USSR na si Mikhail Sergeevich Gorbachev. Ngunit ang gobyerno ng bagong Alemanya ay hindi nais na bigyan ang Lusatian Serbs ng ganoong malawak na awtonomiya, na tila natatakot na lalo itong mahulog sa ilalim ng militar-pampulitika na vector ng Sobyet. Gayunpaman, nagkaroon ang mga Polabian Slav ng karapatang turuan ang kanilang mga anak sa kanilang sariling wika, gamitin ang Sorbian bilang opisyal na wika sa kanilang mga lupain, upang ipagdiwang sa publiko ang kanilang mga pambansang holiday, at ipahayag ang kanilang pambansang pagkakakilanlan sa ibang mga paraan.
Ngunit ang modernong Lusatian Serbs, na ang relihiyon ay hindi na pareho, ay kinikilala ang kanilang sarili sa iba't ibang paraan. Ang mahabang pananatili sa ilalim ng impluwensya ng Czech noong mga digmaang Hussite ay nag-iwan ng marka sa kasaysayan ng etnikong grupong ito. Ngayon, ang teritoryo ng Lusatian Serbs ay nahahati sa Lower at Upper Lusatia. Ang mga Serb sa bawat isa sa mga teritoryong ito ay may kani-kaniyang kakaibang wika at mga tradisyon, at higit sa lahat, ang Upper Lusatia ay higit na Katoliko, habang ang Lower ay ganap na Protestante.
Kasabay nito, kinikilala ng populasyon ng parehong teritoryo ang isa't isa bilang mga Polabian Slav - isang natatanging pangkat etniko na bahagi ng Slavic na grupo ng mga tao. At sinasabi ng bawat Lusatian na ang kanyang nasyonalidad ay Serb.
