Sa pagsasalin mula sa Greek, ang isang etnonym ay literal na “pangalan ng mga tao”. Mula noong sinaunang panahon, ang mga pangalan ng mga tribo ay nagdadala ng isang tiyak na kahulugan. Pinag-aaralan ng agham ng etnonymy ang mga pangalang ito, hinahanap ang mga pinagmulan nito at ipinapaliwanag ang kanilang subtext.
Mga pangalang ibinigay ng mga mananakop
Sa kasaysayan, ang pinagmulan ng mga etnonym ay maaaring ibang-iba. Ang mga pangalan ng ilang mga tao ay pinagtibay mula sa mga mananakop ng kanilang bansa. Halimbawa, noong ika-7 siglo, sinalakay ng mga Bulgarian na nagsasalita ng Turkic ang Balkan Peninsula. Si Khan ng mga dayuhan ay nagsimulang mamuno sa estado ng South Slavic. Unti-unti, nawala ang maliit na bilang ng mga Turk sa lokal na populasyon.
Ang mga Slav ay hindi nawala kahit saan, ngunit pinagtibay nila ang pangalan ng kanilang sariling mga mananakop, na naging mga pangalan ng Volga Bulgarians, pati na rin ang Caucasian Balkars. Ang halimbawang ito ay malinaw na naglalarawan na ang isang etnonym ay isang nababagong kababalaghan, at ang nilalaman nito ay maaaring umunlad.
Katulad ng mga Bulgarian, noong ika-13 siglo, naganap ang mga pangyayari sa Central Asia. Sinalakay ng mga Mongol ang teritoryo ng modernong Uzbekistan. Ang mga pangalan ng kanilang mga tribo at angkan ay makikita sa mga pangalan ng mga lokal na pangkat ng populasyon (ganito ang hitsura ng mga Mangut, Barlases, atbp.). Kasabay nito, ang kalapit na etnonym na "Kazakhs" ay eksklusibo sa Turkic na pinagmulan. Ayon sa isang bersyonmga linguist, ang salitang ito ay nauugnay sa salitang "Cossacks" (parehong isinalin bilang "malaya, malayang tao").
Sa kaso ng mga mananakop at nasakop, mayroon ding kabaligtaran na halimbawa. Minsan ang mga nasakop na tao ay nagbibigay ng mga pangalan sa kanilang mga mananakop. Ang isang halimbawa ay ang kasaysayan ng mga Hutt. Ang mga taong ito ay nanirahan sa Anatolia sa pagliko ng ikatlo at ikalawang milenyo BC. e. Nang maglaon, pinalitan ng mga Indo-European ang mga Hattian, na naging kilala bilang mga Hittite.
Teritoryo at mga tao
Ang bawat etnonym ay isang uri ng chronicle. Ito ay may kinalaman hindi lamang sa mga tao, kundi pati na rin sa bansang kanilang tinitirhan. Ipinapakita ng mga pag-aaral na etnonymic na sa ilang mga kaso ang pangalan ng teritoryo ay nagbigay ng pangalan sa mga bagong dating na tao.
Ang maalamat na kumander na si Alexander the Great ay mula sa Macedonia, isang bansa sa hilaga ng Sinaunang Greece. Sa Middle Ages, ang mga katimugang Slav ay nanirahan sa rehiyong ito. Wala silang kinalaman sa sinaunang sibilisasyon at hindi man lang nasakop ito, dahil matagal na itong nawala. Ngunit ang pangalang Macedonia ay patuloy na umiral. Nag-iwan ito ng imprint sa southern Slavs. Ang kaso sa mga B altic na tao ng Prussians ay katulad. Noong siglo XIII, ang kanilang rehiyon ay nasakop ng mga Aleman. Kasunod nito, ang estado ng Aleman sa teritoryong ito ay tinawag na Prussia, at ang mga naninirahan sa Aleman ay tinawag na Prussians.
Mga alyansa ng tribo
Kadalasan ang etnonym ay pamana ng isang tribo, ang dating pinuno ng unyon o kompederasyon. Hanggang sa ika-9 na siglo, hindi sinakop ng mga Czech ang pinakamalaking teritoryo. Mayroong maraming iba pang mga tribong West Slavic sa paligid nila. Gayunpamanunti-unting nag-rally ang mga Czech sa kanilang mga kapitbahay sa kanilang paligid.
Nakuha ng Union of Polabian Slavs ng Bodrichi ang pangalan nito mula sa isa sa mga tribo ng unyon na ito. Iba ang sitwasyon sa kanilang mga kapitbahay, ang mga Lyutich. Nakakuha sila ng bagong karaniwang pangalan, na hindi nauugnay sa alinman sa mga tribo. Ang mga etnograpikong grupo ng mga Tungus ay may tradisyong pinangalanan sa pangunahing angkan sa grupo.
Baliktad na mga halimbawa ay kilala rin. Maaaring magkawatak-watak ang isang pamayanang etniko, at ang mga nakabukod na bahagi na lumitaw ay maaaring mapanatili ang kanilang dating pangalan. Gayunpaman, hindi na ito magiging katumbas ng dating (mas pangkalahatan). Ganito lumitaw ang pangalan ng mga Turks (nagmula sa Turks), Slovenes, Slovaks at Ilmen Slovenes (nagmula sa mga Slav).
Maling etnonyms
Kung ang etnonym na "Slavs" ay palaging may isang kahulugan, kung gayon ang ibang ethnonym ay maaaring magbago ng kanilang nilalaman, kahit na ang kanilang bagay ay nanatiling pareho. Noong ika-19 na siglo, ang mga Moldovan ay tinawag na mga Greek at Gypsies. Sa pre-revolutionary Russia, ang etnonym na "Kyrgyz" ay hindi nalalapat sa Kyrgyz (tinawag silang Kara-Kyrgyz), ngunit sa mga Turkmen at Kazakh.
Ang pangalan ng isang tao ay maaaring ipaabot sa mga kapitbahay kung ang kaalaman tungkol sa mga komunidad na ito ay pira-piraso at hindi sapat. Halimbawa, ang etnonym na "Tatars" ay matagal nang ginagamit ng mga Ruso na may kaugnayan sa anumang mga tao sa Silangan. Lumaganap din ang tradisyong ito sa Kanlurang Europa. Kaya't ang Tatar Strait (naghihiwalay sa mainland mula sa Sakhalin) ay lumitaw sa mga mapa, bagaman hindi lamang ang mga Tatar, ngunit kahit na ang mga Mongol ay hindi kailanman nanirahan malapit dito. Gayundin sa Russia, hanggang sa ika-18 siglo, ang Danes o Dutch ay maaaring tawaging Germans. Para sa ilang mga taong Aprikano "french" -ang mga ito ay hindi lamang Pranses, ngunit sa pangkalahatan ay lahat ng European.
Ebolusyon ng mga pangalan
Pagiging isang etnonym, ang salita ay nagsisimula ng isang bagong buhay, na hiwalay sa mga nakaraang koneksyon. Ang mga Ukrainians ay hindi marginal, kahit na ang pangalang ito ay namuhunan sa ganoong kahulugan noong ito ay lumitaw. Kaya, ang mga pangalan ng mga tao ay maaaring magkaroon ng tatlong antas ng kahulugan. Ang una ay ang konsepto bago ang pagbuo ng ethnonym mismo, ang pangalawa ay ang ethnonym mismo, at ang pangatlo ay ang konsepto na lumitaw mula sa ethnonym. Halimbawa: sa Russia bago ang rebolusyonaryo, maaaring tawaging gipsy ang sinumang gumagala at mabangis na tao.
Sa mga etnonym, mas maliit na bahagi ang mga pangalan sa sarili. Ang pangalan ng mga Aleman noong una ay hindi nila ginamit, ngunit ng mga Celts. Ang mga tribo mismo, na sa hinaharap ay naglatag ng pundasyon para sa bansang Aleman, ay sumalungat sa bawat isa. Hindi sila iisang entity at walang karaniwang pangalan. Para sa mga Celts, ang mga German ay isang abstract na masa, ang panloob na dibisyon ay hindi gumaganap ng anumang papel.
Ang mga European na pangalan ng karamihan sa mga tribong Indian ay pinagtibay mula sa kanilang mga kapitbahay. Sa pamamagitan ng pagbibigay ng isang pangalan na hindi katulad ng kanilang sariling, ang mga katutubo ay sumalungat sa kanilang sarili sa mga nakapaligid sa kanila. Samakatuwid, maraming mga tribo ang nakilala sa mga pangalan na hindi nila nakilala. Halimbawa, ang mga Indian na Navajo mismo ay itinuturing ang kanilang sarili na "Kumain" - iyon ay, "ang mga tao." Ang mga Papuans ay walang sariling pangalan. Ang mga nakakalat na tribong ito ay nakilala ng mga Europeo mula sa mga nakapalibot na ilog, bundok, isla, nayon.
Mga pangalan ng teritoryo at totem
Isa sa mga teorya tungkol sa pangalan ng mga taong Bashkir ay nagsasabi na ang etnonym na "Bashkort" ay isinalin bilang "beekeeper". Bagama't ang bersyon na itomalayo sa pagiging pangunahing isa, ito ay nagpapakita ng isa sa mga uri ng pinagmulan ng mga pangalang etniko. Ang batayan ng isang etnonym ay maaaring hindi lamang isang parirala na nagsasaad ng likas na katangian ng aktibidad, ngunit isang reference din sa relihiyon. Ang isang makabuluhang bilang ng mga sinaunang tao ay nakakuha ng kanilang pangalan bilang parangal sa kanilang sariling totem. Maraming tulad na mga halimbawa ang naitatag. Ang tribong Cheyenne Indian ay pinangalanan sa snake totem. Lumitaw din ang mga pangalan ng mga tao sa Africa at mga katutubo ng Australia.
Ang mga etnonym ng teritoryo ay laganap. Ang mga Buryat ay "kagubatan" (ang pangalang ito ay ibinigay sa kanila ng kanilang mga kapitbahay sa steppe). Ang mga Bushmen ay tinawag na "People of the bushes". Ang pangalan ng Slavic union ng Dregovichi ay isinalin bilang "unyon ng mga latian" (dregva - quagmire, swamp). Isang nagsasalitang pangalan para sa mga Balkan Montenegrin.
Kulay at pangalawang etnonym
Ang mga etnonym ng kulay ay matatagpuan sa lahat ng bahagi ng mundo. Hindi alam kung paano eksaktong lumitaw ang salitang "Belarusians". Mayroong ilang mga interpretasyon: ang kulay ng mga kamiseta, ilaw na mata o buhok na naiimpluwensyahan. Karamihan sa mga etnonym ng kulay ay nasa mga wikang Turkic: mga dilaw na Uighur, puting nogai, itim na nogai. May bersyon na ang mga Kyrgyz ay “Red Oghuz”.
Mga pangalawang etnonym, bilang karagdagan sa nabanggit na mga Macedonian at Prussian, ay mahalaga rin, na nagbigay ng pangalan sa Italya at modernong mga Italyano. Bago ang paglitaw ng mga taong Bavarian, ang mga sinaunang Bavarian ay nanirahan sa kanilang rehiyon, na nagpatalsik sa mga Boii Celts mula doon. Kaya ang etnonym ng dating populasyon ay nagiging etnonym ng bansa, at pagkatapos ay ng bagong populasyon. Mayroon ding mga kilalang halimbawa ng Angles - England - English, at Franks - France - French.
Mga pangalan ayon sa hitsura at trabaho
Ang batayan ng etnonym ay maaaringpanlabas na mga palatandaan. Ang mga Indonesian ay nagbigay ng pangalan sa mga Papuans ("kulot"). Mga taga-Etiopia - "mga taong may pinaso na mukha", Lombard - "mataas". Ang mga Briton ay may kaugalian sa pagpipinta ng katawan. Marahil kaya tinawag silang "variegated".
Gayundin, lumilitaw ang etnonym bilang pagtukoy sa mga kaugalian at tradisyon. Ang mga sinaunang naninirahan sa Sicily, ang mga Sicul, ay "mga magsasaka" o "mga mang-aani", ang mga Koryak ay "mga pastol ng reindeer". Ang mga tribong Arabian na sina Dafir at Muntefik - "nagkakaugnay" o "nagkaisa" (isang sanggunian sa proseso ng pagsasama-sama).
Ethnonym of Russian
Sa komunidad ng siyentipiko, mayroong ilang mga teorya tungkol sa pinagmulan ng etnonym na "Rus". Sinasabi ng bersyon ng Varangian na ang salitang ito ay Scandinavian, at isinalin bilang "mga tagasagwan". Mayroon ding teoryang Indo-Iranian (isinalin bilang "maliwanag") at Proto-Slavic. Isang paraan o iba pa, ngunit sa Middle Ages ang salitang "Rus" ay nangangahulugang kapwa tao at estado. Sa kanya nagmula ang modernong pangalan ng East Slavic people.
Ang etnonym na "Russians" ay unang ginamit bilang "Russian people". Sa pagliko ng XVIII at XIX na siglo. sa pagdating ng modernong wikang pampanitikan, ang pang-uri ay nagsimulang gamitin nang hiwalay at umunlad sa isang pangngalan. Bago ang rebolusyon ng 1917, ang salitang "Russians" ay maaaring tumukoy sa lahat ng tatlong East Slavic people (pangkaraniwan din ang dibisyon sa Great Russian at Little Russian).
Mga kolektibong pangalan
Ang
Ethnonyms sa Russian ay tumutukoy sa isang set alinman sa isang collective form (chud) o sa plural (Germans). Bilang isang tuntunin, mga salitanabuo na may mga panlapi. Halimbawa -yata at -ichi ay tumutukoy sa mga inapo ng parehong angkan. Sa Russian, kahit na ang mga hiniram na etnonym ay nakatanggap ng maraming pagtatapos: Italians, Germans, Estonians, Englishmen, Estonians, Egyptians. Ang mga suffix gaya ng -ovtsy at -intsy ay isang halimbawa ng pagbuo ng isang suffix sa isa pa.
Ang derivation ay maaaring geographic. Ang mga etnonym ng mga tao sa timog-silangan ng Eastern Slavs ay nagtapos sa -ars: Avars, Tatars, Bulgarians, Khazars, atbp. Ang hindi pangkaraniwang bagay na ito ay may mga ugat ng Turkic o Indo-Iranian. Ang mga tribong Finnish sa hilaga ng mga Slav, sa kabaligtaran, ay nakatanggap ng mga kolektibong pangalan: Chud, Vod, All, Yam, Samoyed, Kors. Ang mga halimbawang ito ay hindi lamang. Iba pang mga kolektibong etnonym: Erzya, Merya, Izhora, Meshchera, Mordva, Lithuania.
Distortion
Kapag ang isang salita ay inilipat mula sa wika patungo sa wika, madalas nitong binabago ang phonetics nito nang hindi nakikilala. Sa mga wikang Turkic, ang etnonym na "Russians" ay parang "Urus" o "Oros", dahil ang paggamit ng "r" na tunog sa simula ng isang salita ay dayuhan sa pangkat ng Turkic. Tinatawag ng mga Hungarian ang kanilang sarili na mga Magyar. Ang kanilang malalayong kamag-anak mula sa Siberia ay ang Finno-Ugric na mga tao ng Mansi. Mayroong malawak na bersyon na ang parehong etnonym ay iisang salita, na nagbago nang malaki sa phonetically (Meshchera, Mishari, Mazhar ay nabibilang sa parehong grupo).
Maraming pangalan ng mga tao ng Africa ang binaluktot ng mga kolonyalistang Europeo at nasa anyong ito na ang lumabas sa wikang Ruso (Togolese, Congolese). Ang mga explorer-Cossacks, na nakilala ang mga Buryat sa kauna-unahang pagkakataon, ay nagkakamali sa pag-generalize ng pangalan ng mga estranghero sa salitang "kapatid". Dahil dito, bumangon ang isang buong tradisyon. Ang mga Buryat ay tinawag na mga kapatid sa loob ng mahabang panahon (kaya ang pangalan ng lungsod ng Bratsk). Upang matukoy ang pinagmulan ng isang etnonym, "inaalis" ng mga eksperto ang lahat ng makasaysayang pagbabago at subukang hanapin ang orihinal na anyo nito.
